서문탁 - 그대면 그대 하나면

사랑할 수 있어서 고마웠어요
이제야 goodbye
즐겨듣던 노래와 늘 좋아했던
그대 미소는
고스란히 두고 가요
그 누구도 너와
같은 마음이진 않아도 오
그대면 그대라면
영원토록 항상 행복은 아녀도
그저 그대 그대라면 음
You are my everything
내겐 그래요
그댄 비록 내가 아니라도
영원토록 함께면
행복할 수 있다 믿었죠
그대면 그대 하나면
You are my everything
내겐 그래요
짧은 소나기처럼
한 순간이라도
다시 한번 그렇게
품에 안아볼 수 있다면
세상을 놓아도
두렵지 않았었는데

나를 위한 눈물
그대 그래서라면 오
제발 그러지 말아줘요
내일 다시 만날
그런 사람들처럼
아쉽게 웃어요 우리
You are my everything
내겐 그래요
그댄 비록 내가 아니라도
영원토록 함께면
행복할 수 있다 믿었죠
그대면 그대 하나면
You are my everything
내겐 그래요
짧은 소나기처럼
한 순간이라도
다시 한번 그대를
품에 안아볼 수 있다면
세상을 놓아도
두렵지 않았었는데
그대면 그대하나면/如果你就是你 - 서문탁/西門卓 - 韓版《我願意》

謝謝 Kennis 讓我認識這歌。必需要感謝的是 "人漁小姐" (網址 : Mermaid Sis*인어 아가씨 https://mermaidsis.wordpress.com/) 再一次義務翻譯歌詞,多得她熱誠...

그대면 그대하나면 - 서문탁(Seo Moon Tak)

韓文版 《我願意 - 王菲》

서문탁