동방신기 - Hug (옹포 / 擁抱)

只要让我做一天你温暖的睡床 OH BABY
즈야오 랑워 쭈어 이티엔 니 원누완더 슈이추앙
可以温柔的把你搂在我的怀中 哄着你入眠
커이 원러우더 바 니 러우 짜이 워더 화이중 홍져 니 루민

梦中每个细小动作 轻声在你的耳边诉说
멍중 메이거 스시아오 똥쭈어 칭셩 짜이 니더 얼 비엔 수슈어
都会让我打败所有怪兽在你梦里 OH
떠우 후이 랑 워 다빠이 수어여우 꽈이셔우 짜이 니 몽리 OH

没有我你如何度过 你又是怎样消磨时间
메이여우워 니 루허 두궈 니 여우스 점양 씨아오모 스지엔
会不会爱我 好想听你说 是否有我爱你的多
후이 부 후이 아이워 하오시앙 팅니 슈어 스풔 여우 워 아이니더 뚜어

悄悄藏在你抽屉里 成为你心情的日记
치아오치아오 창짜이 니 쳐우티리 청웨이 니 신칭더 르지
不能知道的你的小秘密 全部放进 我的心里 好好地
부넝 쯔다오더 니더 시아오 미미 취엔부 팡진 워더 신리 하오하오디

我幻想有一天能变成你的猫咪 OH BABY
워 환시앙 여우 이티엔 넝 삐엔청 니더 마오미 OH BABY
它可以品尝你倒的牛奶而且还在 你手心淘气
타 커이 핀창 니 다오더 니우나이 얼취에 하이 짜이 니 셔우신 타오치

[U-Know] 每次和它开心玩耍 抱紧它时动作的亲密
메이츠 허타 카이신 완슈아 빠오진 타스 똥쭈어더 친미
都会让我感到有一丝小小的妒忌 OH
떠우 후이랑 워 간따오 여우 이스 시아오시아오더 두지 OH

这些就是我的爱情 저시에 찌우스 워더 아이칭
只有你始终在我眼里 즈여우 니 스종 자이 워 앤리

无论在哪里 只想看着你 우룬 짜이 나리 즈시앙 칸져 니
没有谁能将你代替 메이여우 세이 넝 지앙니 따이티

哪怕只有一天也好 我想做你的亲密情人
나파 즈여우 이티엔 에 하오 워 시앙쭈어 니더 친미칭런
胜利的骄傲 忧伤的烦恼
셩리더 찌아오아오 여우샹더 판나오
我愿意用 心去倾听
워 위엔이용 신취칭팅
只为你 즈웨이니

In my heart in my soul 爱原本空白陌生 对我是那么的难懂 UH BABY
In my heart in my soul


아이 위엔번 콩바이 모셩 뚜이워 스 나머더 난동 UH BABY

想要把世界上 所有美好都给你
시앙 야오 바 스지에샹 수어여우 메이하오 떠우 게이니
即使在梦里
지스 짜이 멍리

这些就是我的爱情 希望能一直看着你
쪄시에 찌우스 워더 아이칭 씨왕 넝 이즈 칸져니

有一些感激 在这幸福里
여우 이시에 간지 짜이 쩌 싱푸리
我努力去完美自己
워 누리 취 완메이 쯔지

无论何时在你身边 我们一定可以相恋
우룬 허스 짜이 니 션비엔 워먼 이딩 커이 시앙리엔
搂你在怀中,紧紧抱着你
러우 니 짜이 화이중 진진 빠오져니
我想要可以永远的爱着你
워 시앙야오 커이 용위엔더 아이져 니

只要让我做一天你温暖的睡床 OH BABY
jeuyao rangwo jjueo itien ni wonnuwandeo syuichuang
可以温柔的把你搂在我的怀中 哄着你入眠
keoi wonreoudeo ba ni reou jjai wodeo hwaijung hongjyeo ni rumin

梦中每个细小动作 轻声在你的耳边诉说
meongjung meigeo seusiao ttongjjueo chingsyeong jjai nideo eol bien susyueo
都会让我打败所有怪兽在你梦里 OH
tteou hui rang wo dappai sueoyeou kkwaisyeou jjai ni mongri OH

没有我你如何度过 你又是怎样消磨时间
meiyeouwo ni ruheo dugwo ni yeouseu jeomyang ssiaomo seujien
会不会爱我 好想听你说 是否有我爱你的多
hui bu hui aiwo haosiang tingni syueo seupwo yeou wo ainideo ttueo

悄悄藏在你抽屉里 成为你心情的日记
chiaochiao changjjai ni chyeoutiri cheongwei ni sinchingdeo reuji
不能知道的你的小秘密 全部放进 我的心里 好好地
buneong jjeudaodeo nideo siao mimi chwienbu pangjin wodeo sinri haohaodi

我幻想有一天能变成你的猫咪 OH BABY
wo hwansiang yeou itien neong ppiencheong nideo maomi OH BABY
它可以品尝你倒的牛奶而且还在 你手心淘气
ta keoi pinchang ni daodeo niunai eolchwie hai jjai ni syeousin taochi

[U-Know] 每次和它开心玩耍 抱紧它时动作的亲密
meicheu heota kaisin wansyua ppaojin taseu ttongjjueodeo chinmi
都会让我感到有一丝小小的妒忌 OH
tteou huirang wo ganttao yeou iseu siaosiaodeo duji OH

这些就是我的爱情 jeosie jjiuseu wodeo aiching
只有你始终在我眼里 jeuyeou ni seujong jai wo aenri

无论在哪里 只想看着你 urun jjai nari jeusiang kanjyeo ni
没有谁能将你代替 meiyeou sei neong jiangni ttaiti

哪怕只有一天也好 我想做你的亲密情人
napa jeuyeou itien e hao wo siangjjueo nideo chinmichingreon
胜利的骄傲 忧伤的烦恼
syeongrideo jjiaoao yeousyangdeo pannao
我愿意用 心去倾听
wo wieniyong sinchwichingting
只为你 jeuweini

In my heart in my soul 爱原本空白陌生 对我是那么的难懂 UH BABY
In my heart in my soul


ai wienbeon kongbai mosyeong ttuiwo seu nameodeo nandong UH BABY

想要把世界上 所有美好都给你
siang yao ba seujiesyang sueoyeou meihao tteou geini
即使在梦里
jiseu jjai meongri

这些就是我的爱情 希望能一直看着你
jjyeosie jjiuseu wodeo aiching ssiwang neong ijeu kanjyeoni

有一些感激 在这幸福里
yeou isie ganji jjai jjeo singpuri
我努力去完美自己
wo nuri chwi wanmei jjeuji

无论何时在你身边 我们一定可以相恋
urun heoseu jjai ni syeonbien womeon iding keoi siangrien
搂你在怀中,紧紧抱着你
reou ni jjai hwaijung jinjin ppaojyeoni
我想要可以永远的爱着你
wo siangyao keoi yongwiendeo aijyeo ni

동방신기