동방신기 - Sky

晴れわたる空高くどこまでも手を伸ばし
하레와타루 소라 타카쿠 도코마데모 테오 노바시
맑게 개인 하늘 높이 어디까지라도 손을 뻗고
光 ?中に浴びて
히카리 카라다쥬-니 아비테
몸 속까지 빛을 쬐어
?ぎ出す胸の鼓動忘れられない夏にしよう
사와기다스 무네노 코도 와스레라레나이 나츠니 시요-
두근대기 시작하는 가슴 잊을 수 없는 여름이 되게 하자

君がここにいるから
키미가 코코니 이루카라
네가 여기에 있으니까

?ぎ捨ててゆく傷も痛みも
누기스테테유쿠 키즈모 이타미모
상처도 아픔도 벗어가고 있어
自由だけだきしめて明日に向かうよ
지유우다케 다키시메테 아시타니 무카우요
자유만을 안고 내일로 향할 거야

太陽が今僕らの上で輝き?けるから
타이요-가 이마 보쿠라노 우에데 카가야키츠즈케루카라
지금 태양이 우리들 위에서 계속 빛나고 있으니까
この夏は永遠に終わらない Believe me
코노 나츠와 에이엔니 오와라나이 Believe me
이 여름은 영원히 끝나지 않아 Believe me

好きな感じで樂しめばいいくり返す Everything's alright
스키나 칸지데 타노시메바 이이 쿠리카에스 Everything's alright
좋아하는 마음으로 그냥 즐기면 돼 반복되는 Everything's alright

何にもかも熱い世界に ?け
나니모카모 아츠이 세카이니 토도케
무엇이든지 뜨거운 세계에 닿을거야

南風吹く場所で見つめる道の先は
미나미카제 후쿠 바쇼데 미츠메루 미치노 사키와
남쪽 바람이 부는 곳에서 바라보고있는 길의 앞은
?れる蜃??の彼方
유레루 신키로-노 카나타
흔들리는 신기루의 저 편
夢は僕らに何か傳えて
유메와 보쿠라니 나니카 츠타에테
꿈은 우리들에게 무언갈 전해줘서
前に進むため心 ?くさせるよ
마에니 스스무타메 코코로 츠요쿠 사세루요
앞으로 나아가기 위해 마음을 강하게 해주지

一度しかない今日という日に
이치도시카나이 쿄오토 유우히니
한 번 밖에 없는 "오늘"이라는 날에
思い切りぶつかれば扉は開くよ
오모이키리 부츠카레바 토비라와 히라쿠요
마음껏 부딪치면 문은 열릴 거야

見上げれば空見下ろせば海
미아게레바 소라 미오로세바 우미
올려다보면 하늘 내려다보면 바다
そこに僕らは生きて
소코니 보쿠라와 이키테
그곳에서 우린 살아가
この夏にめぐり合えた奇跡 Believe you
코노 나츠니 메구리아에타 키세키 Believe you
이 여름에 만나게 된 기적 Believe you

笑って行こう君と一?に飛び出せば Everything's alright
와랏테 유코- 키미토 잇쇼니 토비다세바 Everything's alright
웃으면서 가자 너와 함께 날아오른다면 Everything's alright

限りなく晴れわたるあの空へ
카기리나쿠 하레와타루 아노 소라에
끝없이 맑게 개인 그 하늘로..

太陽が今僕らの上で輝き?けるから
타이요-가 이마 보쿠라노 우에데 카가야키츠즈케루카라
지금 태양이 우리들 위에서 계속 빛나고 있으니까
この夏は永遠に終わらない Believe me
코노 나츠와 에이엔니 오와라나이 Believe me
이 여름은 영원히 끝나지 않아 Believe me

好きな感じで樂しめばいいくり返す Everything's alright
스키나 칸지데 타노시메바 이이 쿠리카에스 Everything's alright
좋아하는 마음으로 그냥 즐기면 돼 반복되는 Everything's alright

何にもかも熱い世界に ?け
나니모카모 아츠이 세카이니 토도케
무엇이든지 뜨거운 세계에 닿을 거야

晴れわたる空高くどこまでも手を伸ばし
harewataru sora takaku dokomademo teo nobasi
makge gaein haneul nopi eodikkajirado soneul ppeotgo
光 ?中に浴びて
hikari karadajyu-ni abite
mom sokkkaji biteul jjoeeo
?ぎ出す胸の鼓動忘れられない夏にしよう
sawagidaseu muneno kodo waseurerarenai nacheuni siyo-
dugeundaegi sijakhaneun gaseum iteul su eopneun yeoreumi doege haja

君がここにいるから
kimiga kokoni irukara
nega yeogie iteunikka

?ぎ捨ててゆく傷も痛みも
nugiseuteteyuku kijeumo itamimo
sangcheodo apeumdo beoteogago iteo
自由だけだきしめて明日に向かうよ
jiyuudake dakisimete asitani mukauyo
jayumaneul ango naeilro hyanghal geoya

太陽が今僕らの上で輝き?けるから
taiyo-ga ima bokurano uede kagayakicheujeukerukara
jigeum taeyangi urideul wieseo gyesok bitnago iteunikka
この夏は永遠に終わらない Believe me
kono nacheuwa eienni owaranai Believe me
i yeoreumeun yeongwonhi kkeutnaji ana Believe me

好きな感じで樂しめばいいくり返す Everything's alright
seukina kanjide tanosimeba ii kurikaeseu Everything's alright
jotahaneun maeumeuro geunyang jeulgimyeon dwae banbokdoeneun Everything's alright

何にもかも熱い世界に ?け
nanimokamo acheui sekaini todoke
mueotideunji tteugeoun segyee dateulgeoya

南風吹く場所で見つめる道の先は
minamikaje huku basyode micheumeru michino sakiwa
namjjok barami buneun goteseo barabogoitneun gilui apeun
?れる蜃??の彼方
yureru sinkiro-no kanata
heundeulrineun singiruui jeo pyeon
夢は僕らに何か傳えて
yumewa bokurani nanika cheutaete
kkumeun urideulege mueongal jeonhaejwoseo
前に進むため心 ?くさせるよ
maeni seuseumutame kokoro cheuyoku saseruyo
apeuro naagagi wihae maeumeul ganghage haejuji

一度しかない今日という日に
ichidosikanai kyooto yuuhini
han beon bake eopneun "oneul"iraneun nale
思い切りぶつかれば扉は開くよ
omoikiri bucheukareba tobirawa hirakuyo
maeumkkeot buditchimyeon muneun yeolril geoya

見上げれば空見下ろせば海
miagereba sora mioroseba umi
olryeodabomyeon haneul naeryeodabomyeon bada
そこに僕らは生きて
sokoni bokurawa ikite
geugoteseo urin salaga
この夏にめぐり合えた奇跡 Believe you
kono nacheuni meguriaeta kiseki Believe you
i yeoreume mannage doen gijeok Believe you

笑って行こう君と一?に飛び出せば Everything's alright
waratte yuko- kimito itsyoni tobidaseba Everything's alright
uteumyeonseo gaja neowa hamkke nalaoreundamyeon Everything's alright

限りなく晴れわたるあの空へ
kagirinaku harewataru ano sorae
kkeuteopi makge gaein geu haneulro..

太陽が今僕らの上で輝き?けるから
taiyo-ga ima bokurano uede kagayakicheujeukerukara
jigeum taeyangi urideul wieseo gyesok bitnago iteunikka
この夏は永遠に終わらない Believe me
kono nacheuwa eienni owaranai Believe me
i yeoreumeun yeongwonhi kkeutnaji ana Believe me

好きな感じで樂しめばいいくり返す Everything's alright
seukina kanjide tanosimeba ii kurikaeseu Everything's alright
jotahaneun maeumeuro geunyang jeulgimyeon dwae banbokdoeneun Everything's alright

何にもかも熱い世界に ?け
nanimokamo acheui sekaini todoke
mueotideunji tteugeoun segyee dateul geoya

東方神起 / Sky

東方神起 / Sky http://toho-jp.net/

[한국어자막] 동방신기 Kiss the baby sky

TVXQ The 3rd Asia Tour Concert MIROTIC in Seoul - Sky

DVD.

[HD] 061004 TVXQ - Holding back the tears + Sky + Ending @ Asia Song Festival

from SBS 2006 i do not own the video.

[HD] Tohoshinki - The Secret Code Live at Tokyo Dome - SKY ~ Somebody To Love

Straight from the recent DVD release, this is Tohoshinki LIVE at the Tokyo Dome, the finale of their Secret Code Tour. This seventeenth clip (In HIGH ...