Keren Ann - Not Going Anywhere

This is why I always wonder
이것은 내가 항상 궁금한 이유죠
I'm a pond full of regrets
난 불만으로 가득찬 연못이에요
I always try to not remember
rather than forget
항상 애써 기억을 지우거든요

This is why I always whisper
이것은 내가 항상 속삭이는 이유에요
When vagabonds are passing by
많은 이들이 날 스쳐갈때
I tend to keep myself away
from their goodbyes
전 헤어지고 싶지 않거든요

Tide will rise and fall along the bay
파도가 해안을 따라 밀려왔다 밀려가도
and I'm not going anywhere
난 어디에도 가지 않아요
I'm not going anywhere
난 아무데도 가지 않아요
People come and go and walk away
사람들은 왔다가 사라져가도
but I'm not going anywhere
난 어디에도 가지 않아요
I'm not going anywhere
난 아무데도 가지 않아요

This is why I always whisper
이것은 내가 항상 속삭이는 이유죠
I'm a river with a spell
난 주문이 걸린 강처럼
I like to hear but not to listen,
나는 듣지 않지만 듣기를 좋아하죠
I like to say but not to tell
난 말하지만 말하는걸 싫어하죠

This is why I always wonder
이것이 내가 항상 궁금해하는 이유죠
There's nothing new under the sun
태양 아래 새로운 건 아무것도 없어요
I won't go anywhere
난 어디에도 가지 않을 거에요
so give my love to everyone
그러니 내 사랑을 모두에게 나눠주세요
This is why I always wonder
igeoteun naega hangsang gunggeumhan iyujyo
I'm a pond full of regrets
nan bulmaneuro gadeukchan yeonmotieyo
I always try to not remember
rather than forget
hangsang aesseo gieokeul jiugeodeunyo

This is why I always whisper
igeoteun naega hangsang soksakineun iyueyo
When vagabonds are passing by
maneun ideuli nal seuchyeogalttae
I tend to keep myself away
from their goodbyes
jeon heeojigo sipji angeodeunyo

Tide will rise and fall along the bay
padoga haeaneul ttara milryeowatda milryeogado
and I'm not going anywhere
nan eodiedo gaji anayo
I'm not going anywhere
nan amudedo gaji anayo
People come and go and walk away
saramdeuleun watdaga sarajyeogado
but I'm not going anywhere
nan eodiedo gaji anayo
I'm not going anywhere
nan amudedo gaji anayo

This is why I always whisper
igeoteun naega hangsang soksakineun iyujyo
I'm a river with a spell
nan jumuni geolrin gangcheoreom
I like to hear but not to listen,
naneun deutji anjiman deutgireul jotahajyo
I like to say but not to tell
nan malhajiman malhaneungeol sileohajyo

This is why I always wonder
igeoti naega hangsang gunggeumhaehaneun iyujyo
There's nothing new under the sun
taeyang arae saeroun geon amugeotdo eopeoyo
I won't go anywhere
nan eodiedo gaji aneul geoeyo
so give my love to everyone
geureoni nae sarangeul moduege nanwojuseyo

Keren Ann Search: Keren Ann