Sometimes I get impatient
But she cools me without words
And she comes so sweet and so plain
My hummingbird and have you heard
내가 가끔 조바심이 나면 그녀는
말 한마디 않고 나를 진정시키고
내게 꾸밈없이 살포시 다가 와요
나의 허밍버드를 들어 본 적 있나요
That I thought my life had ended
But I find that it`s just begun
Cause she gets me where I live
내 인생이 끝났다고 생각했지만
그건 시작임을 알게 됐죠
그녀가 내게 왔으니까요
I`ll give all I have to give
I`m talking about that hummingbird
내 모든 걸 다 드릴께요
나의 허밍버드 말이에요
Oh she`s little and she loves me
Too much for words to say
When I see her in the morning sleeping
날 사랑해 주는 작은 그녀
아침에 잠든 그녀를 보면
하고 싶은 말이 너무 많아요
She`s little and she loves me
to my lucky day
Hummingbird, don`t fly away
날 사랑해 주는 작은 그녀는
내게 행운 같은 존재에요
허밍버드, 날아가지 말아요
When I`m feeling wild and lonesome
She knows the words to say
And she gives me a little understanding
in her special way
And I just have to say
내가 혼란스럽고 외로울 때면
그녀는 무슨 말을 해야 할지 알아요
그리고 그녀만의 방식으로
나를 이해해 주고
나는 이렇게 말할 수밖에 없어요
In my life I loved a woman
Because she`s more than I deserve
And she gets me where I live
I`ll give all I have to give
I`m talking about that hummingbird
일생동안 난 오직 한 사람만을 사랑했어요
그녀는 내게 너무 과분한 사람이니까요
내게 다가온 그녀에게
내 모든 걸 모두 드릴께요
나의 허밍버드 말이에요
Oh she`s little and she loves me
Too much for words to say
When I see her in the morning sleeping
날 사랑해 주는 작은 그녀
아침에 잠든 그녀를 보면
하고 싶은 말이 너무 많아요
She`s little and she loves me
to my lucky day
날 사랑해 주는 작은 그녀는
내게 행운 같은 존재에요
Hummingbird, don`t fly away
허밍버드, 날아가지 말아요
Sometimes I get impatient
But she cools me without words
And she comes so sweet and so plain
My hummingbird and have you heard
naega gakkeum jobasimi namyeon geunyeoneun
mal hanmadi ango nareul jinjeongsikigo
naege kkumimeopi salposi daga wayo
naui heomingbeodeureul deuleo bon jeok itnayo
That I thought my life had ended
But I find that it`s just begun
Cause she gets me where I live
nae insaengi kkeutnatdago saenggakhaetjiman
geugeon sijakimeul alge dwaetjyo
geunyeoga naege wateunikkayo
I`ll give all I have to give
I`m talking about that hummingbird
nae modeun geol da deurilkkeyo
naui heomingbeodeu malieyo
Oh she`s little and she loves me
Too much for words to say
When I see her in the morning sleeping
nal saranghae juneun jakeun geunyeo
achime jamdeun geunyeoreul bomyeon
hago sipeun mali neomu manayo
She`s little and she loves me
to my lucky day
Hummingbird, don`t fly away
nal saranghae juneun jakeun geunyeoneun
naege haengun gateun jonjaeeyo
heomingbeodeu, nalagaji malayo
When I`m feeling wild and lonesome
She knows the words to say
And she gives me a little understanding
in her special way
And I just have to say
naega honranseureopgo oeroul ttaemyeon
geunyeoneun museun maleul haeya halji alayo
geurigo geunyeomanui bangsikeuro
nareul ihaehae jugo
naneun ireotge malhal subake eopeoyo
In my life I loved a woman
Because she`s more than I deserve
And she gets me where I live
I`ll give all I have to give
I`m talking about that hummingbird
ilsaengdongan nan ojik han sarammaneul saranghaeteoyo
geunyeoneun naege neomu gwabunhan saraminikkayo
naege dagaon geunyeoege
nae modeun geol modu deurilkkeyo
naui heomingbeodeu malieyo
Oh she`s little and she loves me
Too much for words to say
When I see her in the morning sleeping
nal saranghae juneun jakeun geunyeo
achime jamdeun geunyeoreul bomyeon
hago sipeun mali neomu manayo
She`s little and she loves me
to my lucky day
nal saranghae juneun jakeun geunyeoneun
naege haengun gateun jonjaeeyo
Hummingbird, don`t fly away
heomingbeodeu, nalagaji malayo