B`z - Alone
タ燒けの街は 激しさを そっと 忘れてる
(유우야케노 마치와 하게시사오 솟-토 와스레테루)
해질 무렵의 거리는 격렬함을 조용히 잊고 있어
いつか 見た 空が 僕の心を 歸すよ どこかに
(이츠카 미타 소라가 보쿠노 코코로오 카에스요 도코카니)
언젠가 보았던 하늘이 나의 마음을 돌려보내네 어딘가로
新しい 暮らしにも 少しは 慣れてきたけど
(아타라시이 쿠라시니모 스코시와 나레테키타케도)
새로운 삶에도 조금은 익숙해졌지만
勝手な 僕は 君を 思い出す
(캇-테나 보쿠와 키미오 오모이다스)
제멋대로인 나는 너를 추억해
* ALONE 僕らは それぞれの花を
(ALONE 보쿠라와 소레조레노 하나오)
ALONE 우리는 각각의 꽃을
抱いて 生まれた 巡り逢うために
(다이테 우마레타 메구리아우타메니)
가지고 태어났지 다시 만나기 위해
色付く 鋪道は 懷かしい 風の香り
(이로츠쿠 미치와 나츠카시이 카제노 카오리)
물들어가는 거리는 그리운 바람의 향이 나고
誰もが 胸の奧に よく 似た タ陽を 持ってる
(다레모가 무네노 오쿠니 요쿠 니타 유우히오 못-테루)
모두들 가슴속에 많이 닮은 석양을 가지고 있어
枯れることを 知らない 淚の色は 今でも
(카레루코토오 시라나이 나미다노 이로와 이마데모)
시들지 않는 눈물빛은 지금도
夢を 語った あの頃と 同じ
(유메오 카탓-타 아노고로토 오나지)
꿈을 이야기하던 그 때와 똑같아
* REPEAT
ALONE 空を 見上げれば ひとり
(ALONE 소라오 미아게레바 히토리)
ALONE 하늘을 올려다보면 혼자
がむしゃらな 情熱が ふわふわと 笑うよ
(가무샤라나 죠오네츠가 후와후와토 와라우요)
무모한 정열이 조용히 웃고 있어
いつか いなくなるような そんな 氣が してたけど
(이츠카 이나쿠나루요오나 손-나 키가 시테타케도)
언젠가 없어질 듯한 그런 기분이 들었지만
時代が まわり また 君を 見つけるだろう
(지다이가 마와리 마타 키미오 미츠케루다로오)
시간이 차례로 돌고 다시 너를 찾아내겠지
* REPEAT
ALONE 戀に 落ちてゆけば ひとり
(ALONE 코이니 오치테유케바 히토리)
ALONE 사랑에 빠져버리면 혼자
光に さらして この心 焦がそう
(히카리니 사라시테 코노 코코로 코가소오)
빛에 드러내어 이 마음을 애태우며
You're gone
いつまでも 歌い續ける 聲は
(이츠마데모 우타이츠즈케루 코에와)
언제까지라도 계속해서 노래하는 목소리는
どこまで 屆くだろう
(도코마데 토도쿠다로오)
어디까지 닿을까
今 君に 逢いたい
(이마 키미니 아이타이)
지금 너를 만나고 싶어
# I was born to fall in love
You know, We`re all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky
(유우야케노 마치와 하게시사오 솟-토 와스레테루)
해질 무렵의 거리는 격렬함을 조용히 잊고 있어
いつか 見た 空が 僕の心を 歸すよ どこかに
(이츠카 미타 소라가 보쿠노 코코로오 카에스요 도코카니)
언젠가 보았던 하늘이 나의 마음을 돌려보내네 어딘가로
新しい 暮らしにも 少しは 慣れてきたけど
(아타라시이 쿠라시니모 스코시와 나레테키타케도)
새로운 삶에도 조금은 익숙해졌지만
勝手な 僕は 君を 思い出す
(캇-테나 보쿠와 키미오 오모이다스)
제멋대로인 나는 너를 추억해
* ALONE 僕らは それぞれの花を
(ALONE 보쿠라와 소레조레노 하나오)
ALONE 우리는 각각의 꽃을
抱いて 生まれた 巡り逢うために
(다이테 우마레타 메구리아우타메니)
가지고 태어났지 다시 만나기 위해
色付く 鋪道は 懷かしい 風の香り
(이로츠쿠 미치와 나츠카시이 카제노 카오리)
물들어가는 거리는 그리운 바람의 향이 나고
誰もが 胸の奧に よく 似た タ陽を 持ってる
(다레모가 무네노 오쿠니 요쿠 니타 유우히오 못-테루)
모두들 가슴속에 많이 닮은 석양을 가지고 있어
枯れることを 知らない 淚の色は 今でも
(카레루코토오 시라나이 나미다노 이로와 이마데모)
시들지 않는 눈물빛은 지금도
夢を 語った あの頃と 同じ
(유메오 카탓-타 아노고로토 오나지)
꿈을 이야기하던 그 때와 똑같아
* REPEAT
ALONE 空を 見上げれば ひとり
(ALONE 소라오 미아게레바 히토리)
ALONE 하늘을 올려다보면 혼자
がむしゃらな 情熱が ふわふわと 笑うよ
(가무샤라나 죠오네츠가 후와후와토 와라우요)
무모한 정열이 조용히 웃고 있어
いつか いなくなるような そんな 氣が してたけど
(이츠카 이나쿠나루요오나 손-나 키가 시테타케도)
언젠가 없어질 듯한 그런 기분이 들었지만
時代が まわり また 君を 見つけるだろう
(지다이가 마와리 마타 키미오 미츠케루다로오)
시간이 차례로 돌고 다시 너를 찾아내겠지
* REPEAT
ALONE 戀に 落ちてゆけば ひとり
(ALONE 코이니 오치테유케바 히토리)
ALONE 사랑에 빠져버리면 혼자
光に さらして この心 焦がそう
(히카리니 사라시테 코노 코코로 코가소오)
빛에 드러내어 이 마음을 애태우며
You're gone
いつまでも 歌い續ける 聲は
(이츠마데모 우타이츠즈케루 코에와)
언제까지라도 계속해서 노래하는 목소리는
どこまで 屆くだろう
(도코마데 토도쿠다로오)
어디까지 닿을까
今 君に 逢いたい
(이마 키미니 아이타이)
지금 너를 만나고 싶어
# I was born to fall in love
You know, We`re all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky
タ燒けの街は 激しさを そっと 忘れてる
(yuuyakeno machiwa hagesisao sot-to waseureteru)
haejil muryeopui georineun gyeokryeolhameul joyonghi itgo iteo
いつか 見た 空が 僕の心を 歸すよ どこかに
(icheuka mita soraga bokuno kokoroo kaeseuyo dokokani)
eonjenga boatdeon haneuli naui maeumeul dolryeobonaene eodingaro
新しい 暮らしにも 少しは 慣れてきたけど
(atarasii kurasinimo seukosiwa naretekitakedo)
saeroun samedo jogeumeun iksukhaejyeotjiman
勝手な 僕は 君を 思い出す
(kat-tena bokuwa kimio omoidaseu)
jemeotdaeroin naneun neoreul chueokhae
* ALONE 僕らは それぞれの花を
(ALONE bokurawa sorejoreno hanao)
ALONE urineun gakgakui kkoteul
抱いて 生まれた 巡り逢うために
(daite umareta meguriautameni)
gajigo taeeonatji dasi mannagi wihae
色付く 鋪道は 懷かしい 風の香り
(irocheuku michiwa nacheukasii kajeno kaori)
muldeuleoganeun georineun geuriun baramui hyangi nago
誰もが 胸の奧に よく 似た タ陽を 持ってる
(daremoga muneno okuni yoku nita yuuhio mot-teru)
modudeul gaseumsoke mani dameun seokyangeul gajigo iteo
枯れることを 知らない 淚の色は 今でも
(karerukotoo siranai namidano irowa imademo)
sideulji anneun nunmulbiteun jigeumdo
夢を 語った あの頃と 同じ
(yumeo katat-ta anogoroto onaji)
kkumeul iyagihadeon geu ttaewa ttokgata
* REPEAT
ALONE 空を 見上げれば ひとり
(ALONE sorao miagereba hitori)
ALONE haneuleul olryeodabomyeon honja
がむしゃらな 情熱が ふわふわと 笑うよ
(gamusyarana jyoonecheuga huwahuwato warauyo)
mumohan jeongyeoli joyonghi utgo iteo
いつか いなくなるような そんな 氣が してたけど
(icheuka inakunaruyoona son-na kiga sitetakedo)
eonjenga eopeojil deuthan geureon gibuni deuleotjiman
時代が まわり また 君を 見つけるだろう
(jidaiga mawari mata kimio micheukerudaroo)
sigani charyero dolgo dasi neoreul chatanaegetji
* REPEAT
ALONE 戀に 落ちてゆけば ひとり
(ALONE koini ochiteyukeba hitori)
ALONE sarange ppajyeobeorimyeon honja
光に さらして この心 焦がそう
(hikarini sarasite kono kokoro kogasoo)
bite deureonaeeo i maeumeul aetaeumyeo
You're gone
いつまでも 歌い續ける 聲は
(icheumademo utaicheujeukeru koewa)
eonjekkajirado gyesokhaeseo noraehaneun moksorineun
どこまで 屆くだろう
(dokomade todokudaroo)
eodikkaji dateulkka
今 君に 逢いたい
(ima kimini aitai)
jigeum neoreul mannago sipeo
# I was born to fall in love
You know, We`re all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky
(yuuyakeno machiwa hagesisao sot-to waseureteru)
haejil muryeopui georineun gyeokryeolhameul joyonghi itgo iteo
いつか 見た 空が 僕の心を 歸すよ どこかに
(icheuka mita soraga bokuno kokoroo kaeseuyo dokokani)
eonjenga boatdeon haneuli naui maeumeul dolryeobonaene eodingaro
新しい 暮らしにも 少しは 慣れてきたけど
(atarasii kurasinimo seukosiwa naretekitakedo)
saeroun samedo jogeumeun iksukhaejyeotjiman
勝手な 僕は 君を 思い出す
(kat-tena bokuwa kimio omoidaseu)
jemeotdaeroin naneun neoreul chueokhae
* ALONE 僕らは それぞれの花を
(ALONE bokurawa sorejoreno hanao)
ALONE urineun gakgakui kkoteul
抱いて 生まれた 巡り逢うために
(daite umareta meguriautameni)
gajigo taeeonatji dasi mannagi wihae
色付く 鋪道は 懷かしい 風の香り
(irocheuku michiwa nacheukasii kajeno kaori)
muldeuleoganeun georineun geuriun baramui hyangi nago
誰もが 胸の奧に よく 似た タ陽を 持ってる
(daremoga muneno okuni yoku nita yuuhio mot-teru)
modudeul gaseumsoke mani dameun seokyangeul gajigo iteo
枯れることを 知らない 淚の色は 今でも
(karerukotoo siranai namidano irowa imademo)
sideulji anneun nunmulbiteun jigeumdo
夢を 語った あの頃と 同じ
(yumeo katat-ta anogoroto onaji)
kkumeul iyagihadeon geu ttaewa ttokgata
* REPEAT
ALONE 空を 見上げれば ひとり
(ALONE sorao miagereba hitori)
ALONE haneuleul olryeodabomyeon honja
がむしゃらな 情熱が ふわふわと 笑うよ
(gamusyarana jyoonecheuga huwahuwato warauyo)
mumohan jeongyeoli joyonghi utgo iteo
いつか いなくなるような そんな 氣が してたけど
(icheuka inakunaruyoona son-na kiga sitetakedo)
eonjenga eopeojil deuthan geureon gibuni deuleotjiman
時代が まわり また 君を 見つけるだろう
(jidaiga mawari mata kimio micheukerudaroo)
sigani charyero dolgo dasi neoreul chatanaegetji
* REPEAT
ALONE 戀に 落ちてゆけば ひとり
(ALONE koini ochiteyukeba hitori)
ALONE sarange ppajyeobeorimyeon honja
光に さらして この心 焦がそう
(hikarini sarasite kono kokoro kogasoo)
bite deureonaeeo i maeumeul aetaeumyeo
You're gone
いつまでも 歌い續ける 聲は
(icheumademo utaicheujeukeru koewa)
eonjekkajirado gyesokhaeseo noraehaneun moksorineun
どこまで 屆くだろう
(dokomade todokudaroo)
eodikkaji dateulkka
今 君に 逢いたい
(ima kimini aitai)
jigeum neoreul mannago sipeo
# I was born to fall in love
You know, We`re all alone
Hold your dreams it never ends
Naked eyes in the sky
B`z Search: B`z
- 今夜月の見える丘に / Konya Tsukino Mieru Okani (오늘밤 달이 보이는 언덕에서) B`z
- 今夜月の見える丘に / Konya Tsukino Mieru Okani (오늘밤 달이 보이는 언덕에서) B`z
- さよなら傷だらけの日日よ / Sayonara Kizudarakeno Hibiyo (안녕 상처투성인 날들이여) B`z
- 泣いて泣いて泣きやんだら / Naite Naite Nakiyandara (울고 울다 울음이 그치면) B`z
- 消えない虹 / Kienai Niji (사라지지 않는 무지개) B`z
- もう一度キスしたかった / Mou Ichido Kiss Shitakatta (다시 한번 키스하고 싶었어) B`z
- 熱き鼓動の果て / Atsuki Kodouno Hate (뜨거운 고동의 끝) B`z
- ONE B`z
- イチブトゼンブ / Ichibuto Zenbu (일부와 전부) B`z
- ギリギリChop / Girigiri Chop (아슬아슬 Chop) B`z
- Calling B`z
- Ultra Soul B`z
- いつかのメリ-クリスマス / Itsukano Merry Christmas (언젠가의 메리 크리스마스) B`z
- Alone B`z
- Don`t Wanna Lie B`z
- Everlasting B`z
- Ocean B`z
- 愛のバクダン / Aino Bakudan (사랑의 폭탄) B`z
- だれにも言えねぇ / Darenimo Ienee (누구에게도 말 못해) B`z
- Juice B`z
- 夢の中で逢いましょう / Yume No Nakade Aimasho (꿈에서 만나요) B`z
- 月光 / Gekkou (월광) B`z
- Love Bomb B`z
- ハピネス / Happiness B`z
- ピルグリム / Pilgrim B`z
- いつかのメリ-クリスマス / Itsukano Merry Christmas (언젠가의 메리 크리스마스) B`z
- 野性のEnergy / Yaseino Energy (야성의 에너지) B`z
- One B`z
- Into Free -Dangan- B`z
- Time B`z
- Freedom Train B`z
- Dive B`z
- Home B`z
- Ultra Soul 2011 B`z
- National Holiday B`z
- May B`z
- ボス / Boss B`z
- Too Young B`z
- C`mon B`z
- Mayday! B`z
- It`s Showtime!! B`z
- Ring B`z
- Pray B`z
- Snow B`z
- Gold B`z
- Sin Prisa B`z
- Home B`z
- Ultra Soul B`z
- Time Flies B`z
- ギリギリChop / Girigiri Chop (아슬아슬 Chop) B`z
- Gold B`z
- Banzai B`z
- イチブトゼンブ / Ichibuto Zenbu (일부와 전부) B`z
- Juice B`z
- Long Time No See B`z
- Intruders B`z
- 命名 / meimei (명명) B`z
- ひとしずくのアナタ / Hitoshizukuno Anata (한방울의 당신) B`z
- デッドエンド / Dead End B`z
- Magic B`z
- Splash B`z
- Arigato B`z
- Dareka B`z
- My Lonely Town B`z
- Homebound B`z
- Introduction B`z
- Tiny Drops B`z
- ザ·マイスタ- / The Meister B`z
- Dive B`z