K-POP Lyrics Song

B`zOne

靜かすぎる夜だ 耳がうずくほど
시즈카스기루 요루다 미미가 우즈쿠호도
너무 조용한 밤이야 귀가 욱신거릴 정도로

僕も君も誰も 眠ってなんかいないのに
보쿠모 기미모 다레모 네뭇테 나음카 이나이노니
나도 너도 모두 잠들지 못하고 있는데

言葉がまだ 大切なこと
고토바가 마다 다이세쯔나 고또
말이 아직 소중한 것

傳えられるなら また 何でもいいから 聲を聞かせてよ
쯔타에 라레나라 마타 나음데모 이이카라 고에오 키카세테요
전해줄 수 없다면 다시 뭐든지 좋으니까 목소리를 들려줘

わかってるって もう行きたいんだろ
와캇테룻테 모오 이키따인 다로오
알고 있다구 이제 가고 싶은 거지

氣づかないわけないだろう you're the only one
기즈카나이 와케나이 다로오 you're the only one
모를리 없겠지 you're the only one

どんなことでも 無馱にはならない
도음나 고또데모 무다니와 나라나이
어떤 것이라도 헛되진 않아

僕らは何かを あきらめるわけじゃない
보쿠라와 나니카오 아키라메루와케쟈나이
우리들은 뭔가를 포기할 이유가 없어

夜明けの瞬間は いつだって退屈だったけれど
요아케노 슈음카음와 이쯔닷테 다이쿠쯔닷타 케레도
날이 새는 순간은 언제나 따분했지만

いつもと違う太陽が 部屋のかたすみ照らした
이쯔모토 치가우 다이요오가 헤야노 가타스미 테라시타
평소와는 다른 태양이 방 한 구석을 비추었어

夢があるなら 追いかければいい
유메가 아루나라 오이카케레바 이이
꿈이 있다면 쫓아도 좋아

まるでジプシ－みたいに 自由にさまよいながら
마루데 집시 미타이니 지유우니 사마요이나가라
마치 집시처럼 자유롭게 방황하면서

僕ら出會ったんだから
보쿠라 데앗타음다카라
우리들은 만났으니까

また 會いましょう いつかどこかで
마타 아이마쇼오 이쯔카 도코카데
또 만나겠죠 언젠가 어디선가

忘れるわけないだろう you're the only one
와스레루와케나이다로오 you're the only one
잊을리 없을 거야 you're the only one

ドアを開ければ 道は眠って
도아오 아케레바 미찌와 네뭇테
문을 열면 길은 잠든채로

踏みだされる一步を 待ちこがれている
후미다사레루 입뽀오 마찌코가레테이루
내딛을 첫걸음을 간절히 기다리고 있어

愉快な時だけ 思い出して
유카이나 도키다케 오모이 다시테
유쾌한 시간만 떠올리며

淚におぼれる たまにはそれもいい
나미다니 오보레루 타마니와 소레모 이이
정신없이 울었어 때로는 그래도 좋아

ともに過ごした日日は 僕らを
토모니 스고시타 히비와 보쿠라오
함께 보냈던 날들은 우리들을

强くしてくれるよ この胸をはろう
쯔요쿠 시테 쿠레루요 고노 무네오 하로오
강하게 해주네 이 가슴을 펴자

ぜったい會いましょう いつかどこかで
젯타이 아이마쇼오 이쯔카 도코카데
반드시 만나겠죠 언젠가 어디선가

忘れるわけないだろう baby you're the only one
와스레루 와케나이다로오 baby you're the only one
잊을리 없을 거야 baby you're the only one

陽がまた昇ってゆく
히가 마타 노봇테 유쿠
태양은 또 떠오르고 있어
靜かすぎる夜だ 耳がうずくほど
sijeukaseugiru yoruda mimiga ujeukuhodo
neomu joyonghan bamiya gwiga uksingeoril jeongdoro

僕も君も誰も 眠ってなんかいないのに
bokumo gimimo daremo nemutte naeumka inainoni
nado neodo modu jamdeulji mothago itneunde

言葉がまだ 大切なこと
gotobaga mada daisejjeuna gotto
mali ajik sojunghan geot

傳えられるなら また 何でもいいから 聲を聞かせてよ
jjeutae rarenara mata naeumdemo iikara goeo kikaseteyo
jeonhaejul su eopdamyeon dasi mwodeunji joteunikka moksorireul deulryeojwo

わかってるって もう行きたいんだろ
wakatterutte moo ikittain daroo
algo itdagu ije gago sipeun geoji

氣づかないわけないだろう you're the only one
gijeukanai wakenai daroo you're the only one
moreulri eopgetji you're the only one

どんなことでも 無馱にはならない
doeumna gottodemo mudaniwa naranai
eotteon geotirado heotdoejin ana

僕らは何かを あきらめるわけじゃない
bokurawa nanikao akirameruwakejyanai
urideuleun mwongareul pogihal iyuga eopeo

夜明けの瞬間は いつだって退屈だったけれど
yoakeno syueumkaeumwa ijjeudatte daikujjeudatta keredo
nali saeneun sunganeun eonjena ttabunhaetjiman

いつもと違う太陽が 部屋のかたすみ照らした
ijjeumoto chigau daiyooga heyano gataseumi terasita
pyeongsowaneun dareun taeyangi bang han guseokeul bichueoteo

夢があるなら 追いかければいい
yumega arunara oikakereba ii
kkumi itdamyeon jjotado jota

まるでジプシ－みたいに 自由にさまよいながら
marude jipsi mitaini jiyuuni samayoinagara
machi jipsicheoreom jayuropge banghwanghamyeonseo

僕ら出會ったんだから
bokura deattaeumdakara
urideuleun mannateunikka

また 會いましょう いつかどこかで
mata aimasyoo ijjeuka dokokade
tto mannagetjyo eonjenga eodiseonga

忘れるわけないだろう you're the only one
waseureruwakenaidaroo you're the only one
iteulri eopeul geoya you're the only one

ドアを開ければ 道は眠って
doao akereba mijjiwa nemutte
muneul yeolmyeon gileun jamdeunchaero

踏みだされる一步を 待ちこがれている
humidasareru ipppoo majjikogareteiru
naediteul cheotgeoleumeul ganjeolhi gidarigo iteo

愉快な時だけ 思い出して
yukaina dokidake omoi dasite
yukwaehan siganman tteoolrimyeo

淚におぼれる たまにはそれもいい
namidani oboreru tamaniwa soremo ii
jeongsineopi uleoteo ttaeroneun geuraedo jota

ともに過ごした日日は 僕らを
tomoni seugosita hibiwa bokurao
hamkke bonaetdeon naldeuleun urideuleul

强くしてくれるよ この胸をはろう
jjeuyoku site kureruyo gono muneo haroo
ganghage haejune i gaseumeul pyeoja

ぜったい會いましょう いつかどこかで
jettai aimasyoo ijjeuka dokokade
bandeusi mannagetjyo eonjenga eodiseonga

忘れるわけないだろう baby you're the only one
waseureru wakenaidaroo baby you're the only one
iteulri eopeul geoya baby you're the only one

陽がまた昇ってゆく
higa mata nobotte yuku
taeyangeun tto tteooreugo iteo

B`z Search: B`z