Kris Kristofferson - Help Me Make It Through The Night

Take the ribbon from my hair
머리의 리본을 떼어보세요
Shake it loose let it fall
머리를 풀어 살며시 늘어뜨려요
Layin' soft up on my skin
벽에 비친 그림자처럼
Like the shadows on the wall
내곁에 살며시 누워 보세요

Come and lay down by my side
이리 와서 내 옆에 누워요
Till the early morning light
아침 햇살이 비칠 때까지
All I'm takin' is your time
당신의 시간을 내게 주세요
Help me make it through the night
이 밤을 샐 수 있도록 도와주세요

I don't care who's right or wrong
누가 옳은지 그른지 개의치 않아요
And i won't try to understand
이해하려고 노력하지도 않아요
Let the devil take tomorrow
내일은 신경쓰지 말아요
Lord tonight I need a friend
오늘 밤 난 친구가 필요해요

Yesterday is dead and gone
어제는 사라져 버렸고
And tomorrow's out of sight
내일 일은 알지 못해요
And it's sad to be alone
홀로있는 건 서글프니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요

I don't want to be alone
홀로있고 싶지 않으니
Help me make it through the night
이 밤을 지샐 수 있도록 도와 주세요
Take the ribbon from my hair
meoriui riboneul tteeoboseyo
Shake it loose let it fall
meorireul puleo salmyeosi neuleotteuryeoyo
Layin' soft up on my skin
byeoke bichin geurimjacheoreom
Like the shadows on the wall
naegyeote salmyeosi nuwo boseyo

Come and lay down by my side
iri waseo nae yeope nuwoyo
Till the early morning light
achim haetsali bichil ttaekkaji
All I'm takin' is your time
dangsinui siganeul naege juseyo
Help me make it through the night
i bameul sael su itdorok dowajuseyo

I don't care who's right or wrong
nuga oleunji geureunji gaeuichi anayo
And i won't try to understand
ihaeharyeogo noryeokhajido anayo
Let the devil take tomorrow
naeileun singyeongsseuji malayo
Lord tonight I need a friend
oneul bam nan chinguga pilyohaeyo

Yesterday is dead and gone
eojeneun sarajyeo beoryeotgo
And tomorrow's out of sight
naeil ileun alji mothaeyo
And it's sad to be alone
holroitneun geon seogeulpeuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo

I don't want to be alone
holroitgo sipji aneuni
Help me make it through the night
i bameul jisael su itdorok dowa juseyo
Kris Kristofferson, Help me make it through the night

Benvenuti nel mio Juke Box, dove verrano caricati tutti brani che amo di diversi generi ma rigorosamente selezionati dalla mia collezione personale di dischi ...

"Help Me Make It Through the Night" Kris Kristofferson

Kris Kristofferson & Lorrie Morgan - Help Me Make It Through The Night

http://www.youtube.com/user/notgenewatsonsongs http://www.youtube.com/user/genewatsonsongs Recorded Live.

Kris Kristofoffers & Rita Coolidge - Help me make it through the night

live.

Help me make it trought the night - Kris Kristofferson

Take the ribbon from your hair, Shake it loose and let it fall, Layin' soft upon my skin. Like the shadows on the wall. Come and lay down by my side 'till the early ...

Kris Kristofferson

Kris Kristofferson