The Brilliant Green - Day After Day

何度も傷つきそれでもまだ行こう
(난도모 키즈츠키 소레데모 마다 유코-)
몇 번이나 상처를 입었지만, 그렇지만 아직 나아가요!
燃えるような苦い吐き氣を抑えて
(모에루요-나 니가이 하키케오 오사에테)
타오를 듯한 쓴 구역질을 참으며…

「とにかく今日から他の生き方を」
(토니카쿠 쿄-카라 호카노 이키카타오)
「아무튼 오늘부터는 다른 삶의 방식을…」
ここを離れ心に積もる考えを
(코코오 하나레 코코로니 츠모루 캉가에오)
이곳을 떠나, 마음에 쌓이는 생각을
まとめ終えたらなんとなく氣が濟むと思うわ
(마토메오에타라 난토나쿠 키가 스무토 오모-와)
다 정리했다면 왠지 홀가분해질 거라고 생각해요
ほんの期待だけど
(혼노 키타이다케도)
기대 뿐이지만요…

Day after day my head in blue
卑屈になるのは、憂鬱が心を捕らえてるから
(히쿠츠니 나루노와 유-우츠가 코코로오 토라에테루카라)
비굴하게 되는 건, 우울이 마음을 붙잡고 있기 때문이예요
Day after day 色んな時があることは
(Day after day 이론나 토키가 아루 코토와)
Day after day 이런저런 때가 있는 건
仕方ないと締めても溜息が胸に詰まるけど
(시카타나이토 아키라메테모 타메이키가 무네니 츠마루케도)
어쩔 수 없다고 포기해도, 한숨이 가슴에 가득차지만…

何年經ってもとまどうことばかり
(난넨 탓테모 토마도- 코토바카리)
몇 년 지나도 망설이는 일 뿐이예요
間に合わせの答えはいつも馬鹿げてる
(마니 아와세노 코타에와 이츠모 바카게테루)
시간에 맞추기 위한 대답은 언제나 바보같아요
こじつけじゃなく眞實の發言をしたいわ
(코지츠케쟈나쿠 혼토-노 하츠겡오 시타이와)
억지로 갖다 붙이는게 아니라, 진실의 발언을 하고 싶어요
言い譯もやめたい
(이이와케모 야메타이)
변명도 그만두고 싶어요…

Day after day my head in blue
不安もあるけど時時未來を夢見ているわ
(후안모 아루케도 토키도키 미라이오 유메 미테-루와)
불안도 있지만, 때때로 미래를 꿈꾸고 있어요
Day after day 必ず巡る出來事に
(Day after day 카나라즈 메구루 데키고토니)
Day after day 반드시 돌고 도는 사건에
どんなに惱んでいても同じそれは知ってるわ
(돈나니 나얀데 이테모 오나지 소레와 싯테루와)
아무리 고민하고 있어도 같다는 건, 그건 알고 있어요
それは知ってるわ
(소레와 싯테루와)
그건 알고 있어요…

何度も傷つきそれでもまだ行こう
(nandomo kijeucheuki soredemo mada yuko-)
myeot beonina sangcheoreul ipeotjiman, geureotjiman ajik naagayo!
燃えるような苦い吐き氣を抑えて
(moeruyo-na nigai hakikeo osaete)
taoreul deuthan sseun guyeokjileul chameumyeo…

「とにかく今日から他の生き方を」
(tonikaku kyo-kara hokano ikikatao)
「amuteun oneulbuteoneun dareun samui bangsikeul…」
ここを離れ心に積もる考えを
(kokoo hanare kokoroni cheumoru kanggaeo)
igoteul tteona, maeume ssatineun saenggakeul
まとめ終えたらなんとなく氣が濟むと思うわ
(matomeoetara nantonaku kiga seumuto omo-wa)
da jeongrihaetdamyeon waenji holgabunhaejil georago saenggakhaeyo
ほんの期待だけど
(honno kitaidakedo)
gidae ppunijimanyo…

Day after day my head in blue
卑屈になるのは、憂鬱が心を捕らえてるから
(hikucheuni narunowa yu-ucheuga kokoroo toraeterukara)
bigulhage doeneun geon, uuli maeumeul butjapgo itgi ttaemuniyeyo
Day after day 色んな時があることは
(Day after day ironna tokiga aru kotowa)
Day after day ireonjeoreon ttaega itneun geon
仕方ないと締めても溜息が胸に詰まるけど
(sikatanaito akirametemo tameikiga muneni cheumarukedo)
eojjeol su eopdago pogihaedo, hansumi gaseume gadeukchajiman…

何年經ってもとまどうことばかり
(nannen tattemo tomado- kotobakari)
myeot nyeon jinado mangseolineun il ppuniyeyo
間に合わせの答えはいつも馬鹿げてる
(mani awaseno kotaewa icheumo bakageteru)
sigane matchugi wihan daedapeun eonjena babogatayo
こじつけじゃなく眞實の發言をしたいわ
(kojicheukejyanaku honto-no hacheugengo sitaiwa)
eokjiro gatda butineunge anira, jinsilui baleoneul hago sipeoyo
言い譯もやめたい
(iiwakemo yametai)
byeonmyeongdo geumandugo sipeoyo…

Day after day my head in blue
不安もあるけど時時未來を夢見ているわ
(huanmo arukedo tokidoki miraio yume mite-ruwa)
bulando itjiman, ttaettaero miraereul kkumkkugo iteoyo
Day after day 必ず巡る出來事に
(Day after day kanarajeu meguru dekigotoni)
Day after day bandeusi dolgo doneun sageone
どんなに惱んでいても同じそれは知ってるわ
(donnani nayande itemo onaji sorewa sitteruwa)
amuri gominhago iteodo gatdaneun geon, geugeon algo iteoyo
それは知ってるわ
(sorewa sitteruwa)
geugeon algo iteoyo…

the brilliant green - All Day and All of the Night

The Brilliant Green (Musical Group) The Kinks cover.

Call my name～You&I / the brilliant green

the brilliant green - Going underground

the brilliant green - Going underground I'm going underground 強い風が吹き抜ける白い光の中で立ち止まって寄りかかれるのは冷たいタイルの壁だけ読みも...

Anne with an E | Clip: "Am I Talking Too Much?" [HD] | Netflix

Visit Green Gables, May 12 on Netflix. facebook.com/AnneTheSeries twitter.com/AnneWithAnE Anne is a coming-of-age story about an outsider who, against all ...