Toki Asako - Takin` It Slow
Taking it slow
천천히 천천히 해요.
And let the wind play with your hair
그리고 바람이 그대의 머릿결을 흩날리게 할 수 있도록 해줘요.
Blow the cobwebs from your mind
그대의 마음속 거미줄을 날려버려요.
They’ve been keeping you so blind
그것들은 지금껏 당신의 눈을 가려왔답니다.
Didn’t you know?
몰랐어요?
There is so much that you can share
당신이 누릴 수 있는 것이 너무나도 많아요.
All the happiness
모든 행복들
Don’t even hesitate
주저하지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Once in while you get so down
가끔씩 그대는 우울해지죠.
Baby, once in a while you feel the doubt
가끔씩 그대는 불확실해하고 하죠,
The obstacles that form reality
현실을 만드는 장애물들에.
They are mere illusion
그것들은 단순한 환각일뿐이예요.
A bigger picture’s waiting here for you
더 좋은 것들이 여기서 당신을 기다리고 있어요.
So step back
그러니까 발걸음을 돌려
Into a bright new world
밝은 세상으로 들어가요.
A world of color and harmony
조화와 색색의 세계로.
Taking it slow
천천히 천천히.
Just smell the fragrance in the air
그저 공기의 향기를 맡아봐요.
Watch the clouds dance in the sky
하늘에서 춤추는 구름들을 봐요.
Right before your very eyes
당신의 눈 바로 앞에서.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
모든 잔디의 잎새들이 기적이란 것을 몰랐나요?
Don’t even hesitate
서두르지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Can’t navigate the ups and downs
상황이 좋아졌다 나빠졌다 하는 것을 마음대로 조정할 수 없겠죠.
No you can’t understand the ins and outs
The puzzles that confuse reality
당신은, 현실을 혼란스럽게 하는 퍼즐 속을 들락날락하는 것을 이해할 수 없겠죠.
They are mere illusion
그것들은 단순한 환각일뿐이예요.
A bigger picture’s waiting here for you
더 좋은 것들이 여기서 당신을 기다리고 있어요.
So step back
그러니까 발걸음을 돌려
Into a bright new world
밝은 세상으로 들어가요.
A world of color and harmony
조화와 색색의 세계로.
Taking it slow
천천히 천천히 해요.
And let the wind play with your hair
그리고 바람이 그대의 머릿결을 흩날리게 할 수 있도록 해줘요.
Blow the cobwebs from your mind
그대의 마음속 거미줄을 날려버려요.
They’ve been keeping you so blind
그것들은 지금껏 당신의 눈을 가려왔답니다.
Didn’t you know?
몰랐어요?
There is so much that you can share
당신이 누릴 수 있는 것이 너무나도 많아요.
All the happiness
모든 행복들
Don’t even hesitate
주저하지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Taking it slow
천천히 천천히.
Just smell the fragrance in the air
그저 공기의 향기를 맡아봐요.
Watch the clouds dance in the sky
하늘에서 춤추는 구름들을 봐요.
Right before your very eyes
당신의 눈 바로 앞에서.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
모든 잔디의 잎새들이 기적이란 것을 몰랐나요?
Don’t even hesitate
서두르지 말아요.
Oh, baby, come to make a start
자, 이제 시작해봐요.
Taking it slow
조급해하지말고 천천히 하세요.
Don`t even hesitate
서두르지도 말구요.
Oh, baby, come to make a start
자, 이제 시작해봐요.
Taking it slow
조급해말고 천천히 천천히.
천천히 천천히 해요.
And let the wind play with your hair
그리고 바람이 그대의 머릿결을 흩날리게 할 수 있도록 해줘요.
Blow the cobwebs from your mind
그대의 마음속 거미줄을 날려버려요.
They’ve been keeping you so blind
그것들은 지금껏 당신의 눈을 가려왔답니다.
Didn’t you know?
몰랐어요?
There is so much that you can share
당신이 누릴 수 있는 것이 너무나도 많아요.
All the happiness
모든 행복들
Don’t even hesitate
주저하지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Once in while you get so down
가끔씩 그대는 우울해지죠.
Baby, once in a while you feel the doubt
가끔씩 그대는 불확실해하고 하죠,
The obstacles that form reality
현실을 만드는 장애물들에.
They are mere illusion
그것들은 단순한 환각일뿐이예요.
A bigger picture’s waiting here for you
더 좋은 것들이 여기서 당신을 기다리고 있어요.
So step back
그러니까 발걸음을 돌려
Into a bright new world
밝은 세상으로 들어가요.
A world of color and harmony
조화와 색색의 세계로.
Taking it slow
천천히 천천히.
Just smell the fragrance in the air
그저 공기의 향기를 맡아봐요.
Watch the clouds dance in the sky
하늘에서 춤추는 구름들을 봐요.
Right before your very eyes
당신의 눈 바로 앞에서.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
모든 잔디의 잎새들이 기적이란 것을 몰랐나요?
Don’t even hesitate
서두르지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Can’t navigate the ups and downs
상황이 좋아졌다 나빠졌다 하는 것을 마음대로 조정할 수 없겠죠.
No you can’t understand the ins and outs
The puzzles that confuse reality
당신은, 현실을 혼란스럽게 하는 퍼즐 속을 들락날락하는 것을 이해할 수 없겠죠.
They are mere illusion
그것들은 단순한 환각일뿐이예요.
A bigger picture’s waiting here for you
더 좋은 것들이 여기서 당신을 기다리고 있어요.
So step back
그러니까 발걸음을 돌려
Into a bright new world
밝은 세상으로 들어가요.
A world of color and harmony
조화와 색색의 세계로.
Taking it slow
천천히 천천히 해요.
And let the wind play with your hair
그리고 바람이 그대의 머릿결을 흩날리게 할 수 있도록 해줘요.
Blow the cobwebs from your mind
그대의 마음속 거미줄을 날려버려요.
They’ve been keeping you so blind
그것들은 지금껏 당신의 눈을 가려왔답니다.
Didn’t you know?
몰랐어요?
There is so much that you can share
당신이 누릴 수 있는 것이 너무나도 많아요.
All the happiness
모든 행복들
Don’t even hesitate
주저하지 말아요.
Oh, baby, make a brand new start
새로운 시작을 만들어봐요.
Taking it slow
천천히 천천히.
Just smell the fragrance in the air
그저 공기의 향기를 맡아봐요.
Watch the clouds dance in the sky
하늘에서 춤추는 구름들을 봐요.
Right before your very eyes
당신의 눈 바로 앞에서.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
모든 잔디의 잎새들이 기적이란 것을 몰랐나요?
Don’t even hesitate
서두르지 말아요.
Oh, baby, come to make a start
자, 이제 시작해봐요.
Taking it slow
조급해하지말고 천천히 하세요.
Don`t even hesitate
서두르지도 말구요.
Oh, baby, come to make a start
자, 이제 시작해봐요.
Taking it slow
조급해말고 천천히 천천히.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi haeyo.
And let the wind play with your hair
geurigo barami geudaeui meoritgyeoleul heutnalrige hal su itdorok haejwoyo.
Blow the cobwebs from your mind
geudaeui maeumsok geomijuleul nalryeobeoryeoyo.
They’ve been keeping you so blind
geugeotdeuleun jigeumkkeot dangsinui nuneul garyeowatdapnida.
Didn’t you know?
molrateoyo?
There is so much that you can share
dangsini nuril su itneun geoti neomunado manayo.
All the happiness
modeun haengbokdeul
Don’t even hesitate
jujeohaji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Once in while you get so down
gakkeumssik geudaeneun uulhaejijyo.
Baby, once in a while you feel the doubt
gakkeumssik geudaeneun bulhwaksilhaehago hajyo,
The obstacles that form reality
hyeonsileul mandeuneun jangaemuldeule.
They are mere illusion
geugeotdeuleun dansunhan hwangakilppuniyeyo.
A bigger picture’s waiting here for you
deo joteun geotdeuli yeogiseo dangsineul gidarigo iteoyo.
So step back
geureonikka balgeoleumeul dolryeo
Into a bright new world
bakeun sesangeuro deuleogayo.
A world of color and harmony
johwawa saeksaekui segyero.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi.
Just smell the fragrance in the air
geujeo gonggiui hyanggireul matabwayo.
Watch the clouds dance in the sky
haneuleseo chumchuneun gureumdeuleul bwayo.
Right before your very eyes
dangsinui nun baro apeseo.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
modeun jandiui ipsaedeuli gijeokiran geoteul molratnayo?
Don’t even hesitate
seodureuji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Can’t navigate the ups and downs
sanghwangi jotajyeotda nappajyeotda haneun geoteul maeumdaero jojeonghal su eopgetjyo.
No you can’t understand the ins and outs
The puzzles that confuse reality
dangsineun, hyeonsileul honranseureopge haneun peojeul sokeul deulraknalrakhaneun geoteul ihaehal su eopgetjyo.
They are mere illusion
geugeotdeuleun dansunhan hwangakilppuniyeyo.
A bigger picture’s waiting here for you
deo joteun geotdeuli yeogiseo dangsineul gidarigo iteoyo.
So step back
geureonikka balgeoleumeul dolryeo
Into a bright new world
bakeun sesangeuro deuleogayo.
A world of color and harmony
johwawa saeksaekui segyero.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi haeyo.
And let the wind play with your hair
geurigo barami geudaeui meoritgyeoleul heutnalrige hal su itdorok haejwoyo.
Blow the cobwebs from your mind
geudaeui maeumsok geomijuleul nalryeobeoryeoyo.
They’ve been keeping you so blind
geugeotdeuleun jigeumkkeot dangsinui nuneul garyeowatdapnida.
Didn’t you know?
molrateoyo?
There is so much that you can share
dangsini nuril su itneun geoti neomunado manayo.
All the happiness
modeun haengbokdeul
Don’t even hesitate
jujeohaji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi.
Just smell the fragrance in the air
geujeo gonggiui hyanggireul matabwayo.
Watch the clouds dance in the sky
haneuleseo chumchuneun gureumdeuleul bwayo.
Right before your very eyes
dangsinui nun baro apeseo.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
modeun jandiui ipsaedeuli gijeokiran geoteul molratnayo?
Don’t even hesitate
seodureuji malayo.
Oh, baby, come to make a start
ja, ije sijakhaebwayo.
Taking it slow
jogeuphaehajimalgo cheoncheonhi haseyo.
Don`t even hesitate
seodureujido malguyo.
Oh, baby, come to make a start
ja, ije sijakhaebwayo.
Taking it slow
jogeuphaemalgo cheoncheonhi cheoncheonhi.
cheoncheonhi cheoncheonhi haeyo.
And let the wind play with your hair
geurigo barami geudaeui meoritgyeoleul heutnalrige hal su itdorok haejwoyo.
Blow the cobwebs from your mind
geudaeui maeumsok geomijuleul nalryeobeoryeoyo.
They’ve been keeping you so blind
geugeotdeuleun jigeumkkeot dangsinui nuneul garyeowatdapnida.
Didn’t you know?
molrateoyo?
There is so much that you can share
dangsini nuril su itneun geoti neomunado manayo.
All the happiness
modeun haengbokdeul
Don’t even hesitate
jujeohaji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Once in while you get so down
gakkeumssik geudaeneun uulhaejijyo.
Baby, once in a while you feel the doubt
gakkeumssik geudaeneun bulhwaksilhaehago hajyo,
The obstacles that form reality
hyeonsileul mandeuneun jangaemuldeule.
They are mere illusion
geugeotdeuleun dansunhan hwangakilppuniyeyo.
A bigger picture’s waiting here for you
deo joteun geotdeuli yeogiseo dangsineul gidarigo iteoyo.
So step back
geureonikka balgeoleumeul dolryeo
Into a bright new world
bakeun sesangeuro deuleogayo.
A world of color and harmony
johwawa saeksaekui segyero.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi.
Just smell the fragrance in the air
geujeo gonggiui hyanggireul matabwayo.
Watch the clouds dance in the sky
haneuleseo chumchuneun gureumdeuleul bwayo.
Right before your very eyes
dangsinui nun baro apeseo.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
modeun jandiui ipsaedeuli gijeokiran geoteul molratnayo?
Don’t even hesitate
seodureuji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Can’t navigate the ups and downs
sanghwangi jotajyeotda nappajyeotda haneun geoteul maeumdaero jojeonghal su eopgetjyo.
No you can’t understand the ins and outs
The puzzles that confuse reality
dangsineun, hyeonsileul honranseureopge haneun peojeul sokeul deulraknalrakhaneun geoteul ihaehal su eopgetjyo.
They are mere illusion
geugeotdeuleun dansunhan hwangakilppuniyeyo.
A bigger picture’s waiting here for you
deo joteun geotdeuli yeogiseo dangsineul gidarigo iteoyo.
So step back
geureonikka balgeoleumeul dolryeo
Into a bright new world
bakeun sesangeuro deuleogayo.
A world of color and harmony
johwawa saeksaekui segyero.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi haeyo.
And let the wind play with your hair
geurigo barami geudaeui meoritgyeoleul heutnalrige hal su itdorok haejwoyo.
Blow the cobwebs from your mind
geudaeui maeumsok geomijuleul nalryeobeoryeoyo.
They’ve been keeping you so blind
geugeotdeuleun jigeumkkeot dangsinui nuneul garyeowatdapnida.
Didn’t you know?
molrateoyo?
There is so much that you can share
dangsini nuril su itneun geoti neomunado manayo.
All the happiness
modeun haengbokdeul
Don’t even hesitate
jujeohaji malayo.
Oh, baby, make a brand new start
saeroun sijakeul mandeuleobwayo.
Taking it slow
cheoncheonhi cheoncheonhi.
Just smell the fragrance in the air
geujeo gonggiui hyanggireul matabwayo.
Watch the clouds dance in the sky
haneuleseo chumchuneun gureumdeuleul bwayo.
Right before your very eyes
dangsinui nun baro apeseo.
Didn’t you know
That every single blade of grass is a miracle?
modeun jandiui ipsaedeuli gijeokiran geoteul molratnayo?
Don’t even hesitate
seodureuji malayo.
Oh, baby, come to make a start
ja, ije sijakhaebwayo.
Taking it slow
jogeuphaehajimalgo cheoncheonhi haseyo.
Don`t even hesitate
seodureujido malguyo.
Oh, baby, come to make a start
ja, ije sijakhaebwayo.
Taking it slow
jogeuphaemalgo cheoncheonhi cheoncheonhi.
Toki Asako Search: Toki Asako
- 部屋とお茶と私 / Heyato Ochyato Watashi (방과 차와 나) Toki Asako
- 夏の思い出 / Natsuno Omoide (여름의 추억) Toki Asako
- 雨に歌えば / Ameni Utaeba (비가 올때 노래 하면) Toki Asako
- 私のお氣に入り / Watashino Okini Iri (내 마음에 드는 것) Toki Asako
- 熱砂の女 / Nessha No Onna (열사의 여자) Toki Asako
- 제시카♡ My Sunny Rainy Toki Asako
- My Sunny Rainy Toki Asako
- Like Someone In Love Toki Asako
- ブル-バ-ド / Blue Bird Toki Asako
- Play Our Love`s Theme Toki Asako
- Play Our Love`s Theme Toki Asako
- When You Wish Upon A Star Toki Asako
- Sunday Morning Toki Asako
- 君に胸キュン / Kimini Mune Kyun (너에게 가슴이 두근) Toki Asako
- September Toki Asako
- ウィ-クエンドの手品 / Weekend No Tejina (마법의 한주) Toki Asako
- Take Me Out To The Ballgame Toki Asako
- Another Star Toki Asako
- プラネタリウム / Planetarium Toki Asako
- September Toki Asako
- Takin` It Slow Toki Asako
- It`s A Short Life (CF - 디오스 유기농 특선실 고현정편) Toki Asako
- Standards - My Favorite Things Toki Asako
- ロマンチック / Romantic Toki Asako
- Superstar Toki Asako
- Human Nature Toki Asako
- 夕暮れよ / Yuugureyo (해질녁이야) Toki Asako
- It’s A Short Life (LG ‘DIOS’ & 지센 TVCF) Toki Asako
- Everybody Wants To Rule The World Toki Asako
- Feelin` Good Toki Asako
- 夢で逢えたら / Yumede Aetara (꿈에서 만날 수 있다면) Toki Asako
- Under Surveillance Toki Asako
- Takin’ It Slow (코리어나 화장품 ‘비취가인’ TVCF) Toki Asako