K-POP Lyrics Song

Toki AsakoMy Sunny Rainy

My Sunny Rainy, My baby


浮かれたステップ, 踊り出す

우카레따 스텝푸, 오도리다스

(들뜬 스텝, 춤을 춰요)


？まぐれに My Baby

키마구레니 My Baby

(변덕스럽게 My Baby)


うわの空 晴れわたる

우와노소라 하레와타루

(하늘이 맑게 개어요)


陽のあたる大通り

히노아타루 오오도리

(햇볕이 닿는 큰길에)


？反射する

란한샤스루

(어지럽게 반사되요)


そのSmileひとつ 街はSpring TIme

소노 Smile 히토츠 마치와 Spring TIme

(그 Smile 하나로 길은 Spring Time)


My Sunny Rainy, My baby


ふいにステップストップして

후이니 스텝푸 스톱푸 시떼

(갑자기 스텝을 멈추고)


まさにRainy, My Funny

마사니 Rainy, My Funny

(확실하게 Rainy, My Funny)


ふいにあやしげな空

후이니 아야시게나소라

(갑자기 이상한 하늘)


逃げ出すオ？ケストラと

니게다스 오-케스토라또

(도망치는 오케스트라와)


伴奏者達

반소-샤다치

(반주자들)


ほら始まる Count Down

호라 하지마루 Count Down

(시작하는 Count Down)


だけど

다케도

(하지만)


雨に降られても I Don't Mind

아메니 후라레떼모 I Don't Mind

(비를 맞아도 I Don't Mind)


？？も吹雪もブリキでも

타츠마키모 후부키모 부리키데모

(회오리바람도 눈보라도 생철이라도)


パラソルたたんで待ちましょう

파라소루 타탄데 마치마쇼-

(파라솔을 접고 기다려요)


その瞳に 虹がかかるまで

소노 히토미니 니지가 카카루마데

(그 눈동자에 무지개가 걸릴때까지)


My Sunny Rainy, My baby


浮かれたステップ, 踊り出す

우카레따 스텝푸, 오도리다스

(들뜬 스텝, 춤을 춰요)


ずぶぬれに My Baby

즈부누레니 My Baby

(흠뻑 젖은 My Baby)


？みたい 晴れわたる

우소미따이 하레와타루

(거짓말같이 맑게 개어요)


My Baby Rain






My Sunny Rainy, My Honey


まるで君は天？雨

마루데 키미와 덴키아메

(마치 너는 비오는 날씨같아)


My Sunny Rainy, My Funny


不思議な？人

후시기나 코이비또

(불가사의한 연인)


瞳のぞいたら

히토미 노조이따라

(눈동자를 들여다보면)


？反射する

란한샤스루

(어지럽게 반사되요)


そのSmile いつか陰り出す

소노 Smile 이츠카 카게리다스

(그 Smile 언젠가 그늘져요)


嵐が？たって I Don't Mind

아라시가 키탓테 I Don't Mind

(폭풍우가 온다해도 I Don't Mind)


絶望も無謀な野望でも

제츠보-모 무보-나 야보-데모

(절망도 무모한 야망이라도)


パラソルたたんで待ちましょう

파라소루 타탄데 마치마쇼-

(파라솔을 접고 기다려요)


Baby Sunny Rainy


虹がかかるまで

니지가 카카루마데

(무지개가 걸릴때까지)


My Sunny Rainy, My Baby


浮かれたステップ, 踊り出す

우카레따 스텝푸, 오도리다스

(들뜬 스텝, 춤을 춰요)


？まぐれに My Baby

키마구레니 My Baby

(변덕스럽게 My Baby)


？みたい 晴れわたる

우소미따이 하레와타루

(거짓마같이 맑게 개어요)


My Baby Rain



My Baby Shine



My Sunny Rainy, My Baby



My Sunny Rainy, My Baby



雨に降られても I Don't Mind

아메니 후라레떼모 I Don't Mind

(비를 맞아도 I Don't Mind)


君を愛してる

키미오 아이시떼루

(너를 사랑해)
My Sunny Rainy, My baby


浮かれたステップ, 踊り出す

ukaretta seuteppu, odoridaseu

(deultteun seutep, chumeul chwoyo)


？まぐれに My Baby

kimagureni My Baby

(byeondeokseureopge My Baby)


うわの空 晴れわたる

uwanosora harewataru

(haneuli makge gaeeoyo)


陽のあたる大通り

hinoataru oodori

(haetbyeoti datneun keungile)


？反射する

ranhansyaseuru

(eojireopge bansadoeyo)


そのSmileひとつ 街はSpring TIme

sono Smile hitocheu machiwa Spring TIme

(geu Smile hanaro gileun Spring Time)


My Sunny Rainy, My baby


ふいにステップストップして

huini seuteppu seutoppu sitte

(gapjagi seutepeul meomchugo)


まさにRainy, My Funny

masani Rainy, My Funny

(hwaksilhage Rainy, My Funny)


ふいにあやしげな空

huini ayasigenasora

(gapjagi isanghan haneul)


逃げ出すオ？ケストラと

nigedaseu o-keseutoratto

(domangchineun okeseuteurawa)


伴奏者達

banso-syadachi

(banjujadeul)


ほら始まる Count Down

hora hajimaru Count Down

(sijakhaneun Count Down)


だけど

dakedo

(hajiman)


雨に降られても I Don't Mind

ameni hurarettemo I Don't Mind

(bireul matado I Don't Mind)


？？も吹雪もブリキでも

tacheumakimo hubukimo burikidemo

(hoeoribaramdo nunborado saengcheolirado)


パラソルたたんで待ちましょう

parasoru tatande machimasyo-

(parasoleul jeopgo gidaryeoyo)


その瞳に 虹がかかるまで

sono hitomini nijiga kakarumade

(geu nundongjae mujigaega geolrilttaekkaji)


My Sunny Rainy, My baby


浮かれたステップ, 踊り出す

ukaretta seuteppu, odoridaseu

(deultteun seutep, chumeul chwoyo)


ずぶぬれに My Baby

jeubunureni My Baby

(heumppeok jeoteun My Baby)


？みたい 晴れわたる

usomittai harewataru

(geojitmalgati makge gaeeoyo)


My Baby Rain






My Sunny Rainy, My Honey


まるで君は天？雨

marude kimiwa denkiame

(machi neoneun bioneun nalssigata)


My Sunny Rainy, My Funny


不思議な？人

husigina koibitto

(bulgasauihan yeonin)


瞳のぞいたら

hitomi nojoittara

(nundongjareul deulyeodabomyeon)


？反射する

ranhansyaseuru

(eojireopge bansadoeyo)


そのSmile いつか陰り出す

sono Smile icheuka kageridaseu

(geu Smile eonjenga geuneuljyeoyo)


嵐が？たって I Don't Mind

arasiga kitatte I Don't Mind

(pokpunguga ondahaedo I Don't Mind)


絶望も無謀な野望でも

jecheubo-mo mubo-na yabo-demo

(jeolmangdo mumohan yamangirado)


パラソルたたんで待ちましょう

parasoru tatande machimasyo-

(parasoleul jeopgo gidaryeoyo)


Baby Sunny Rainy


虹がかかるまで

nijiga kakarumade

(mujigaega geolrilttaekkaji)


My Sunny Rainy, My Baby


浮かれたステップ, 踊り出す

ukaretta seuteppu, odoridaseu

(deultteun seutep, chumeul chwoyo)


？まぐれに My Baby

kimagureni My Baby

(byeondeokseureopge My Baby)


？みたい 晴れわたる

usomittai harewataru

(geojitmagati makge gaeeoyo)


My Baby Rain



My Baby Shine



My Sunny Rainy, My Baby



My Sunny Rainy, My Baby



雨に降られても I Don't Mind

ameni hurarettemo I Don't Mind

(bireul matado I Don't Mind)


君を愛してる

kimio aisitteru

(neoreul saranghae)

Toki Asako Search: Toki Asako