K-POP Lyrics Song

EvanescenceCall Me When You`re Sober

Don't cry to me
나에게 소리지르지마
If you loved me
네가 날 사랑한다면
You would be here with me
지금 여기 나와 함께 있어야만해
You want me
넌 날 원해
Confine me
날 가두고
Make up your mind
어서 마음을 정해
Should I let you fall

내가 널 추락하게 해야겠니?
Lose it all
모든 걸 잃게 되면
So maybe you can remember yourself

그래 어쩌면 그럼 넌 자신을 기억할수도..
Can't keep believing

믿음을 지킬수가 없어
We're only deceiving ourselves

우리는 그저 자신을 속이고 있을 뿐이야

And I'm sick of the lie
난 거짓말에 지쳤어
And you're too late
그래 넌 너무 늦었어
* repeat

Couldn't take the blame

책임을 피하려고만 하는것도

Sick with shame

모욕도 지겨워
Must be exhausting to lose your own game

네가 하는 그 게임으로 지쳐가게 될거야
Selfishly hated

이기적인 증오심


No wonder you're jaded

네가 진저리난다는 건 분명해
You can't play the victim this time

이번에 희생양인양 연기할 수 없을걸
And you're too late

그래 넌 너무 늦었어

* repeat

You never call me when you're sober
네가 제정신일때는 절대 날 부르지 않잖아
You only want it cause it's over
모든 게 끝났을때만 나를 원하지
It's over
모든 게 끝났다구
How could I have burned paradise?
내가 어떻게 이 낙원을 불태울수가 있겠어?
How could I? You were never mine!
어떻게 내가? 넌 절대 상관하지 않겠지!
So don't cry to me
그러니 나에게 소리치지마
If you loved me

날 사랑한다면
You would be here with me

나와 함께 있어야하는 거 아니니
Don't lie to me
나한테 거짓말 하지마
Just get your things
그냥 네꺼나 챙겨
I've made up your mind
난 이미 결정했어

허접해석-harryv
Don't cry to me
naege sorijireujima
If you loved me
nega nal saranghandamyeon
You would be here with me
jigeum yeogi nawa hamkke iteoyamanhae
You want me
neon nal wonhae
Confine me
nal gadugo
Make up your mind
eoseo maeumeul jeonghae
Should I let you fall

naega neol churakhage haeyagetni?
Lose it all
modeun geol ilge doemyeon
So maybe you can remember yourself

geurae eojjeomyeon geureom neon jasineul gieokhalsudo..
Can't keep believing

miteumeul jikilsuga eopeo
We're only deceiving ourselves

urineun geujeo jasineul sokigo iteul ppuniya

And I'm sick of the lie
nan geojitmale jichyeoteo
And you're too late
geurae neon neomu neuteoteo
* repeat

Couldn't take the blame

chaekimeul piharyeogoman haneungeotdo

Sick with shame

moyokdo jigyeowo
Must be exhausting to lose your own game

nega haneun geu geimeuro jichyeogage doelgeoya
Selfishly hated

igijeokin jeungosim


No wonder you're jaded

nega jinjeorinandaneun geon bunmyeonghae
You can't play the victim this time

ibeone huisaengyanginyang yeongihal su eopeulgeol
And you're too late

geurae neon neomu neuteoteo

* repeat

You never call me when you're sober
nega jejeongsinilttaeneun jeoldae nal bureuji anjana
You only want it cause it's over
modeun ge kkeutnateulttaeman nareul wonhaji
It's over
modeun ge kkeutnatdagu
How could I have burned paradise?
naega eotteotge i nakwoneul bultaeulsuga itgeteo?
How could I? You were never mine!
eotteotge naega? neon jeoldae sanggwanhaji angetji!
So don't cry to me
geureoni naege sorichijima
If you loved me

nal saranghandamyeon
You would be here with me

nawa hamkke iteoyahaneun geo anini
Don't lie to me
nahante geojitmal hajima
Just get your things
geunyang nekkeona chaenggyeo
I've made up your mind
nan imi gyeoljeonghaeteo

heojeophaeseok-harryv

Evanescence Search: Evanescence