거친 바다 그늘은 비어있고
파도 소리 찬데
위로 받을 가슴으로
누굴 달래줄까
갈매기 발자국 씻어간 모래밭에
한가로운 연인들
그들은 황혼을 바라보지만
아직 그 뜻을 모르리
바다는 말없이 멀어지고
노저을 용기를 잃고 말았네
바닷가에는 조갑지만큼의 이별과
모래알만큼의 눈물이 있네
가리키는 손끝마다 빈하늘
누구도 떠난곳을 모르는데
헤어짐의 노래 노래
어디서 들리는가
멀리 배 떠나가네
멀리 배 떠나가네
그 불빛이 별이 될때까지
그 바닷가를 떠나지 마오
geochin bada geuneuleun bieoitgo
pado sori chande
wiro bateul gaseumeuro
nugul dalraejulkka
galmaegi baljaguk ssiteogan moraebate
hangaroun yeonindeul
geudeuleun hwanghoneul barabojiman
ajik geu tteuteul moreuri
badaneun maleopi meoleojigo
nojeoeul yonggireul ilgo malatne
badatgaeneun jogapjimankeumui ibyeolgwa
moraealmankeumui nunmuli itne
garikineun sonkkeutmada binhaneul
nugudo tteonangoteul moreuneunde
heeojimui norae norae
eodiseo deulrineunga
meolri bae tteonagane
meolri bae tteonagane
geu bulbiti byeoli doelttaekkaji
geu badatgareul tteonaji mao