김성녀 - 열두 달이 다 싫어

“다른 사람들의 논밭은 죄 흉년이 들었는데,
김서방네만 풍년이 든 걸 보고,
옆집에 최서방이 김서방을 찾아갔습니다.
마음씨 좋은 김서방은
자기가 겪은 일을 모두 말해 주었습니다.
최서방을 길을 떠났습니다.”

읊어보게 읊어나 보게 열두 달 내력을 읊어보게
(1월은 어떤가?)
춥고 길어 짜증나니 잠이나 잘 수밖에
(2월은 어떤가?)
이런 달은 왜 있는지 정말 모르겠소
(아하하하… 그럼 3월은?)
바람 불어 먼지 날려 눈 못 뜨니 괴롭지요
4월이라 비가 내려 길바닥은 온통 진창
5월 꽃이 핀다 한들 뜯어먹고 살 수 있나요
6,7월 8,9월엔 땡볕에 일감만 잔뜩
10월이 되면은 낙엽 쓸기 성가시고
동지섣달 일 없으니 투전이나 하러 가지.
열두 달이 다 싫어, 열두 달이 정말 싫어
“dareun saramdeului nonbateun joe hyungnyeoni deuleotneunde,
gimseobangneman pungnyeoni deun geol bogo,
yeopjipe choeseobangi gimseobangeul chatagatseupnida.
maeumssi joteun gimseobangeun
jagiga gyeokeun ileul modu malhae jueotseupnida.
choeseobangeul gileul tteonatseupnida.”

euleoboge euleona boge yeoldu dal naeryeokeul euleoboge
(1woleun eotteonga?)
chupgo gileo jjajeungnani jamina jal subake
(2woleun eotteonga?)
ireon daleun wae itneunji jeongmal moreugetso
(ahahaha… geureom 3woleun?)
baram buleo meonji nalryeo nun mot tteuni goeropjiyo
4wolira biga naeryeo gilbadakeun ontong jinchang
5wol kkoti pinda handeul tteuteomeokgo sal su itnayo
6,7wol 8,9wolen ttaengbyeote ilgamman jantteuk
10woli doemyeoneun nakyeop sseulgi seonggasigo
dongjiseotdal il eopeuni tujeonina hareo gaji.
yeoldu dali da sileo, yeoldu dali jeongmal sileo
엘림 뮤지컬 벽속의 요정 - 열두달이 다 좋아 20151114토

뮤지컬 벽속의 요정 - 열두달이 다 좋아 20151114토 국악실내악단 엘림 마로니에공원 쌈지무대.

김성녀

김성녀