Green Day - Holiday
Hear the sound of the falling rain
비내리는 소리좀 들어봐
Coming down like and Armageddon flame
아마게돈 불꽃같이 내리네
The shame
이건 치욕이야
The ones who died without a name
이름 없이 죽어간 사람들..
Hear the dogs howling out of key
개들이 짖어 대는것을 들어봐
To a hymn called "Faith and Misery"
"신앙과 고통"이라고 불려온 찬송가
And bleed the company lost the war today
그리고 오늘 전쟁에서 죽어버린 동족들이 피를 흘려
I beg to dream and differ From the hollow lies
나는 속인 빈 거짓말로부터 꿈을 꾸고 다르기를 빌어
This is the dawning of the rest of our lives
이건 우리들 인생의 휴식하는 새벽녘이야
On Holiday
휴일에
Hear the drum pounding out of time
드럼이 시간을 넘어서 치는 소리가 들려
Another protester has crossed the line
또 다른 반역자가 선을 넘어갔어.
To find the money's on the other side
다른쪽에서 돈을 찾기 위해서
Can I get another Amen?
나는 또 다른 구원을 얻을 수 있을까?
There's a flag wrapped around the score of men
사람들은 국기로 둘러싸져 있어
A gag
숨막혀
A plastic bag on a monument
유적 위에 비닐봉투
The representative from California has the floor
켈리포니아 출신 대표자가 발언권을 얻었어
Zieg Heil to the president gas man
나치 주지사에게 경레
Bombs away is your punishment
폭탄을 터트리는건 당신의 처벌
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
당신의 정치를 비판하는 에펠탑을
가루로 만들어 버려
Bang, Bang goes the broken glass
방.방 유리에(정의) 금이 가
Kill all the fags that don't agree
동의하지 않는 모든 반역자들을 죽여버려
Trials by fire setting fire
불로하는 재판.. 불을 지른다
Is not a way that's meant for me
나를 위해 의도된 방법이 아니야
Just cause
그것은 단지
Just cause because we're outlaws, yeah!
그것은 단지 우리가 무법자이기 때문이야.
This is our lives on holiday
이건 휴일중 우리들의 삶이야
비내리는 소리좀 들어봐
Coming down like and Armageddon flame
아마게돈 불꽃같이 내리네
The shame
이건 치욕이야
The ones who died without a name
이름 없이 죽어간 사람들..
Hear the dogs howling out of key
개들이 짖어 대는것을 들어봐
To a hymn called "Faith and Misery"
"신앙과 고통"이라고 불려온 찬송가
And bleed the company lost the war today
그리고 오늘 전쟁에서 죽어버린 동족들이 피를 흘려
I beg to dream and differ From the hollow lies
나는 속인 빈 거짓말로부터 꿈을 꾸고 다르기를 빌어
This is the dawning of the rest of our lives
이건 우리들 인생의 휴식하는 새벽녘이야
On Holiday
휴일에
Hear the drum pounding out of time
드럼이 시간을 넘어서 치는 소리가 들려
Another protester has crossed the line
또 다른 반역자가 선을 넘어갔어.
To find the money's on the other side
다른쪽에서 돈을 찾기 위해서
Can I get another Amen?
나는 또 다른 구원을 얻을 수 있을까?
There's a flag wrapped around the score of men
사람들은 국기로 둘러싸져 있어
A gag
숨막혀
A plastic bag on a monument
유적 위에 비닐봉투
The representative from California has the floor
켈리포니아 출신 대표자가 발언권을 얻었어
Zieg Heil to the president gas man
나치 주지사에게 경레
Bombs away is your punishment
폭탄을 터트리는건 당신의 처벌
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
당신의 정치를 비판하는 에펠탑을
가루로 만들어 버려
Bang, Bang goes the broken glass
방.방 유리에(정의) 금이 가
Kill all the fags that don't agree
동의하지 않는 모든 반역자들을 죽여버려
Trials by fire setting fire
불로하는 재판.. 불을 지른다
Is not a way that's meant for me
나를 위해 의도된 방법이 아니야
Just cause
그것은 단지
Just cause because we're outlaws, yeah!
그것은 단지 우리가 무법자이기 때문이야.
This is our lives on holiday
이건 휴일중 우리들의 삶이야
Hear the sound of the falling rain
binaerineun sorijom deuleobwa
Coming down like and Armageddon flame
amagedon bulkkotgati naerine
The shame
igeon chiyokiya
The ones who died without a name
ireum eopi jukeogan saramdeul..
Hear the dogs howling out of key
gaedeuli jiteo daeneungeoteul deuleobwa
To a hymn called "Faith and Misery"
"sinanggwa gotong"irago bulryeoon chansongga
And bleed the company lost the war today
geurigo oneul jeonjaengeseo jukeobeorin dongjokdeuli pireul heulryeo
I beg to dream and differ From the hollow lies
naneun sokin bin geojitmalrobuteo kkumeul kkugo dareugireul bileo
This is the dawning of the rest of our lives
igeon urideul insaengui hyusikhaneun saebyeoknyeokiya
On Holiday
hyuile
Hear the drum pounding out of time
deureomi siganeul neomeoseo chineun soriga deulryeo
Another protester has crossed the line
tto dareun banyeokjaga seoneul neomeogateo.
To find the money's on the other side
dareunjjokeseo doneul chatgi wihaeseo
Can I get another Amen?
naneun tto dareun guwoneul eoteul su iteulkka?
There's a flag wrapped around the score of men
saramdeuleun gukgiro dulreossajyeo iteo
A gag
summakhyeo
A plastic bag on a monument
yujeok wie binilbongtu
The representative from California has the floor
kelriponia chulsin daepyojaga baleongwoneul eoteoteo
Zieg Heil to the president gas man
nachi jujisaege gyeongre
Bombs away is your punishment
poktaneul teoteurineungeon dangsinui cheobeol
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
dangsinui jeongchireul bipanhaneun epeltapeul
garuro mandeuleo beoryeo
Bang, Bang goes the broken glass
bang.bang yurie(jeongui) geumi ga
Kill all the fags that don't agree
donguihaji anneun modeun banyeokjadeuleul jukyeobeoryeo
Trials by fire setting fire
bulrohaneun jaepan.. buleul jireunda
Is not a way that's meant for me
nareul wihae uidodoen bangbeopi aniya
Just cause
geugeoteun danji
Just cause because we're outlaws, yeah!
geugeoteun danji uriga mubeopjaigi ttaemuniya.
This is our lives on holiday
igeon hyuiljung urideului samiya
binaerineun sorijom deuleobwa
Coming down like and Armageddon flame
amagedon bulkkotgati naerine
The shame
igeon chiyokiya
The ones who died without a name
ireum eopi jukeogan saramdeul..
Hear the dogs howling out of key
gaedeuli jiteo daeneungeoteul deuleobwa
To a hymn called "Faith and Misery"
"sinanggwa gotong"irago bulryeoon chansongga
And bleed the company lost the war today
geurigo oneul jeonjaengeseo jukeobeorin dongjokdeuli pireul heulryeo
I beg to dream and differ From the hollow lies
naneun sokin bin geojitmalrobuteo kkumeul kkugo dareugireul bileo
This is the dawning of the rest of our lives
igeon urideul insaengui hyusikhaneun saebyeoknyeokiya
On Holiday
hyuile
Hear the drum pounding out of time
deureomi siganeul neomeoseo chineun soriga deulryeo
Another protester has crossed the line
tto dareun banyeokjaga seoneul neomeogateo.
To find the money's on the other side
dareunjjokeseo doneul chatgi wihaeseo
Can I get another Amen?
naneun tto dareun guwoneul eoteul su iteulkka?
There's a flag wrapped around the score of men
saramdeuleun gukgiro dulreossajyeo iteo
A gag
summakhyeo
A plastic bag on a monument
yujeok wie binilbongtu
The representative from California has the floor
kelriponia chulsin daepyojaga baleongwoneul eoteoteo
Zieg Heil to the president gas man
nachi jujisaege gyeongre
Bombs away is your punishment
poktaneul teoteurineungeon dangsinui cheobeol
Pulverize the Eiffel towers
Who criticize your government
dangsinui jeongchireul bipanhaneun epeltapeul
garuro mandeuleo beoryeo
Bang, Bang goes the broken glass
bang.bang yurie(jeongui) geumi ga
Kill all the fags that don't agree
donguihaji anneun modeun banyeokjadeuleul jukyeobeoryeo
Trials by fire setting fire
bulrohaneun jaepan.. buleul jireunda
Is not a way that's meant for me
nareul wihae uidodoen bangbeopi aniya
Just cause
geugeoteun danji
Just cause because we're outlaws, yeah!
geugeoteun danji uriga mubeopjaigi ttaemuniya.
This is our lives on holiday
igeon hyuiljung urideului samiya
Green Day Search: Green Day
- She Green Day
- She Green Day
- She Green Day
- She Green Day
- Give Me Novacaine/She`s A Rebel (Album Ver.) Green Day
- Give Me Novacaine/She`s A Rebel Green Day
- Let Yourself Go Green Day
- J.A.R. (Jason Andrew Relva) (From Angus) Green Day
- 8th Avenue Serenade Green Day
- 16 Green Day
- Ha Ha You`re Dead Green Day
- Homecoming (I. The Death Of St. Jimmy/II. East 12th St./III. Nobody Likes You/IV. Rock And Roll Girlfriend/V. We`re Coming Home Again] [feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Are We The Waiting/St. Jimmy Green Day
- Are We The Waiting (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Jesus Of Suburbia (I. Jesus Of Suburbia/II. City Of The Damned/III. I Don`t Care/IV. Dearly Beloved/V. Tales Of Another Broken Home) Green Day
- 21 Guns Green Day
- Working Class Hero Green Day
- Jaded Green Day
- Jaded Green Day
- Jaded Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) (Live) Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) Green Day
- Carpe Diem Green Day
- Carpe Diem (Demo) Green Day
- Disappearing Boy Green Day
- A Little Boy Named Train Green Day
- Stop When The Red Lights Flash Green Day
- Lights Out (Non-Album Track) Green Day
- Lights Out (Non-Album Track) Green Day
- Lights Out (Non-Album Track) Green Day
- When It`s Time (Green Day Ver.) Green Day
- When It`s Time (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- All The Time Green Day
- All The Time Green Day
- J.A.R (Jason Andrew Relva) Green Day
- F.O.D. Green Day
- F.O.D. Green Day
- Do Da Da Green Day
- Why Do You Want Him? Green Day
- Do Da Da Green Day
- Rest Green Day
- You Lied Green Day
- One Of My Lies Green Day
- One Of My Lies Green Day
- You Lied Green Day
- Murder City Green Day
- Angel Blue Green Day
- Bang Bang Green Day
- Last Of The American Girls/She`s A Rebel (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Give Me Novacaine/She`s A Rebel Green Day
- Favorite Son (Non-Album Track) Green Day
- Forever Now Green Day
- Somewhere Now Green Day
- The Forgotten Green Day
- J.A.R. (Jason Andrew Relva) Green Day
- Sassafras Roots Green Day
- Know Your Enemy Green Day
- Know Your Enemy Green Day
- Know Your Enemy Green Day
- Know Your Enemy (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- No One Knows Green Day
- Know Your Enemy (Live) Green Day
- Basket Case Green Day
- Wake Me Up When September Ends Green Day
- Holiday Green Day
- American Idiot Green Day
- Holiday/Boulevard Of Broken Dreams Green Day
- The Forgotten Green Day
- Holiday Green Day
- Green Day Green Day
- Still Breathing Green Day
- Boulevard Of Broken Dreams Green Day
- Misery Green Day
- When I Come Around Green Day
- Welcome To Paradise Green Day
- Holiday (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) Green Day
- Boulevard Of Broken Dreams Green Day
- 21 Guns Green Day
- Holiday/Boulevard Of Broken Dreams (Album Ver.) Green Day
- Basket Case Green Day
- Stray Heart Green Day
- Wake Me Up When September Ends (Album Ver.) Green Day
- Last Night On Earth Green Day
- Jesus Of Suburbia (Album Ver.) Green Day
- ¡Viva La Gloria! Green Day
- When I Come Around Green Day
- Kill The DJ Green Day
- Whatsername Green Day
- 21 Guns Green Day
- Boulevard Of Broken Dreams (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Minority Green Day
- Revolution Radio Green Day
- Waiting Green Day
- Amy Green Day
- 21st Century Breakdown Green Day
- St. Jimmy Green Day
- 21 Guns (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Basket Case Green Day
- Long View Green Day
- Oh Love Green Day
- American Idiot Green Day
- Holiday (Live) Green Day
- Say Goodbye Green Day
- 21 Guns (Feat. The Cast Of American Idiot) Green Day
- Jesus Of Suburbia Green Day
- Brain Stew Green Day
- Wake Me Up When September Ends Green Day
- Too Dumb To Die Green Day
- Basket Case Green Day
- Holiday/Boulevard Of Broken Dreams Green Day
- Basket Case (Live) Green Day
- Castaway Green Day
- ¿Viva La Gloria? (Little Girl) Green Day
- 99 Revolutions Green Day
- Ordinary World Green Day
- Last Night On Earth (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Christian`s Inferno Green Day
- Outlaws Green Day
- Boulevard Of Broken Dreams (Live) Green Day
- The Saints Are Coming U2, Green Day
- Troubled Times Green Day
- Wake Me Up When September Ends (Live) Green Day
- Extraordinary Girl/Letterbomb Green Day
- Last Of The American Girls Green Day
- Hitchin` A Ride Green Day
- Drama Queen Green Day
- Warning Green Day
- Homecoming Green Day
- Geek Stink Breath Green Day
- Like A Rolling Stone (Non-Album Track) Green Day
- Stay The Night Green Day
- Extraordinary Girl (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- 21 Guns Green Day
- Missing You Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) Green Day
- Letterbomb (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Holiday/Boulevard Of Broken Dreams Green Day
- Brutal Love Green Day
- Youngblood Green Day
- Macy`s Day Parade Green Day
- Walking Contradiction Green Day
- The Forgotten Green Day
- Wake Me Up When September Ends (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- X-Kid Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) Green Day
- Burnout Green Day
- Shoplifter (Non-Album Track) Green Day
- Hitchin` A Ride Green Day
- East Jesus Nowhere Green Day
- Going To Pasalacqua Green Day
- Scattered Green Day
- St. Jimmy (Feat. Green Day & The Cast Of American Idiot) Green Day
- Jesus Of Suburbia Green Day
- Wake Me Up When September Ends Green Day
- Church On Sunday Green Day
- Whatsername (Album Ver.) Green Day
- King For A Day Green Day
- 21 Guns (featuring Green Day And The Cast Of American Idiot) Green Day
- 21 Guns Green Day
- Who Wrote Holden Caulfield? Green Day
- Good Riddance (Time Of Your Life) Green Day
- Jesus Of Suburbia (Live) Green Day
- Jesus Of Suburbia Green Day
- East Jesus Nowhere Green Day
- Jesus Of Suburbia Green Day
- Extraordinary Girl/Letterbomb (Album Ver.) Green Day
- Nuclear Family Green Day
- Nuclear Family (Demo) Green Day
- That`s All Right (Non-Album Track) Green Day
- Christie Road Green Day
- I Fought The Law (Non-Album Track) Green Day
- Stuck With Me Green Day
- Westbound Sign Green Day
- Westbound Sign Green Day
- I Was There Green Day
- Outsider Green Day
- The Judge`s Daughter Green Day
- American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World Green Day
- American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World Green Day
- American Eulogy: Mass Hysteria/Modern World Green Day
- King For A Day Green Day
- Are We The Waiting Green Day
- King For A Day / Shout Green Day
- Minority Green Day
- Having A Blast Green Day
- Hitchin` A Ride Green Day
- Working Class Hero Green Day
- Working Class Hero Green Day
- Working Class Hero (Album Version) Green Day
- Working Class Hero (Album Ver.) Green Day
- Working Class Hero Green Day
- Wow! That`s Loud Green Day
- A Little Boy Named Train (Demo) Green Day
- Who Wrote Holden Caulfield? Green Day
- Bab`s Uvula Who? Green Day
- Dry Ice Green Day
- Stuart And The Ave. Green Day
- Stuart And The Ave. Green Day
- Panic Song Green Day