I used to hear the voices through the thin walls
난 작은 벽을 통해 목소리를 듣곤 했어
Tension building up and I'd feel so small
긴장도 많이 했고 내가 너무 작게 느껴지기도 했어
Some nights I'd hide under the pillows 'cause I didn't know what else to do
몇몇 밤엔 난 배개를 뒤집어 썼어 내가 무엇을 할 지 몰랐으니까
Started singing just to get some attention
노래를 부르면 다른 생각을 안하곤 해
A melody to cut through the addiction
음악이 시작되면 모든 걸 잊곤 했어
And every song I made turned into wishes
내가 만든 모든 노래들은 소망으로 바뀌었어
Some of them came true
그 중 몇 개는 꿈을 이루어지도록 했지
Everyone rises, everyone falls
모든 이들이 성공하고 추락하기도 해
Everyone spends some nights alone
모든 이들은 밤엔 혼자가 되
Rich or for poor
부유하거나 가난해
I'm always yours
난 언제든 당신 편이야
You never left me on my own
당신은 내 곁에서 떠나지 않을거야
Tell me who, who would I be without you?
누구세요? 당신이 없는 난 누구예요?
No matter how much we lose
아무리 많은 우리가 잃더라도
Every time I bet my life on you
매일 매일 난 당신에게 내 삶을 기대요
We were never rich not even thousands
우리 집은 부유하게 살던 적이 없었지
Mom was on her knees cleaning houses
엄만 집을 청소를 하셨어
I used to go to work with her some days
난 그녀와 함께 하기도 했어
And dream and dance in the big hallways
큰 복도에서 꿈꾸며 춤을 추었어
Everyone's scared, everyone's scarred
모든 이들의 상처들과 겁들
Everyone spends some nights alone
모든 이들은 밤엔 혼자서 보내곤 해
But every high, every low
높은 곳이든 낮은 곳이든
You never left me on my own
당신은 내 곁에서 떠나지 않을거야
Tell me who, who would I be without you?
누구세요? 당신이 없는 난 누구예요?
No matter how much we lose
아무리 많은 우리가 잃더라도
Every time I bet my life on you
매일 매일 난 당신에게 내 삶을 기대요
Tell me who, would I be without you?
누구세요? 당신이 없는 난 누구예요?
Nothing I'd rather do
아무 것도 할 수가 없어
Every night I bet my life on you
매일 밤 난 당신에게 내 삶을 기대요
Who would I be without you?
당신이 없는 난 누구예요?
Went on the road to make my daddy proud
아빠가 자랑스럽게 만드신 길을 걸었지
But I lost him and then I sang to the crowd
난 아빠를 잃었고 난 군중들 앞에서 노래를 불렀어
My only hope is that he's looking down thinking
내 오직 한가지의 바램은 그를 생각하며 내려다 보며
"Oh my God, my daughter's doing it now"
"하느님, 당신의 딸이 지금 열심히 살고 있어요"
Tell me who, who would I be without you?
누구세요? 당신이 없는 난 누구예요?
No matter how much we lose
아무리 많은 우리가 잃더라도
Every time I bet my life on you
매일 매일 난 당신에게 내 삶을 기대요
Tell me who, would I be without you?
누구세요? 당신이 없는 난 누구예요?
Nothing I'd rather do
아무 것도 할 수가 없어
Every night I bet my life on you
매일 밤 난 당신에게 내 삶을 기대요
Who would I be without you?
당신이 없는 난 누구예요?