수학을 잘 했었던, 너무 말이 없었던,
벙어리 같던 아이, 조.
아무도 니 이름을 불러주지 않았지.
누구도 널 몰랐어, 조.
모세가 되고 싶던,
그러나 니 손엔 지팡이 대신 종.
예수가 되고 싶던,
그러나 니 맘엔 사랑 아닌 분노.
분노 만이.
금이 간 니 마음은
너도 손쓸 틈없이 자꾸만 더 갈라져.
갈라진 그 틈으로 어둠은
스며들어 널 가지고 말았어.
생에 마지막 수학 셈하듯
그들을 하나씩 눕히며
피로 물든 방정식 마침내 니 머리에
검붉은 마침표를 찍었지, 찍었지.
아무도 내 이름을 불러주지 않았지.
누구도 날 몰랐어.
난, 조.
suhakeul jal haeteotdeon, neomu mali eopeotdeon,
beongeori gatdeon ai, jo.
amudo ni ireumeul bulreojuji anatji.
nugudo neol molrateo, jo.
mosega doego sipdeon,
geureona ni sonen jipangi daesin jong.
yesuga doego sipdeon,
geureona ni mamen sarang anin bunno.
bunno mani.
geumi gan ni maeumeun
neodo sonsseul teumeopi jakkuman deo galrajyeo.
galrajin geu teumeuro eodumeun
seumyeodeuleo neol gajigo malateo.
saenge majimak suhak semhadeut
geudeuleul hanassik nuphimyeo
piro muldeun bangjeongsik machimnae ni meorie
geombukeun machimpyoreul jjikeotji, jjikeotji.
amudo nae ireumeul bulreojuji anatji.
nugudo nal molrateo.
nan, jo.