w-inds. - Super Lover ~I Need You Tonight~

Hi baby! Don't you know me?
I need "Super Lover" tonight!

愛の花さくかな? Do you wanna?
(아이노 하나 사쿠카나 Do you wanna?)
사랑의 꽃이 필까요? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no 와나! 콩야 사소-카라)
함정 같은게 아니에요! 오늘밤 유혹할 거예요…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing a song

ある日　偶然に君に出逢いそのまま　Fall in love
(아루 히 구-젠니 키미니 데아이 소노마마 Fall in love)
어느 날 우연히 그대를 만나서, 그대로 Fall in love
誰にも似てない　その眼差し僕を見透かす
(다레니모 니테나이 소노 마나자시 보쿠오 미스카스)
누구와도 닮지 않은 그 눈빛이 나를 꿰뚫을 듯 바라봐요…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover 探し續けて
(Super Lover 사가시츠즈케테)
Super Lover를 계속 찾아요
見つけ失くして　まためぐり逢う
(미츠케 나쿠시테 마타 메구리 아우)
찾아서는 잃게 되고, 또 만나게 되죠…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover 키미가 스키다요)
Super Lover 그대가 좋아요
僕と最後の戀をしよう
(보쿠토 사이고노 코이오 시요-)
나와 마지막 사랑을 해요…

威風堂堂 if you do
(이후-도-도- if you do)
그대가 만약 위풍당당하다면
公然　手と手　繫いでいたい
(코-젠 테토 테 츠나이데-타이)
공공연히 손을 붙잡고 있고 싶어요…
on Friday night Duper　ならば　Even so
(on Friday night Duper 나라바 Even so)
on Friday night Duper 이라고 해도…

I,I,I,I know
傷ついた前の戀の話はナンセンス
(키즈츠이타 마에노 코이노 하나시와 난센스)
상처 입었던, 옛사랑 얘기를 하는 건 넌센스해요
明日のことしか聞けないくらい君は自由だね
(아스노 코토시카 키케나이 쿠라이 키미와 지유-다네)
내일의 일밖에 물어볼 수 없을 정도로 그대는 자유롭죠…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover　誰にでも　そう
(Super Lover 다레니데모 소-)
Super Lover 누구에게나 그래요
たった一人の戀人がいる
(탓타 히토리노 코이비토가 이루)
단 한 명의 연인이 있어요…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover 키미가 스키다요)
Super Lover 그대가 좋아요
僕と最初のキスをしよう
(보쿠토 사이쇼노 키스오 시요-)
나와 첫 키스를 해요…

終わらない night(I need you tonight)
(오와라나이 night I need you tonight)
끝나지 않는 밤 (I need you tonight)
君をもっと知りたい(I'll hold you tight)
(키미오 못토 시리타이 I'll hold you tight)
그대를 더 알고 싶어요 (I'll hold you tight)
…あとは君次第！
(아토와 키미시다이)
이제는 그대에게 달려있어요…

Super Lover 探し續けて
(Super Lover 사가시츠즈케테)
Super Lover를 계속 찾아요
見つけ失くして　まためぐり逢う
(미츠케 나쿠시테 마타 메구리 아우)
찾아서는 잃게 되고, 또 만나게 되죠…
Super Lover　誰にでも　そう
(Super Lover 다레니데모 소-)
Super Lover 누구에게나 그래요
たった一人の戀人がいる
(탓타 히토리노 코이비토가 이루)
단 한 명의 연인이 있어요…

愛の花さくかな? Do you wanna?
(아이노 하나 사쿠카나 Do you wanna?)
사랑의 꽃이 필까요? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no 와나! 콩야 사소-카라)
함정 같은게 아니에요! 오늘밤 유혹할 거예요…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover 探し續けて
(Super Lover 사가시츠즈케테)
Super Lover를 계속 찾아요
見つけ失くして　まためぐり逢う
(미츠케 나쿠시테 마타 메구리 아우)
찾아서는 잃게 되고, 또 만나게 되죠…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover 키미가 스키다요)
Super Lover 그대가 좋아요
僕と最後の戀をしよう
(보쿠토 사이고노 코이오 시요-)
나와 마지막 사랑을 해요…

愛の花さくかな? Do you wanna?
(아이노 하나 사쿠카나 Do you wanna?)
사랑의 꽃이 필까요? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no 와나! 콩야 사소-카라)
함정 같은게 아니에요! 오늘밤 유혹할 거예요…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Hi baby! Don't you know me?
I need "Super Lover" tonight!

愛の花さくかな? Do you wanna?
(aino hana sakukana Do you wanna?)
sarangui kkoti pilkkayo? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no wana! kongya saso-kara)
hamjeong gateunge anieyo! oneulbam yuhokhal geoyeyo…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together, Sing a song

ある日　偶然に君に出逢いそのまま　Fall in love
(aru hi gu-jenni kimini deai sonomama Fall in love)
eoneu nal uyeonhi geudaereul mannaseo, geudaero Fall in love
誰にも似てない　その眼差し僕を見透かす
(darenimo nitenai sono manajasi bokuo miseukaseu)
nuguwado damji aneun geu nunbiti nareul kkwettuleul deut barabwayo…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover 探し續けて
(Super Lover sagasicheujeukete)
Super Loverreul gyesok chatayo
見つけ失くして　まためぐり逢う
(micheuke nakusite mata meguri au)
chataseoneun ilge doego, tto mannage doejyo…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover kimiga seukidayo)
Super Lover geudaega jotayo
僕と最後の戀をしよう
(bokuto saigono koio siyo-)
nawa majimak sarangeul haeyo…

威風堂堂 if you do
(ihu-do-do- if you do)
geudaega manyak wipungdangdanghadamyeon
公然　手と手　繫いでいたい
(ko-jen teto te cheunaide-tai)
gonggongyeonhi soneul butjapgo itgo sipeoyo…
on Friday night Duper　ならば　Even so
(on Friday night Duper naraba Even so)
on Friday night Duper irago haedo…

I,I,I,I know
傷ついた前の戀の話はナンセンス
(kijeucheuita maeno koino hanasiwa nansenseu)
sangcheo ipeotdeon, yetsarang yaegireul haneun geon neonsenseuhaeyo
明日のことしか聞けないくらい君は自由だね
(aseuno kotosika kikenai kurai kimiwa jiyu-dane)
naeilui ilbake muleobol su eopeul jeongdoro geudaeneun jayuropjyo…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover　誰にでも　そう
(Super Lover darenidemo so-)
Super Lover nuguegena geuraeyo
たった一人の戀人がいる
(tatta hitorino koibitoga iru)
dan han myeongui yeonini iteoyo…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover kimiga seukidayo)
Super Lover geudaega jotayo
僕と最初のキスをしよう
(bokuto saisyono kiseuo siyo-)
nawa cheot kiseureul haeyo…

終わらない night(I need you tonight)
(owaranai night I need you tonight)
kkeutnaji anneun bam (I need you tonight)
君をもっと知りたい(I'll hold you tight)
(kimio motto siritai I'll hold you tight)
geudaereul deo algo sipeoyo (I'll hold you tight)
…あとは君次第！
(atowa kimisidai)
ijeneun geudaeege dalryeoiteoyo…

Super Lover 探し續けて
(Super Lover sagasicheujeukete)
Super Loverreul gyesok chatayo
見つけ失くして　まためぐり逢う
(micheuke nakusite mata meguri au)
chataseoneun ilge doego, tto mannage doejyo…
Super Lover　誰にでも　そう
(Super Lover darenidemo so-)
Super Lover nuguegena geuraeyo
たった一人の戀人がいる
(tatta hitorino koibitoga iru)
dan han myeongui yeonini iteoyo…

愛の花さくかな? Do you wanna?
(aino hana sakukana Do you wanna?)
sarangui kkoti pilkkayo? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no wana! kongya saso-kara)
hamjeong gateunge anieyo! oneulbam yuhokhal geoyeyo…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

Super Lover 探し續けて
(Super Lover sagasicheujeukete)
Super Loverreul gyesok chatayo
見つけ失くして　まためぐり逢う
(micheuke nakusite mata meguri au)
chataseoneun ilge doego, tto mannage doejyo…
Super Lover　君が好きだよ
(Super Lover kimiga seukidayo)
Super Lover geudaega jotayo
僕と最後の戀をしよう
(bokuto saigono koio siyo-)
nawa majimak sarangeul haeyo…

愛の花さくかな? Do you wanna?
(aino hana sakukana Do you wanna?)
sarangui kkoti pilkkayo? Do you wanna?
Ain't no わな!今夜誘うから
(Ain't no wana! kongya saso-kara)
hamjeong gateunge anieyo! oneulbam yuhokhal geoyeyo…

Every body,Move your body
Have a party all night long
Let's get together,Sing a song

SUPER LOVER 〜I need you tonight〜（MUSIC VIDEO Full ver.） / w-inds.

8th Single「SUPER LOVER 〜I need you tonight〜」 2003.05.21 Release [収録曲] 01.SUPER LOVER ～I need you tonight～ 02.no one else 03.SUPER LOVER ...