when i see your eyes 吸いこまれる
(when i see your eyes 스-이코마레루)
when i see your eyes 빨려 들어간다
何でも 言える say everything
(난데모 이에루 say everything)
무엇이든지 말할 수 있어 say everything
あなたに 感謝 Living in castles as kings
(아나타니 칸샤 Living in castles as kings)
당신에게 감사 Living in castles as kings
すいかの翼 growing nectarine wings
(스이카노 츠바사 growing nectarine wings)
수박의 날개 growing nectarine wings
光の 速さで skipping rope like kids
(히카리노 하야사데 skinpping rope like kids)
빛의 속도로 skinpping rope like kids
rolling in the grass 赤ウイン & jazz
(rolling in the grass 아카와인 & jazz)
rolling in the grass 빨간와인 & jazz
無限の 公園 二人 まったり
(무겐노 코-엔 후타리맛타리)
무한의 공원 두사람 기다리거나
just chillin' like native americans
あの時の空のaura
(아노토키노소라노aura)
그 때 하늘의 aura
i know what you're thinking
once you were my inca prince
思い出した あの時の kiss
(오모이다시따 아노토키노 kiss)
생각났다 그때의 키스
once you were my egyptian queen
思い出した あの時の dream
(오모이다시타 아노토키노 dream)
생각났다 그때의 꿈
あなたか迷う わたし見つける
(아나타가 마요우 와타시미츠케루)
당신이 (길을)잃으면 나는 당신은 찾는다
あなたといると 自分愛せる
(아나타토 이루토 지부은 아이세루)
당신과 있으면 나를 사랑할 수 있어
when you've lost your way
i'll find you
when i'm with you always
I love myself
once you were my son
思い出した ひまわり in the sun
(오모이다시타 히마와리 in the sun)
생각났다 해바라기 속 태양
you are the moon
思い出した あの一瞬
(오모이다시타 아노잇슈은)
생각났다 그 한순간
once you passed me by
je me souviens de toi
tu as sauve moi
l'intention de mon ame
cette une synchronicite
あなたか迷う わたし見つける
(아나타가 마요우 와타시미츠케루)
당신이 (길을)잃으면 나는 당신을 찾는다
あなたといると 自分愛せる
(아나타토이루토 지부은 아이세루)
당신과 있으면 나를 사랑할 수 있어
when you've lost your way
i'll find you
when i'm with you always
i love myself
i'll find you
find me too
when i see your eyes 吸いこまれる
(when i see your eyes seu-ikomareru)
when i see your eyes ppalryeo deuleoganda
何でも 言える say everything
(nandemo ieru say everything)
mueotideunji malhal su iteo say everything
あなたに 感謝 Living in castles as kings
(anatani kansya Living in castles as kings)
dangsinege gamsa Living in castles as kings
すいかの翼 growing nectarine wings
(seuikano cheubasa growing nectarine wings)
subakui nalgae growing nectarine wings
光の 速さで skipping rope like kids
(hikarino hayasade skinpping rope like kids)
bitui sokdoro skinpping rope like kids
rolling in the grass 赤ウイン & jazz
(rolling in the grass akawain & jazz)
rolling in the grass ppalganwain & jazz
無限の 公園 二人 まったり
(mugenno ko-en hutarimattari)
muhanui gongwon dusaram gidarigeona
just chillin' like native americans
あの時の空のaura
(anotokinosoranoaura)
geu ttae haneului aura
i know what you're thinking
once you were my inca prince
思い出した あの時の kiss
(omoidasitta anotokino kiss)
saenggaknatda geuttaeui kiseu
once you were my egyptian queen
思い出した あの時の dream
(omoidasita anotokino dream)
saenggaknatda geuttaeui kkum
あなたか迷う わたし見つける
(anataga mayou watasimicheukeru)
dangsini (gileul)ileumyeon naneun dangsineun chatneunda
あなたといると 自分愛せる
(anatato iruto jibueun aiseru)
dangsingwa iteumyeon nareul saranghal su iteo
when you've lost your way
i'll find you
when i'm with you always
I love myself
once you were my son
思い出した ひまわり in the sun
(omoidasita himawari in the sun)
saenggaknatda haebaragi sok taeyang
you are the moon
思い出した あの一瞬
(omoidasita anoitsyueun)
saenggaknatda geu hansungan
once you passed me by
je me souviens de toi
tu as sauve moi
l'intention de mon ame
cette une synchronicite
あなたか迷う わたし見つける
(anataga mayou watasimicheukeru)
dangsini (gileul)ileumyeon naneun dangsineul chatneunda
あなたといると 自分愛せる
(anatatoiruto jibueun aiseru)
dangsingwa iteumyeon nareul saranghal su iteo
when you've lost your way
i'll find you
when i'm with you always
i love myself
i'll find you
find me too