장나라 - 달빛은 내 마음을 대신해 (광동어) (月亮代表我的心)

平原萬里
끝없는 평원

浮雲萬里
끝없이 덧없는 것

那景色本優美
그 풍경은 본디 아름다운것입니다

今天有了?
오늘 당신이 있음에

風光更秀美
더욱이 아름다운 것 같습니다

心中充滿著欣喜
맘속에 가득찬 기쁨

流連未去
돌고돌아 떠나지 않고

我陪著?
내가 당신과 함께

到景色?幽處
경치 그윽한곳으로 가려합니다

?風告訴我
바람이여 가르쳐 주세요

?風告訴?
바람이여 가르쳐 주세요

彼此生來是一對
이생에서의 한쌍

心中不再憂慮
마음속의 우려가 사라지고

人似是白雲飛
사람이 구름처럼 날아

他朝雙?花白
우리가 늙었을때에도

情意也寄山水
지금처럼 정을 나누고 살수있기를

常陪著?
늘 너와 함께

常陪著?
늘 너의 함께

到山水?幽處
풍경이 좋은곳에 가고싶습니다

身邊有了?
내곁에 있는당신

心中有了?
맘속에도 당신이 있습니다
平原萬里
kkeuteopneun pyeongwon

浮雲萬里
kkeuteopi deoteopneun geot

那景色本優美
geu punggyeongeun bondi areumdaungeotipnida

今天有了?
oneul dangsini iteume

風光更秀美
deouki areumdaun geot gatseupnida

心中充滿著欣喜
mamsoke gadeukchan gippeum

流連未去
dolgodola tteonaji ango

我陪著?
naega dangsingwa hamkke

到景色?幽處
gyeongchi geueukhangoteuro garyeohapnida

?風告訴我
baramiyeo gareuchyeo juseyo

?風告訴?
baramiyeo gareuchyeo juseyo

彼此生來是一對
isaengeseoui hanssang

心中不再憂慮
maeumsokui uryeoga sarajigo

人似是白雲飛
sarami gureumcheoreom nala

他朝雙?花白
uriga neukeoteulttaeedo

情意也寄山水
jigeumcheoreom jeongeul nanugo salsuitgireul

常陪著?
neul neowa hamkke

常陪著?
neul neoui hamkke

到山水?幽處
punggyeongi joteungote gagosipseupnida

身邊有了?
naegyeote itneundangsin

心中有了?
mamsokedo dangsini itseupnida

장나라

장나라