유익종 - 내사람이여

내가 너의 어둠을
밝혀 줄 수 있다면
빛 하나 가진
작은 별이 되어도 좋겠네
너 가는 곳마다 함께 다니며
너의 길을 비추겠네
내가 너의 아픔을
만져줄 수 있다면
이름 없는 들의
꽃이 되어도 좋겠네
음 눈물이 고인 너의 눈 속에
슬픈 춤으로 흔들리겠네
그럴 수 있다면 그럴 수 있다면
내 가난한 살과 영혼을
모두 주고 싶네

내가 너의 사랑이 될 수 있다면
노래 고운 한 마리
새가 되어도 좋겠네
너의 새벽을 날아다니며
내 가진 시를 들려주겠네
그럴 수 있다면 그럴 수 있다면
이토록 더운 사랑 하나로
네 가슴에 묻히고 싶네
그럴 수 있다면 그럴 수 있다면
네 삶의 끝자리를 지키고 싶네
내 사람이여 내 사람이여
너무 멀리 서 있는 내 사람이여
내 사람이여 내 사람이여
너무 멀리 서 있는 내 사람이여
내 사람이여 내 사람이여
너무 멀리 서 있는 내 사람이여

naega neoui eodumeul
bakhyeo jul su itdamyeon
bit hana gajin
jakeun byeoli doeeodo jotgetne
neo ganeun gotmada hamkke danimyeo
neoui gileul bichugetne
naega neoui apeumeul
manjyeojul su itdamyeon
ireum eopneun deului
kkoti doeeodo jotgetne
eum nunmuli goin neoui nun soke
seulpeun chumeuro heundeulrigetne
geureol su itdamyeon geureol su itdamyeon
nae gananhan salgwa yeonghoneul
modu jugo sipne

naega neoui sarangi doel su itdamyeon
norae goun han mari
saega doeeodo jotgetne
neoui saebyeokeul naladanimyeo
nae gajin sireul deulryeojugetne
geureol su itdamyeon geureol su itdamyeon
itorok deoun sarang hanaro
ne gaseume muthigo sipne
geureol su itdamyeon geureol su itdamyeon
ne samui kkeutjarireul jikigo sipne
nae saramiyeo nae saramiyeo
neomu meolri seo itneun nae saramiyeo
nae saramiyeo nae saramiyeo
neomu meolri seo itneun nae saramiyeo
nae saramiyeo nae saramiyeo
neomu meolri seo itneun nae saramiyeo

김광석(Kim Gwang Seok) - 내 사람이여 My beloved one (1995)

Title : Nae Saram-iyŏ 작사 작곡 : 백창우 내가 너의 어둠을 밝혀줄 수 있다면 빛 하나 가진 작은 별이 되어도 좋겠네 너 가는 길마다 함께 다니며...

유익종