Exile - 運命のヒト / Unmeino Hito (운명의 사람) (Orchestra Ver.)

"やっと出逢えた"氣づいた時は遲くて
(얏토 데아에타 키즈이타 토키와 오소쿠테)
"이제야 만났어.." 깨달았을 때는 이미 늦어서..

大人びた今なら もう少し うまくつき合えそうだよ
(오토나비타 이마나라 모-스코시 우마쿠 츠키아에소-다요)
성숙해진 지금이라면 좀 더 잘 사귈 수 있을것 같아

今まで それなりに 戀をしたりもしたけど
(이마마데 소레나리니 코이오 시타리모시타케도)
지금까지 나름대로 사랑을 해보기도 했지만

ふと氣がついた その瞬間に いつも君が浮かんでくる
(후토 키가 츠이타 소노 슌칸니 이츠모 키미가 우칸데쿠루)
문득 정신을 든 그 순간에 언제나 네가 생각나..

この思い感じていたい
(코노 오모이 간지테이타이)
이 마음.. 늘 느끼고 싶어

叶わないと知っても
(카나와나이토 싯테모)
이루어질 수 없다는 것을 알지만

今 僕の氣持ちは一つだけ
(이마 보쿠노 키모치와 히토츠다케)
지금 나의 마음은 한가지뿐..

君以外の 他の誰かをまだ
(키미이가이노 호카노 다레카오 마다)
그대 이외의 다른 누군가를 아직

好きになれずにいる こわれそうで
(스키니 나레즈니 이루 코와레소-데)
좋아할 수가 없어, 부서질 것 같아서..

今は 別々の道だけど 僕はすべてをうけとめる
(이마와 베츠베츠노 미치다케도 보쿠와 스베테오 우케토메루)
지금은 각자 다른 길을 걷고 있지만.. 나는 모든것을 받아들일 수 있어

傳えていいのかも わからない
(츠타에테 이이노카모 와카라나이)
전해도 좋을지조차도 잘 모르겠어

この氣持ち 叶うのかな いつかは
(코노 키모치 카나우노카나 이츠카와)
이 마음 이루어질까, 언젠가는..

そんなこと言う權利もない
(손나 코토유- 켄리모 나이)
이런 말을 할 권리도 없지만..

君は今 何オモウノ…
(키미와 이마 나니 오모우노)
넌 지금 무슨 생각을 하고 있니..?

どんな言葉で 今はいやされているの?
(돈나 코토바데 이마와 이야사레테이루노)
지금은 어떤 말로 위로받고 있니?

君には もうすてきな人が どこかにいたりするかな
(키미니와 모-스테키나 히토가 도코카니 이타리스루카나)
너에겐 이미 멋진 사람이 곁을 지키고 있을지도..

この思い感じてほしい
(코노 오모이 칸지테호시이)
이 마음.. 느껴주길 바래

今僕の恐さや後悔も
(이마 보쿠노 코와사야 코-카이모)
지금 나의 두려움이나 후회도

全てをうちあける
(스베테오 우치아케루)
모든걸 고백할께

あれから何度も 君にふれたくて
(아레카라 난도모 키미니 후레타쿠테)
그 후로 몇번이고 너에게 전하고 싶어서

眠れない夜に目をつぶってた
(네무레나이 요루니 메오 츠붓테타)
잠들 수 없는 밤에 눈을 감았어

今は 答えを出せずにいる 君を悲しませたくない
(이마와 코타에오 다세즈니 이루 키미오 카나시마세타쿠나이)
지금은 답을 찾지 않고 있어, 너를 슬프게 하고 싶지 않아..

傳えきれないほどのこの愛を 目をそらさずに感じてほしいよ
(츠타에 키레나이호도노 코노 아이오 메오 소라사즈니 칸지테호시이요)
다 전할 수 없을 정도의 이 사랑을 눈을 피하지말고 느껴주길 바래

どんな言葉もうけいれるよ
(돈나 코토바모 우케이레루요)
어떤 말도 받아들일께

君は今 何オモウノ…
(키미와 이마 나니 오모우노)
너는 지금 무슨 생각을 하고 있니..?

君だけを愛しているよ
(키미다케오 아이시테이루요)
너만을 사랑해..
"やっと出逢えた"氣づいた時は遲くて
(yatto deaeta kijeuita tokiwa osokute)
"ijeya mannateo.." kkaedalateul ttaeneun imi neuteoseo..

大人びた今なら もう少し うまくつき合えそうだよ
(otonabita imanara mo-seukosi umaku cheukiaeso-dayo)
seongsukhaejin jigeumiramyeon jom deo jal sagwil su iteulgeot gata

今まで それなりに 戀をしたりもしたけど
(imamade sorenarini koio sitarimositakedo)
jigeumkkaji nareumdaero sarangeul haebogido haetjiman

ふと氣がついた その瞬間に いつも君が浮かんでくる
(huto kiga cheuita sono syunkanni icheumo kimiga ukandekuru)
mundeuk jeongsineul deun geu sungane eonjena nega saenggakna..

この思い感じていたい
(kono omoi ganjiteitai)
i maeum.. neul neukkigo sipeo

叶わないと知っても
(kanawanaito sittemo)
irueojil su eopdaneun geoteul aljiman

今 僕の氣持ちは一つだけ
(ima bokuno kimochiwa hitocheudake)
jigeum naui maeumeun hangajippun..

君以外の 他の誰かをまだ
(kimiigaino hokano darekao mada)
geudae ioeui dareun nugungareul ajik

好きになれずにいる こわれそうで
(seukini narejeuni iru kowareso-de)
jotahal suga eopeo, buseojil geot gataseo..

今は 別々の道だけど 僕はすべてをうけとめる
(imawa becheubecheuno michidakedo bokuwa seubeteo uketomeru)
jigeumeun gakja dareun gileul geotgo itjiman.. naneun modeungeoteul batadeulil su iteo

傳えていいのかも わからない
(cheutaete iinokamo wakaranai)
jeonhaedo joteuljijochado jal moreugeteo

この氣持ち 叶うのかな いつかは
(kono kimochi kanaunokana icheukawa)
i maeum irueojilkka, eonjenganeun..

そんなこと言う權利もない
(sonna kotoyu- kenrimo nai)
ireon maleul hal gwonrido eopjiman..

君は今 何オモウノ…
(kimiwa ima nani omouno)
neon jigeum museun saenggakeul hago itni..?

どんな言葉で 今はいやされているの?
(donna kotobade imawa iyasareteiruno)
jigeumeun eotteon malro wirobatgo itni?

君には もうすてきな人が どこかにいたりするかな
(kiminiwa mo-seutekina hitoga dokokani itariseurukana)
neoegen imi meotjin sarami gyeoteul jikigo iteuljido..

この思い感じてほしい
(kono omoi kanjitehosii)
i maeum.. neukkyeojugil barae

今僕の恐さや後悔も
(ima bokuno kowasaya ko-kaimo)
jigeum naui duryeoumina huhoedo

全てをうちあける
(seubeteo uchiakeru)
modeungeol gobaekhalkke

あれから何度も 君にふれたくて
(arekara nandomo kimini huretakute)
geu huro myeotbeonigo neoege jeonhago sipeoseo

眠れない夜に目をつぶってた
(nemurenai yoruni meo cheubutteta)
jamdeul su eopneun bame nuneul gamateo

今は 答えを出せずにいる 君を悲しませたくない
(imawa kotaeo dasejeuni iru kimio kanasimasetakunai)
jigeumeun dapeul chatji ango iteo, neoreul seulpeuge hago sipji ana..

傳えきれないほどのこの愛を 目をそらさずに感じてほしいよ
(cheutae kirenaihodono kono aio meo sorasajeuni kanjitehosiiyo)
da jeonhal su eopeul jeongdoui i sarangeul nuneul pihajimalgo neukkyeojugil barae

どんな言葉もうけいれるよ
(donna kotobamo ukeireruyo)
eotteon maldo batadeulilkke

君は今 何オモウノ…
(kimiwa ima nani omouno)
neoneun jigeum museun saenggakeul hago itni..?

君だけを愛しているよ
(kimidakeo aisiteiruyo)
neomaneul saranghae..
Daiki 運命のヒト

EXILEさんの運命のヒトを 歌わせていただきました！ この曲は昔から好きな歌で 少し思い入れの強い曲です！ ぜひお聴きください！

EXILE 運命のヒト 歌ってみた

評価お願いします！ ダメだしでも、歓迎ですo(^▽^)o.

[everysing] 運命のヒト〈piano version〉

Singer : えみこまま Title : 運命のヒト〈piano version〉 絶対歌わない歌縛り～EXILE 編～ 注:寄せてはいけません。 絶対歌わないってなんだろうねー...

（44）「運命のヒト Orchestra Version 」 by そら in 歌ﾊﾞｶ☆歌広場 第9回メインオフ （2015 5 17）

この映像は、2015.5.17に開催された 「歌ﾊﾞｶ☆歌広場 第9回メインオフ」の様子を 撮影したものです。

運命のヒト / EXILE (ユー&まー坊)

高知県出身 ◇東京都 八王子市在住 ◇m-pro芸能プロダクション▫モデル事務所所属 ◇堀江コレクション専属モデル (大阪) ◇フリーモデ...

Exile

Exile