Max - Ride On Time

lalalalala...... lalalalala......
Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
나니카오 이마 아이가 카에테 이쿠
무언가를 지금 사랑이 바꾸고 있어

Ride on night Ride on now Ride on time

誰にも邪魔できない
다레니모 쟈마데키나이
누구도 방해 할 수 없어

遠い空を見てるあなたの瞳
토-이 소라오 미테루 아나타노 히토미
먼 하늘을 보고 있는 너의 눈동자

ずっと好きだからいつもそばにいて
즛토 스키다카라 이츠모 소바니 이테
너무 좋아하기에 언제나 옆에 있어줘

Ride on night Ride on now Ride on time

世界はいま愛を探してる
세카이와 이마 아이오 사가시테루
세상은 지금 사랑을 찾고 있어

Ride on night Ride o

n now Ride on time

奇跡は止められない
키세키와 토메라레나이
기적은 멈춰지지 않아

星の竝びで氣持ちを讀める
호시노 나라비데 키모치오 요메루
은하수로 기분을 알 수 있어

ふたりを守る鍵をつかみたい
후타리오 마모루 카기오 츠카미타이
우리 둘을 지켜주는 열쇠를 갖고 싶어

Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
나니카오 이마 아이가 카에테 이쿠
무언가를 지금 사랑이 바꾸고 있어

Ride on night Ride on now Ride on time

心は止められない
코코로와 토메라레나이
마음은 멈춰지지 않아

lalalalala...... lalalalala......

いままでよりもっとあなたの近くにいたいだけ
이마마데 요리 못토 아나타노 치카쿠니 이타이다케
지금까지 보다 조금 더 네 곁에 있고 싶은 것 뿐

さみしい夜さえも

怖れないように
사미시- 요루사에모 오소레나이요-니
쓸쓸한 밤 조차도 무섭지 않도록

Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
나니카오 이마 아이가 카에테 이쿠
무언가를 지금 사랑이 바꾸고 있어

Ride on night Ride on now Ride on time

다레니모 쟈마데키나이
누구도 방해 할 수 없어
lalalalala...... lalalalala......

いますぐにこの瞬間を飛び越えたい
이마 스구니 코노 빴칸오 토비코에타이
바로 지금 이 순간을 뛰어 넘고 싶어

いますぐに運命を飛び越えたい
이마 스구니 운메-오 토비코에타이
바로 지금 운명을 뛰어 넘고 싶어

lalalalala...... lalalalala......
Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
nanikao ima aiga kaete iku
mueongareul jigeum sarangi bakkugo iteo

Ride on night Ride on now Ride on time

誰にも邪魔できない
darenimo jyamadekinai
nugudo banghae hal su eopeo

遠い空を見てるあなたの瞳
to-i sorao miteru anatano hitomi
meon haneuleul bogo itneun neoui nundongja

ずっと好きだからいつもそばにいて
jeutto seukidakara icheumo sobani ite
neomu jotahagie eonjena yeope iteojwo

Ride on night Ride on now Ride on time

世界はいま愛を探してる
sekaiwa ima aio sagasiteru
sesangeun jigeum sarangeul chatgo iteo

Ride on night Ride o

n now Ride on time

奇跡は止められない
kisekiwa tomerarenai
gijeokeun meomchwojiji ana

星の竝びで氣持ちを讀める
hosino narabide kimochio yomeru
eunhasuro gibuneul al su iteo

ふたりを守る鍵をつかみたい
hutario mamoru kagio cheukamitai
uri duleul jikyeojuneun yeolsoereul gatgo sipeo

Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
nanikao ima aiga kaete iku
mueongareul jigeum sarangi bakkugo iteo

Ride on night Ride on now Ride on time

心は止められない
kokorowa tomerarenai
maeumeun meomchwojiji ana

lalalalala...... lalalalala......

いままでよりもっとあなたの近くにいたいだけ
imamade yori motto anatano chikakuni itaidake
jigeumkkaji boda jogeum deo ne gyeote itgo sipeun geot ppun

さみしい夜さえも

怖れないように
samisi- yorusaemo osorenaiyo-ni
sseulsseulhan bam jochado museopji andorok

Ride on night Ride on now Ride on time

なにかをいま愛が變えていく
nanikao ima aiga kaete iku
mueongareul jigeum sarangi bakkugo iteo

Ride on night Ride on now Ride on time

darenimo jyamadekinai
nugudo banghae hal su eopeo
lalalalala...... lalalalala......

いますぐにこの瞬間を飛び越えたい
ima seuguni kono ppatkano tobikoetai
baro jigeum i sunganeul ttwieo neomgo sipeo

いますぐに運命を飛び越えたい
ima seuguni unme-o tobikoetai
baro jigeum unmyeongeul ttwieo neomgo sipeo

MAX / Ride on time

MAX's 10th single released on 1998.07.22. "Ride on time" is MAX's six consecutive Top 5 hit. One of MAX's signature songs, it was used as the theme song to ...