Jessye Norman, Colin Davis, London Symphony Orchestra - Berlioz : Les Nuits D`ete Op.7 - IV. Absence (베를리오즈 : 여름 밤 작품번호 7 - 4번. 부재)

Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin du soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!

Entre mos cœurs quelle distance!


Tant d'espace entre nos baisers!

O sort amer! o dure absence!

O grands desirs inapaises!


Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin du soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!


D'ici la-bas que de campagnes,

Que de villes et de hameaux,

Que de vallons et de montagnes,

A lasser le pied des chevaux!


Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin de soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!

Theophile Gautier
Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin du soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!

Entre mos cœurs quelle distance!


Tant d'espace entre nos baisers!

O sort amer! o dure absence!

O grands desirs inapaises!


Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin du soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!


D'ici la-bas que de campagnes,

Que de villes et de hameaux,

Que de vallons et de montagnes,

A lasser le pied des chevaux!


Reviens, reviens, ma bien-aimee!

Comme une fleur loin de soleil,

La fleur de ma vie est fermee

Loin de ton sourire vermeil!

Theophile Gautier

Jessye Norman, Colin Davis, London Symphony Orchestra