Amuro Namie - Close Your Eyes, Close To You

ある朝　疲れきって
그날아침 너무 피곤해서
아루아사 쯔까레기잇떼

やっと 眠りに ついたの
겨우 잠에 들었어
얏또 네무리니 쯔이따노

やな事が 續きすぎたから
싫은 일이 계속 되니까
야나고또가 쯔즈끼스기따까라

眠れなかったはずなのに
잠을 잘수가 없었을텐데
네무레나깟따 하즈나노니

淚 ひと しずく　ほら
눈물 한방울... 봐!
나미다히또 시즈꾸 호라

枕に 屆く ころに
베개에 떨어질 때
마꾸라니 도도꾸 고로니

スト-ンと 不思議に 體が
둥 하고 불가사의하게 몸이
스토 온또 후시기니 가라다가

浮いたの　 回りが 消える
떠올랐어 주위가 사라지네
우이따노 마와리가기에루

光のトンネル　ゆっくりと
빛의 터널을 천천히
히까리노톤네루 육꾸리또

スキップしてるの
건너뛰어가네
스킵뿌 시떼루노

小さな 聲で 誰かが
자그마한 소리로 누군가가
치-사나 고에데 다레까가

私に 話し かけてる　どこ
나에게 말을 걸어오네 어디서..
와따시니 하나시가께떼루 도꼬

wow wow wow...

close your eyes
and not your mind
then close to you tonight
close your eyes
love is blind
close your eyes then close to you tonight

風が 私の髮を
바람이 내 머리를
가제가 와따시노가미오

やさしくなでてくれている
부드럽게 쓰다듬어주네
야사시꾸나데떼 구레떼이루

キレイな ピアノにのせて
멋진 피아노(선율에) 타고
키레이나 피아노니노세떼

伸びたり　 縮んだり
늘어나기도 줄어들기도(하네)
노비따리 치진다리

everybody's dance
everybody's swing

みんなが 歌 歌っている
모두가 노래를 부르고 있어
민나가 우따 웃떼이루

何故か でも 寂しそう
하지만 어째서 외로운거지..
나제까 데모 사미시소-

一瞬で また 1人
순간에 또 한명
이잇순데 마따 히또리

眞っ黑な森　 誰か 肩を 叩く
칠흙같은 숲 누군가 어깨를 두드리네
막꾸로나모리 다레까가따오 다따꾸

でも 暗くて 見えない
하지만 어두워서 보이질 않네
데모 구라꾸떼 미에나이

まばたきが 邪魔
눈깜빡거림이 방해
마바따끼가 쟈마

もうぜったいに 目はつぶらないから
이제 절대로 눈을 감지 않을테니까
모- 젯따이니 메와쯔부라나이까라

wow wow wow...

怖くて　 孤獨で　寒くて
두려워서 외로워서 추워서
고와꾸떼 고도꾸데 사무꾸떼

震えが 止まらない
떨림이 멈추질 않네
후루에가 도마라나이

close your eyes
then close to you tonight
ある朝　疲れきって
geunalachim neomu pigonhaeseo
aruasa jjeukkaregiittte

やっと 眠りに ついたの
gyeou jame deuleoteo
yattto nemurini jjeuittano

やな事が 續きすぎたから
sileun ili gyesok doenikka
yanagottoga jjeujeukkiseugittakkara

眠れなかったはずなのに
jameul jalsuga eopeoteultende
nemurenakkattta hajeunanoni

淚 ひと しずく　ほら
nunmul hanbangul... bwa!
namidahitto sijeukku hora

枕に 屆く ころに
begaee tteoleojil ttae
makkurani dodokku goroni

スト-ンと 不思議に 體が
dung hago bulgasauihage momi
seuto ontto husigini garadaga

浮いたの　 回りが 消える
tteoolrateo juwiga sarajine
uittano mawarigagieru

光のトンネル　ゆっくりと
bitui teoneoleul cheoncheonhi
hikkarinotonneru yukkkuritto

スキップしてるの
geonneottwieogane
seukipppu sitteruno

小さな 聲で 誰かが
jageumahan soriro nugungaga
chi-sana goede darekkaga

私に 話し かけてる　どこ
naege maleul geoleoone eodiseo..
wattasini hanasigakketteru dokko

wow wow wow...

close your eyes
and not your mind
then close to you tonight
close your eyes
love is blind
close your eyes then close to you tonight

風が 私の髮を
barami nae meorireul
gajega wattasinogamio

やさしくなでてくれている
budeureopge sseudadeumeojune
yasasikkunadette guretteiru

キレイな ピアノにのせて
meotjin piano(seonyule) tago
kireina pianoninosette

伸びたり　 縮んだり
neuleonagido juleodeulgido(hane)
nobittari chijindari

everybody's dance
everybody's swing

みんなが 歌 歌っている
moduga noraereul bureugo iteo
minnaga utta uttteiru

何故か でも 寂しそう
hajiman eojjaeseo oeroungeoji..
najekka demo samisiso-

一瞬で また 1人
sungane tto hanmyeong
iitsunde matta hittori

眞っ黑な森　 誰か 肩を 叩く
chilheukgateun sup nugunga eokkaereul dudeurine
makkkuronamori darekkagattao dattakku

でも 暗くて 見えない
hajiman eoduwoseo boijil anne
demo gurakkutte mienai

まばたきが 邪魔
nunkkamppakgeorimi banghae
mabattakkiga jyama

もうぜったいに 目はつぶらないから
ije jeoldaero nuneul gamji aneultenikka
mo- jetttaini mewajjeuburanaikkara

wow wow wow...

怖くて　 孤獨で　寒くて
duryeowoseo oerowoseo chuwoseo
gowakkutte godokkude samukkutte

震えが 止まらない
tteolrimi meomchujil anne
huruega domaranai

close your eyes
then close to you tonight
Amuro Namie 安室奈美惠 - Whisper 1997 VS. 2014

( 97 audio ), one of my absolute favourite songs : ) I'll also make a version with 2014 audio : )

namie amuro LIVEGENIC 2015-2016 -Digest Movie-

What I Did For Love Close your eyes, close to you Fly Photogenic NAKED Time Has Come Space Invader BRIGHTER DAY It B Who I Want 2 B Sit! Stay! Wait!

安室 奈美恵【Close your eyes, Close to you】歌詞付き　full　カラオケ練習用　メロディあり【夢見るカラオケ制作人】

自主製作のカラオケを作っています。よろしくお願いします。 活動継続のためご協力お願いします↓↓ 年間収支500万突破！1分足ドル円専門【ド...

安室奈美恵/Namie Amuro LIVEGENIC2015-2016ダイジェスト

Namie Amuro LIVE DVD&Blu-ray「namie amuro LIVEGENIC 2015-2016」 ＜収録内容＞ 01. What I Did For Love 02. Close your eyes, Close to you 03. Fly 04.

安室奈美恵/namie amuro 2015-2016GENIC ダイジェスト＆インタビューＲｅｍｉｅｘｅｄライブ

DVD・Blu-ray,Now on Sale -収録曲- 01 What I Did For Love 02 Close your eyes, Close to you 03 Fly 04 Photogenic 05 NAKED 06 Time Has Come 07 Space ...

Amuro Namie

Amuro Namie