K-POP 歌詞

Bryan AdamsOpen Road

I'm sitting at the wheel
I got a green light
not afraid of nothin'
cuz heart and soul..I'm built for life
So let the engine roar
Push the pedal down
//
난 운전석에 앉아 있어요.
내 앞엔 초록색 신호등이 켜 있죠.
아무것도 두렵지 않아요.
마음과 영혼... 난 삶을 위해 존재하죠.
자, 엔진을 켜고
전속력으로 달려요.

I want the white lines on the highway
To lead me out of town
I'm rolling on and on and on
Who knows where I'm goin'?
//
난 하연 고속도로 위를 달리고 싶어요.
도시 밖으로 이끄는 고속도로 위를...
난 계속 달리고 또 달리죠.
내가 얼디로 가는지 그 누가 알리요?

Life is an open road
It's the best story never told
It's an endless sky
It's the deepest sea
Life is an open road to me
Life is an open road to me
//
인생은 열린 도로예요.
한번도 알려지지 않은 멋진 이야기죠.
그건 끝없는 하늘이에요.
가자 깊은 바다이고요.
내게 인생은 열린 도로예요.
내게 인생은 열린 도로예요.

I got headlights
To guide me thru the night
I got the window down and the radio playing
It makes me feel alive
//
내게 불빛이 있어요.
어두운 밤 동안 날 안내해 줄
창문을 내리고 라디로을 켜요.
그게 내가 살아있다는 걸 느끼게 해 주죠


I'm sitting at the wheel
I got a green light
not afraid of nothin'
cuz heart and soul..I'm built for life
So let the engine roar
Push the pedal down
//
nan unjeonseoke ana iteoyo.
nae apen choroksaek sinhodeungi kyeo itjyo.
amugeotdo duryeopji anayo.
maeumgwa yeonghon... nan sameul wihae jonjaehajyo.
ja, enjineul kyeogo
jeonsokryeokeuro dalryeoyo.

I want the white lines on the highway
To lead me out of town
I'm rolling on and on and on
Who knows where I'm goin'?
//
nan hayeon gosokdoro wireul dalrigo sipeoyo.
dosi bakeuro ikkeuneun gosokdoro wireul...
nan gyesok dalrigo tto dalrijyo.
naega eoldiro ganeunji geu nuga alriyo?

Life is an open road
It's the best story never told
It's an endless sky
It's the deepest sea
Life is an open road to me
Life is an open road to me
//
insaengeun yeolrin doroyeyo.
hanbeondo alryeojiji aneun meotjin iyagijyo.
geugeon kkeuteopneun haneulieyo.
gaja gipeun badaigoyo.
naege insaengeun yeolrin doroyeyo.
naege insaengeun yeolrin doroyeyo.

I got headlights
To guide me thru the night
I got the window down and the radio playing
It makes me feel alive
//
naege bulbiti iteoyo.
eoduun bam dongan nal annaehae jul
changmuneul naerigo radiroeul kyeoyo.
geuge naega salaitdaneun geol neukkige hae jujyo


Bryan Adams 取回: Bryan Adams