N Sync - This I Promise You (Spanish Ver.)

When the visions around you
bring tears to your eyes
너 주위에 비치는 것들이
네게 눈물만 가져다 줄 때
And all that surrounds
you are secrets and lies
네가 갖은 모든 것이
비밀이고 거짓일 때
I'll be your strength
난 너의 힘이 되고
I'll give you hope
너의 희망이 되어서
keeping your faith when it's gone
너의 믿음이 사라지지 않게 지켜주고
the one you should call
when standing here all alone
외로이 있을 때
같이 있고 싶은 사람이 되어 줄게

And I will take you in my arms
널 내 품에 안고서
And hold you right where you belong
니가 있어야 할 곳에 널 지켜줄게
until the day my life is through
내 삶이 끝날때까지
This I promise you
너에게 이것만은 꼭 약속해
This I promise you
꼭 약속해

I've loved you forever in lifetimes before
여태까지 살면서 널 끊임없이 사랑했어
And I promise you never will you hurt anymore
약속하건데 넌 절대 더 이상 맘 아프지 않을거야
I give you my word
너에게 약속하고
I give you my heart
너에게 내 맘을 줄게
This is a battle we've won
이건 우리 둘이 승리한 전쟁과 같은걸
And with this vow forever has now begun
이 맹세로써 영원함은 절대 무너지지 않아

Just close your eyes each loving day
사랑스런 매일 매일에 그저 눈을 감고
And know this feeling won't go away
이 느낌이 절대 사라지지 않을거라 믿어
till the day my life is through
내 인생이 다할때까지
This I promise you
너에게 이것만은 꼭 약속해
This I promise you
꼭 약속해

Over and over I thought
when I hear you call
너가 날 부를 때면
난 자주 이런 생각했어
without you in my life baby
내 인생에 너가 없다면
I just wouldn't be living at all
난 숨조차 쉴 수 없을 거라고

Every word I say is true
내가 하는 말 모두가 진심이야
This I promise you
너에게 이것만은 꼭 약속해
This I promise you
꼭 약속해

When the visions around you
bring tears to your eyes
neo juwie bichineun geotdeuli
nege nunmulman gajyeoda jul ttae
And all that surrounds
you are secrets and lies
nega gateun modeun geoti
bimiligo geojitil ttae
I'll be your strength
nan neoui himi doego
I'll give you hope
neoui huimangi doeeoseo
keeping your faith when it's gone
neoui miteumi sarajiji ange jikyeojugo
the one you should call
when standing here all alone
oeroi iteul ttae
gati itgo sipeun sarami doeeo julge

And I will take you in my arms
neol nae pume angoseo
And hold you right where you belong
niga iteoya hal gote neol jikyeojulge
until the day my life is through
nae sami kkeutnalttaekkaji
This I promise you
neoege igeotmaneun kkok yaksokhae
This I promise you
kkok yaksokhae

I've loved you forever in lifetimes before
yeotaekkaji salmyeonseo neol kkeunimeopi saranghaeteo
And I promise you never will you hurt anymore
yaksokhageonde neon jeoldae deo isang mam apeuji aneulgeoya
I give you my word
neoege yaksokhago
I give you my heart
neoege nae mameul julge
This is a battle we've won
igeon uri duli seungrihan jeonjaenggwa gateungeol
And with this vow forever has now begun
i maengserosseo yeongwonhameun jeoldae muneojiji ana

Just close your eyes each loving day
sarangseureon maeil maeile geujeo nuneul gamgo
And know this feeling won't go away
i neukkimi jeoldae sarajiji aneulgeora miteo
till the day my life is through
nae insaengi dahalttaekkaji
This I promise you
neoege igeotmaneun kkok yaksokhae
This I promise you
kkok yaksokhae

Over and over I thought
when I hear you call
neoga nal bureul ttaemyeon
nan jaju ireon saenggakhaeteo
without you in my life baby
nae insaenge neoga eopdamyeon
I just wouldn't be living at all
nan sumjocha swil su eopeul georago

Every word I say is true
naega haneun mal moduga jinsimiya
This I promise you
neoege igeotmaneun kkok yaksokhae
This I promise you
kkok yaksokhae

'N Sync - This I Promise You (Spanish Version)

'N SYNC's official music video for 'This I Promise You' (Spanish Version). Click to listen to 'N SYNC on Spotify: http://smarturl.it/NSYNCSpot?IQid=TPU As ...

Nsync, "This i promise you"(spanish version) -yo te voy amar-

love this song! and more in spanish!!

Yo Te Voy A Amar (This I Promise You Spanish Version) Lyrics- N Sync

Yo Te Voy A Amar (English Translation) When you feel sad You can not calm When you feel emptiness You can not fill Hug you I'll make you forget what made ...

N'Sync - This I Promise You (Spanish)

NSync performing This I Promise You in Spanish, with Sung By Four. VERY GOOD!

This I Promise You / Yo Te Voy Amar - NSYNC (Choomasi Cover)

Hey u guys!! I'm singing in the NYC Puerto Rican Day Festival and wanted to pay homage to the Latin culture by singin a song in Spanish.. Check it out!! Hope I ...