Crosby, Stills & Nash - Southern Cross

You are standing here.
이 땅에 태어났기 때문에
as true as you were born on this earth.
너는 여기에 서 있어
Don’t pin all your hopes and your dreams on somebody else’s lives.
어떤 다른 이의 삶에 의해 네 희망과 꿈이 휘둘려서는 안돼

The Southern cross is twinkling and watching us.
남십자성은 반짝이며 우리를 지켜보고 있어
Far beyond, so far away from us.
아득히 먼, 우리에게서 멀리 떨어진 곳에서
The Southern Cross is a holy light.
남십자성, 그것은 신성한 빛
We are the crusaders of the Southern Cross.
우리는 남십자성의 전사들
Go, if you come up against a hurdle.
가, 만일 어려움에 부딪힌다고 해도
Fight, fight for the things you believe in.
싸워, 네가 믿는 것을 위해서 싸워
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
정열, 기쁨, 슬픔, 고통과 눈물
All they will be pabulum of your life.
그것들은 모두 네 삶의 양식이 될 거야
Go, if you come under the wet yourself.
가, 만약 무기력한 자신에게 질 것 같다 해도
Fight, fight for the person you believe in.
싸워, 네가 믿는 사람을 위해서 싸워
Destiny is calling you.
운명은 너를 부르고 있어
“Obey me, or defy me”
"나를 따라, 아니면 나를 거역해"
[PianoSolo : 403]

The Southern cross is twinkling and watching us.
남십자성은 반짝이며 우리를 지켜보고 있어
Far beyond, so far away from us.
아득히 먼, 우리로부터 멀리 떨어진 곳에서
The Southern Cross is a holy light.
남십자성, 그것은 신성한 빛
We are the crusaders of the Southern Cross.
우리는 남십자성의 전사들
Go, if you come up against a hurdle.
가, 만약 어려움에 부딪힌다 해도
Fight, fight for the things you believe in.
싸워, 네가 믿는 것을 위해서 싸워
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
정열, 기쁨, 슬픔, 고통과 눈물
All they will be pabulum of your life.
그것들은 모두 네 삶의 양식이 될 거야
Go, if you come under the wet yourself.
가, 만약 무기력한 자신에게 질 것 같다 해도
Fight, fight for the person you believe in.
싸워, 네가 믿는 사람을 위해서 싸워
Destiny is calling you.
운명은 너를 부르고 있어
“Obey me, or defy me”
"나를 따라, 아니면 나를 거역해"
Is there a thing which is superior to love in this world?
우월한 사랑이라는 것이 이 세상에 존재할까?
A man is living with loving someone and then being loved by others
사람은 살면서 누군가를 사랑하고 또 다른 사람들에게 사랑받지
We are standing here
이 땅에 태어났기 때문에
as true as we were born on this earth.
우리는 여기에 서 있어
The moment of yesterday when we lived is never waste
우리가 살아온 어제라는 순간들은 결코 헛된 것이 아냐!
Go, if you come up against a hurdle.
가, 만약 어려움에 부딪힌다 해도
Fight, fight for the things you believe in.
싸워, 네가 믿는 것을 위해서 싸워
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
정열, 기쁨, 슬픔, 고통과 눈물
All they will be pabulum of your life.
그것들은 모두 네 삶의 양식이 될 거야
Go, if you come under the wet yourself.
가, 만약 무기력한 자신에게 질 것 같다 해도
Fight, fight for the person you believe in.
싸워, 네가 믿는 사람을 위해서 싸워
Destiny is calling you.
운명은 널 부르고 있어
“Obey me, or defy me”
"나를 따라, 아니면 나를 거역해"

This little time that you live here
지금 여기서 네가 살아가는 짧은 시간들은
may be treasure when you are old.
네가 어른이 되었을 때 보물이 될 거야
Go, if you come away from your way.
가, 만약 길에서 어긋나있다 해도
Find, find your own way that you believe in.
찾아, 네가 믿는 너만의 길을 찾아
Destiny is challenging you.
운명은 너에게 도전하고 있어
“Obey me, or defy me”
"나를 따라, 아니면 나를 거역해"
We cannot turn back to our past.
우리는 과거로 되돌아 갈 수 없어
We cannot change our past. 우리는 과거를 바꿀 수도 없어
However, we’re heading for the future.
하지만, 우리는 미래를 향해 나아가고 있어
So, let us reach out our hands….
그러니까, 우리의 손을 뻗자….
our hands!
우리의 손을!
You are standing here.
i ttange taeeonatgi ttaemune
as true as you were born on this earth.
neoneun yeogie seo iteo
Don’t pin all your hopes and your dreams on somebody else’s lives.
eotteon dareun iui same uihae ne huimanggwa kkumi hwidulryeoseoneun andwae

The Southern cross is twinkling and watching us.
namsipjaseongeun banjjakimyeo urireul jikyeobogo iteo
Far beyond, so far away from us.
adeukhi meon, uriegeseo meolri tteoleojin goteseo
The Southern Cross is a holy light.
namsipjaseong, geugeoteun sinseonghan bit
We are the crusaders of the Southern Cross.
urineun namsipjaseongui jeonsadeul
Go, if you come up against a hurdle.
ga, manil eoryeoume budithindago haedo
Fight, fight for the things you believe in.
ssawo, nega mitneun geoteul wihaeseo ssawo
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
jeongyeol, gippeum, seulpeum, gotonggwa nunmul
All they will be pabulum of your life.
geugeotdeuleun modu ne samui yangsiki doel geoya
Go, if you come under the wet yourself.
ga, manyak mugiryeokhan jasinege jil geot gatda haedo
Fight, fight for the person you believe in.
ssawo, nega mitneun sarameul wihaeseo ssawo
Destiny is calling you.
unmyeongeun neoreul bureugo iteo
“Obey me, or defy me”
"nareul ttara, animyeon nareul geoyeokhae"
[PianoSolo : 403]

The Southern cross is twinkling and watching us.
namsipjaseongeun banjjakimyeo urireul jikyeobogo iteo
Far beyond, so far away from us.
adeukhi meon, urirobuteo meolri tteoleojin goteseo
The Southern Cross is a holy light.
namsipjaseong, geugeoteun sinseonghan bit
We are the crusaders of the Southern Cross.
urineun namsipjaseongui jeonsadeul
Go, if you come up against a hurdle.
ga, manyak eoryeoume budithinda haedo
Fight, fight for the things you believe in.
ssawo, nega mitneun geoteul wihaeseo ssawo
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
jeongyeol, gippeum, seulpeum, gotonggwa nunmul
All they will be pabulum of your life.
geugeotdeuleun modu ne samui yangsiki doel geoya
Go, if you come under the wet yourself.
ga, manyak mugiryeokhan jasinege jil geot gatda haedo
Fight, fight for the person you believe in.
ssawo, nega mitneun sarameul wihaeseo ssawo
Destiny is calling you.
unmyeongeun neoreul bureugo iteo
“Obey me, or defy me”
"nareul ttara, animyeon nareul geoyeokhae"
Is there a thing which is superior to love in this world?
uwolhan sarangiraneun geoti i sesange jonjaehalkka?
A man is living with loving someone and then being loved by others
sarameun salmyeonseo nugungareul saranghago tto dareun saramdeulege sarangbatji
We are standing here
i ttange taeeonatgi ttaemune
as true as we were born on this earth.
urineun yeogie seo iteo
The moment of yesterday when we lived is never waste
uriga salaon eojeraneun sungandeuleun gyeolko heotdoen geoti anya!
Go, if you come up against a hurdle.
ga, manyak eoryeoume budithinda haedo
Fight, fight for the things you believe in.
ssawo, nega mitneun geoteul wihaeseo ssawo
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
jeongyeol, gippeum, seulpeum, gotonggwa nunmul
All they will be pabulum of your life.
geugeotdeuleun modu ne samui yangsiki doel geoya
Go, if you come under the wet yourself.
ga, manyak mugiryeokhan jasinege jil geot gatda haedo
Fight, fight for the person you believe in.
ssawo, nega mitneun sarameul wihaeseo ssawo
Destiny is calling you.
unmyeongeun neol bureugo iteo
“Obey me, or defy me”
"nareul ttara, animyeon nareul geoyeokhae"

This little time that you live here
jigeum yeogiseo nega salaganeun jjaleun sigandeuleun
may be treasure when you are old.
nega eoreuni doeeoteul ttae bomuli doel geoya
Go, if you come away from your way.
ga, manyak gileseo eogeutnaitda haedo
Find, find your own way that you believe in.
chata, nega mitneun neomanui gileul chata
Destiny is challenging you.
unmyeongeun neoege dojeonhago iteo
“Obey me, or defy me”
"nareul ttara, animyeon nareul geoyeokhae"
We cannot turn back to our past.
urineun gwageoro doedola gal su eopeo
We cannot change our past. urineun gwageoreul bakkul sudo eopeo
However, we’re heading for the future.
hajiman, urineun miraereul hyanghae naagago iteo
So, let us reach out our hands….
geureonikka, uriui soneul ppeotja….
our hands!
uriui soneul!
Crosby Stills & Nash - Southern Cross (Remastered/lyrics)

Origin (per wikipedia): Southern Cross is based on the song "Seven League Boots" by Rick and Michael Curtis. Stills explained, "The Curtis Brothers brought a ...

Crosby Stills Nash - Southern Cross

Got out of town on a boat goin' to Southern islands Sailing a reach before a followin' sea She was makin' for the trades on the outside And the downhill run to ...

Southern Cross with lyrics - Crosby, Stills, and Nash

I just want to thank everyone who viewed this song and helped me reach 1000000.... I never imagined this video would be so popular 3 years ago. So I thank ...

Crosby, Stills & Nash