FTISLAND - Troublemaker

찢어진 바지를 입고
튀는 머리가 사람들 눈엔
이상할 지 몰라도
나만의 꿈을 꾸면서
걸어 갈테야
문제아라고 부를지 모르지만
남들이 우습다고 수근대며
놀린데도 보란듯이 난
이겨낼 거야
I am a trouble
나를 부르는 이름도
언젠간 바뀔거야
세상을 놀라게 할거야
I am a trouble
내 앞을 막아선데도
멈추지 않을래
당당히 맞서볼 테니까
똑같은 곳을 향해서 가라하지만
지루한 일엔 관심조차 없는 걸
로보트처럼 살라고 강요하지 마
반항아라고 부를지 모르지만
절대로 바보처럼
포기하진 않을 거야
멋진 미래를 이룰 테니까
I am a trouble
나를 부르는 이름도
언젠간 바뀔거야
세상을 놀라게 할거야
I am a trouble
내 앞을 막아선데도
멈추지 않을래
당당히 맞설 테니까

색안경을 낀 채로 보는 시선들
어느 것 하나도 난 두렵지 않아
I can fly higher
내 이름이 빛나는 날
모두들 기대해봐
그 날이 다가올 테니까
I can fly higher
힘껏 일어나 소리쳐
걱정 따윈 버려
이제부터 시작이야
I can fly higher
크게 한번만 외쳐봐
어리다 무시했던 세상을
향해 뛰는 거야
I can fly higher
소중한 꿈들을 안고
한 걸음 한 걸음
이제부터 시작이야

jjiteojin bajireul ipgo
twineun meoriga saramdeul nunen
isanghal ji molrado
namanui kkumeul kkumyeonseo
geoleo galteya
munjearago bureulji moreujiman
namdeuli useupdago sugeundaemyeo
nolrindedo borandeuti nan
igyeonael geoya
I am a trouble
nareul bureuneun ireumdo
eonjengan bakkwilgeoya
sesangeul nolrage halgeoya
I am a trouble
nae apeul makaseondedo
meomchuji aneulrae
dangdanghi matseobol tenikka
ttokgateun goteul hyanghaeseo garahajiman
jiruhan ilen gwansimjocha eopneun geol
roboteucheoreom salrago gangyohaji ma
banhangarago bureulji moreujiman
jeoldaero babocheoreom
pogihajin aneul geoya
meotjin miraereul irul tenikka
I am a trouble
nareul bureuneun ireumdo
eonjengan bakkwilgeoya
sesangeul nolrage halgeoya
I am a trouble
nae apeul makaseondedo
meomchuji aneulrae
dangdanghi matseol tenikka

saekangyeongeul kkin chaero boneun siseondeul
eoneu geot hanado nan duryeopji ana
I can fly higher
nae ireumi bitnaneun nal
modudeul gidaehaebwa
geu nali dagaol tenikka
I can fly higher
himkkeot ileona sorichyeo
geokjeong ttawin beoryeo
ijebuteo sijakiya
I can fly higher
keuge hanbeonman oechyeobwa
eorida musihaetdeon sesangeul
hyanghae ttwineun geoya
I can fly higher
sojunghan kkumdeuleul ango
han geoleum han geoleum
ijebuteo sijakiya

F.T Island - Troublemaker [Audio]

F.T Island 2nd Album "Colorful Sensibility"

【日本語字幕】 FTISLAND Troublemaker

間奏のホンギのMCにも字幕つけてます。 元のDVDに日本語字幕がないので、私なりに訳してます。

PLAY! FTISLAND「TROUBLEMAKER」

https://twitter.com/ft_meg.

F.T Island - Troublemaker live

F.T Island - Troublemaker live @ IBM tour all credits for Golden from PIT.

080828 Mcountdown - FTISLAND - Troublemaker

설명.

FTISLAND

FTISLAND