Le Meilleur des Tubes en Karaoke - Ta Main (Karaoke With Backing Vocals) (Originally Performed By Gregoire)

Tu sais que j’ai du mal,
Encore a parler de toi,
내가 아직까지도 너에 대해 말하는게 힘들다는걸 알잖아.
Il parait que c’est normal,
아무렇지 않게 보이지만
Y'a pas de regles dans ces jeux la.
이런일엔 예외가없지.

Tu sais j’ai la voix qui se serre,
Quand je te croise dans les photos,
사진속 널 볼때마다 목이 매인다는걸 알잖아.
Tu sais j’ai le cœur qui se perd,
내 마음을 잃어버린다는걸 너도 알고있지.
Je crois qu’il te pense un peu trop.
내마음이 널 좀 많이 생각하고있는것같아.
C’est comme ca
C’est comme ca
그냥 이게 인생이야
그냥 이게 인생이야

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
내 고통이 잠시뿐이였으면 바랬는데
Et tu sais j’espere au moins,
Que tu m’entends.
적어도 네가 듣고있길 바래.

C’est dur de briser le silence,
Meme dans les cris, meme dans la fete,
함성과 파티속일지라도 침묵에서 벗어나는건 힘들어
C’est dur de combattre l’absence,
부재를 견뎌내는건 힘이 들지.
Car cette conne n’en fait qu’a sa tete.
이런 어리석은짓은 머리를 아프게만 할뿐이지.

Et personne ne peut comprendre,
아무도 날 이해할수없어
On a chacun sa propre histoire.
각자의 사연이 있길 마련이지.
On m'a dit qu’il fallait attendre,
Que la peine devienne derisoire.
모두들 내게 고통이 아무렇지 않을때까지 기다리라고만 말하지.

C’est comme ca
그냥 이게 인생이야
C’est comme ca
그냥 이게 인생이야

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
내 고통이 잠시뿐이였길바랬는데
Et tu le sais j’espere au moins,
Que tu m’entends.
적어도 네가 듣고있길 바래.
Je voulais te dire que j’etais fier,
D’avoir ete au moins un jour,
Un peu ton ami et ton frere,
Meme si la vie a ses detours.
내가 너의 친구이지 형제였다는게
자랑스러웠다고 나는 너에게 말하고싶었어

C’est comme ca
C’est comme ca
그냥 이게 인생이야
그냥 이게 인생이야

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
너의 손을 조금 더 오래 잡고싶었는데
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
내 고통이 잠시뿐이였으면 했는데
Et tu le sais j’espere au moins,
Mais tu sais j’espere au moins
Que tu m'attends.
하지만 적어도 니가 날 기다려주길바래
Tu sais que j’ai du mal,
Encore a parler de toi,
naega ajikkkajido neoe daehae malhaneunge himdeuldaneungeol aljana.
Il parait que c’est normal,
amureotji ange boijiman
Y'a pas de regles dans ces jeux la.
ireonilen yeoegaeopji.

Tu sais j’ai la voix qui se serre,
Quand je te croise dans les photos,
sajinsok neol bolttaemada moki maeindaneungeol aljana.
Tu sais j’ai le cœur qui se perd,
nae maeumeul ileobeorindaneungeol neodo algoitji.
Je crois qu’il te pense un peu trop.
naemaeumi neol jom mani saenggakhagoitneungeotgata.
C’est comme ca
C’est comme ca
geunyang ige insaengiya
geunyang ige insaengiya

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
nae gotongi jamsippuniyeoteumyeon baraetneunde
Et tu sais j’espere au moins,
Que tu m’entends.
jeokeodo nega deutgoitgil barae.

C’est dur de briser le silence,
Meme dans les cris, meme dans la fete,
hamseonggwa patisokiljirado chimmukeseo beoteonaneungeon himdeuleo
C’est dur de combattre l’absence,
bujaereul gyeondyeonaeneungeon himi deulji.
Car cette conne n’en fait qu’a sa tete.
ireon eoriseokeunjiteun meorireul apeugeman halppuniji.

Et personne ne peut comprendre,
amudo nal ihaehalsueopeo
On a chacun sa propre histoire.
gakjaui sayeoni itgil maryeoniji.
On m'a dit qu’il fallait attendre,
Que la peine devienne derisoire.
modudeul naege gotongi amureotji aneulttaekkaji gidariragoman malhaji.

C’est comme ca
geunyang ige insaengiya
C’est comme ca
geunyang ige insaengiya

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
nae gotongi jamsippuniyeotgilbaraetneunde
Et tu le sais j’espere au moins,
Que tu m’entends.
jeokeodo nega deutgoitgil barae.
Je voulais te dire que j’etais fier,
D’avoir ete au moins un jour,
Un peu ton ami et ton frere,
Meme si la vie a ses detours.
naega neoui chinguiji hyeongjeyeotdaneunge
jarangseureowotdago naneun neoege malhagosipeoteo

C’est comme ca
C’est comme ca
geunyang ige insaengiya
geunyang ige insaengiya

J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
neoui soneul jogeum deo orae japgosipeotneunde
J'aurais aime que mon chagrin,
Ne dure qu’un instant.
nae gotongi jamsippuniyeoteumyeon haetneunde
Et tu le sais j’espere au moins,
Mais tu sais j’espere au moins
Que tu m'attends.
hajiman jeokeodo niga nal gidaryeojugilbarae
chant chrétien évangélique

Cantique évangélique moderne chrétien.

Michael Jackson - Heal the world

Heal The World (Guéris Le Monde) There's a place in your heart Il existe un endroit dans ton coeur, And I know that it is love Et je sais que c'est l'amour And this ...

Barbara - L'aigle Noir

Plus jamais....

Le Meilleur des Tubes en Karaoke