사이먼 도미닉, 레이디 제인 - 여섯시 반

며칠 안 됐을 거야
우리가 다툰 지도 이렇게
너와 난 또 다시 한 번 길을 잃어
혼자였던 날들이 요즘에 계속 그리워
아파한 기록들뿐인 너와의 시간 위로
널 만나러 가는 길이
길게 느껴져
100 kilo
한 발 한 발 갈수록 무거워져
100 kilo
지금 난 그 어떤 위로나
동정도 필요없어
난 돌아가고 싶을 뿐
너와의 시간 뒤로
죽지 않을 만큼만 더 아프고
아파한 만큼 또 울었어
너도 나만큼 지쳐가고 있을까
저 끝이 보이는 만큼
근데 눈물이 나야 말이지
단지 졸리단 말이야
이젠 짝 소리도 잘 안 나
두 손이 딱 안 맞아
너를 안아줘야 될 이유도
보이지가 않아
다시 돌려놓기엔
이미 멀리 왔잖아
차라리 뺨이라도 때려줘
빨리 집에 가게
얼마 못 자고 나왔어
너와 헤어질 생각에
그 반지는 너 가져도 돼
비싸게 준거니까
니 마음은 되팔든 말든
어차피 중고니까
내버려둬
이 정도면 됐잖아 나 할만큼 했어
내버려둬
미안해 내가 미안하다고 됐어
이제 다 지긋지긋해 더 뭐가 미안해
꺼져가는 불씨라서
아무리 손으로 꺼도
아플리 없어 상처가
여러번 아물었거든
내가 진거야
너에게 이기려고도 애써봤지만
지금 난 여섯시 반의 시계추
다 내려놨지 다
죽지 않을 만큼만 아파하고
아파한 만큼 또 울어도 보고
벌써 저만큼 넌 멀어지고 있잖아
돌아오지 못할 만큼
오늘 만나자는 말 그 말에 알았어
우린 여기까지 뿐이란 걸
시간이 멈춘듯이
너와 나의 입술이 차갑게 얼어붙어
I don't want you back
in my life anymore
I do want you to let it go
I don't want you back
in my life anymore
I do want you to let it go
돌아보지 마 그대로 걸어가
얼마나 내가 아파하고 나면
이 순간을 지워낼 수 있을까
벌써 저만큼 넌 멀어지고 있잖아
다신 돌아오지 못할 만큼

myeochil an dwaeteul geoya
uriga datun jido ireotge
neowa nan tto dasi han beon gileul ileo
honjayeotdeon naldeuli yojeume gyesok geuriwo
apahan girokdeulppunin neowaui sigan wiro
neol mannareo ganeun gili
gilge neukkyeojyeo
100 kilo
han bal han bal galsurok mugeowojyeo
100 kilo
jigeum nan geu eotteon wirona
dongjeongdo pilyoeopeo
nan dolagago sipeul ppun
neowaui sigan dwiro
jukji aneul mankeumman deo apeugo
apahan mankeum tto uleoteo
neodo namankeum jichyeogago iteulkka
jeo kkeuti boineun mankeum
geunde nunmuli naya maliji
danji jolridan maliya
ijen jjak sorido jal an na
du soni ttak an mata
neoreul anajwoya doel iyudo
boijiga ana
dasi dolryeonotgien
imi meolri watjana
charari ppyamirado ttaeryeojwo
ppalri jipe gage
eolma mot jago nawateo
neowa heeojil saenggake
geu banjineun neo gajyeodo dwae
bissage jungeonikka
ni maeumeun doepaldeun maldeun
eochapi junggonikka
naebeoryeodwo
i jeongdomyeon dwaetjana na halmankeum haeteo
naebeoryeodwo
mianhae naega mianhadago dwaeteo
ije da jigeutjigeuthae deo mwoga mianhae
kkeojyeoganeun bulssiraseo
amuri soneuro kkeodo
apeulri eopeo sangcheoga
yeoreobeon amuleotgeodeun
naega jingeoya
neoege igiryeogodo aesseobwatjiman
jigeum nan yeoseotsi banui sigyechu
da naeryeonwatji da
jukji aneul mankeumman apahago
apahan mankeum tto uleodo bogo
beolsseo jeomankeum neon meoleojigo itjana
dolaoji mothal mankeum
oneul mannajaneun mal geu male alateo
urin yeogikkaji ppuniran geol
sigani meomchundeuti
neowa naui ipsuli chagapge eoleobuteo
I don't want you back
in my life anymore
I do want you to let it go
I don't want you back
in my life anymore
I do want you to let it go
dolaboji ma geudaero geoleoga
eolmana naega apahago namyeon
i sunganeul jiwonael su iteulkka
beolsseo jeomankeum neon meoleojigo itjana
dasin dolaoji mothal mankeum