Lenka - Skipalong

So tired of feeling blue
우울해 하기도 너무 지겨워졌어요
Such a heavy weight on you
당신도 참 힘들었을거에요
So shake it off and
그럴 땐 털어내고
make your way to somewhere different
다른 어떤 방법을 찾아 다른 어딘가로 나아가요
To somewhere different
다른 어딘가로요
Oh no now you're leaving me
아 안돼요 당신은 날 떠나려하나요?
oh what will you do
그래서 어떻게 하려고요
All alone in the big bad world
이 크고 나쁜 세상에서 혼자가 될텐데,
but I'm not worried, no
하지만 나 걱정은 안해요, 안하지요

Cause you're gonna skip along
왜냐면 당신은 살짝 건너뛰고 잘해나갈테니까요
Quite merrily baby,
참 행복하게 그댄,
you're gonna revel in hating what's going on
주위에 어떤 일이 일어나도 신경쓰지말고 즐거워할테니까요
And you're like a sugar bomb
당신은 너무 사랑스러운 사람이에요

And no harm will come
어떤 아픔도 오지 않을거에요
No harm will come if you just skip along
그냥 건너 뛰기만 한다면 어떤 상처도 되지 않을거에요

Acting oblivious
무심코 하는 일들이
Comes natural to us
우리에겐 자연스러워졌어요
Keep smiling knowing all the while the world will fall apart
세상이 무너져 내릴 걸 알면서도 내내 웃고만 있지요
The world will fall apart
세상이 무너질 건데도요

Ah ah ahhh
아아
So we're gonna skip along
그래서 우린 다 살짝 건너뛸거에요
Oh quite merrily baby
아 정말 즐겁게 그대여,
we're gonna revel in hating what's going on
우린 무슨 일이 일어나도 신경안쓰고 재밌게 즐길거에요
And you're like a sugar bomb
그리고 당신은 너무 사랑스러워요

And no harm will come
그러니 어떤 나쁜 일도 오지 않을거에요
No harm will come if we just skip along
우리 주욱 잘해나간다면 어떤 좋지 않은 아픔들도요

Wouldn't it be lovely to be home, home
집에 있게 된다면 참 좋을 것 같지 않아요, 집에요
Safe and sound with no one round to bring us down
우리를 해할 사람이 아무도 없는 아늑하고 좋은 집이요,
but that's so far away
하지만 그건 너무 멀리 있지요

So I'm gonna skip along
그러니 난 살짝 건너뛸거에요
Quite merrily baby,
정말 행복하게 그대여,
I'm gonna revel in hating what's going on
난 무슨일이 일어나든 상관않고 즐겁게 기뻐할거에요
And I'm like a sugar bomb
난 무척 달콤한 사람이에요

And no harm will come
어떤 나쁜 일도 오지 않을거에요
No harm will come if I just skip along
모든 걸 다 건너뛰고 잘해낸다면 어떤 아픔들도요

Yeah we're gonna skip along
그래요 우린 살짝 건너뛸거에요
Quite merrily baby,
무척 즐겁게 그대여,
we’re gonna revel in hating what's going on
우린 주위 일들이 어찌되더라도 신경안쓰고 즐겁게 놀거에요
And you're like a sugar bomb, bomb, bomb
그리고 당신은 참 사랑스러운, 사랑스러운 사람이에요
No harm will come
어떤 아픔도 오지 않을거에요
No harm will come if we just skip along
우리가 살짝 건너뛰고 잘해낸다면 어떤 아픔도요
Skip along
살짝 건너뛴다면
Skip along
살짝 건너뛴다면요
La de da
라디다
No harm will come if we just skip along
살짝 건너뛴다면 어떤 아픔도 오지 않을거에요
So tired of feeling blue
uulhae hagido neomu jigyeowojyeoteoyo
Such a heavy weight on you
dangsindo cham himdeuleoteulgeoeyo
So shake it off and
geureol ttaen teoleonaego
make your way to somewhere different
dareun eotteon bangbeopeul chata dareun eodingaro naagayo
To somewhere different
dareun eodingaroyo
Oh no now you're leaving me
a andwaeyo dangsineun nal tteonaryeohanayo?
oh what will you do
geuraeseo eotteotge haryeogoyo
All alone in the big bad world
i keugo nappeun sesangeseo honjaga doeltende,
but I'm not worried, no
hajiman na geokjeongeun anhaeyo, anhajiyo

Cause you're gonna skip along
waenyamyeon dangsineun saljjak geonneottwigo jalhaenagaltenikkayo
Quite merrily baby,
cham haengbokhage geudaen,
you're gonna revel in hating what's going on
juwie eotteon ili ileonado singyeongsseujimalgo jeulgeowohaltenikkayo
And you're like a sugar bomb
dangsineun neomu sarangseureoun saramieyo

And no harm will come
eotteon apeumdo oji aneulgeoeyo
No harm will come if you just skip along
geunyang geonneo ttwigiman handamyeon eotteon sangcheodo doeji aneulgeoeyo

Acting oblivious
musimko haneun ildeuli
Comes natural to us
uriegen jayeonseureowojyeoteoyo
Keep smiling knowing all the while the world will fall apart
sesangi muneojyeo naeril geol almyeonseodo naenae utgoman itjiyo
The world will fall apart
sesangi muneojil geondedoyo

Ah ah ahhh
aa
So we're gonna skip along
geuraeseo urin da saljjak geonneottwilgeoeyo
Oh quite merrily baby
a jeongmal jeulgeopge geudaeyeo,
we're gonna revel in hating what's going on
urin museun ili ileonado singyeongansseugo jaemitge jeulgilgeoeyo
And you're like a sugar bomb
geurigo dangsineun neomu sarangseureowoyo

And no harm will come
geureoni eotteon nappeun ildo oji aneulgeoeyo
No harm will come if we just skip along
uri juuk jalhaenagandamyeon eotteon jotji aneun apeumdeuldoyo

Wouldn't it be lovely to be home, home
jipe itge doendamyeon cham joteul geot gatji anayo, jipeyo
Safe and sound with no one round to bring us down
urireul haehal sarami amudo eopneun aneukhago joteun jipiyo,
but that's so far away
hajiman geugeon neomu meolri itjiyo

So I'm gonna skip along
geureoni nan saljjak geonneottwilgeoeyo
Quite merrily baby,
jeongmal haengbokhage geudaeyeo,
I'm gonna revel in hating what's going on
nan museunili ileonadeun sanggwanango jeulgeopge gippeohalgeoeyo
And I'm like a sugar bomb
nan mucheok dalkomhan saramieyo

And no harm will come
eotteon nappeun ildo oji aneulgeoeyo
No harm will come if I just skip along
modeun geol da geonneottwigo jalhaenaendamyeon eotteon apeumdeuldoyo

Yeah we're gonna skip along
geuraeyo urin saljjak geonneottwilgeoeyo
Quite merrily baby,
mucheok jeulgeopge geudaeyeo,
we’re gonna revel in hating what's going on
urin juwi ildeuli eojjidoedeorado singyeongansseugo jeulgeopge nolgeoeyo
And you're like a sugar bomb, bomb, bomb
geurigo dangsineun cham sarangseureoun, sarangseureoun saramieyo
No harm will come
eotteon apeumdo oji aneulgeoeyo
No harm will come if we just skip along
uriga saljjak geonneottwigo jalhaenaendamyeon eotteon apeumdoyo
Skip along
saljjak geonneottwindamyeon
Skip along
saljjak geonneottwindamyeonyo
La de da
radida
No harm will come if we just skip along
saljjak geonneottwindamyeon eotteon apeumdo oji aneulgeoeyo

Lenka Tìm kiếm: Lenka