하루가 일년같이 지나가고 있죠
더딘 바람을 그저 난 바라만 보죠
버릇처럼 나 몰래 그 길을 걷다
놀라 뒤돌아보면 익숙한 향기뿐
for awhile for awhile
잠시 날 떠나있겠다는 말
미안한 맘에 나온거죠
for awhile for awhile
그댈 기다릴게요 혹시 내 곁으로
돌아올지도 모르잖아
오늘도 난 몇 번씩 다시 떠올렸죠
따뜻하기만 했던 그댈 닮은 그 맘
아직도 남아있죠 이 반지처럼
빛 바랜 시간만큼 그리운 추억들
for awhile for awhile
잠시 날 떠나 있겠다는 말
미안한 맘에 나온거죠
for awhile for awhile
그댈 기다릴게요 혹시 내 곁으로
돌아올지도 모르잖아
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
for awhile I'll just wait for the beating
of my heart once again
(한동안 난 내 가슴이 뛸 때까지 기다릴게요)
haruga ilnyeongati jinagago itjyo
deodin barameul geujeo nan baraman bojyo
beoreutcheoreom na molrae geu gileul geotda
nolra dwidolabomyeon iksukhan hyanggippun
for awhile for awhile
jamsi nal tteonaitgetdaneun mal
mianhan mame naongeojyo
for awhile for awhile
geudael gidarilgeyo hoksi nae gyeoteuro
dolaoljido moreujana
oneuldo nan myeot beonssik dasi tteoolryeotjyo
ttatteuthagiman haetdeon geudael dameun geu mam
ajikdo namaitjyo i banjicheoreom
bit baraen siganmankeum geuriun chueokdeul
for awhile for awhile
jamsi nal tteona itgetdaneun mal
mianhan mame naongeojyo
for awhile for awhile
geudael gidarilgeyo hoksi nae gyeoteuro
dolaoljido moreujana
hoksi nae gyeoteuro dolaoljido moreujana
for awhile I'll just wait for the beating
of my heart once again
(handongan nan nae gaseumi ttwil ttaekkaji gidarilgeyo)