Zone - さえずり / Sae Zuri (지저귐)

風にのって踊る光の粒
(kajeni notte odoru hikarino cheubu)
barameul tago chumchuneun bitui almaengideul
綠のにおい小鳥のさえずり
(midorino nioi kodorino saejeuri)
supui hyanggi, jakeun saedeului jijeogwim
車の音さえとどかないよ
(kurumano otosae todokanaiyo)
jadongcha sorijocha datji anayo
守られた場所　妖精たちが笑ってる
(mamorareta basyo yo-se-tachiga waratteru)
jikyeojin jangso, yojeongdeuli utgo iteoyo

少し疲れちゃった
(seukosi cheukare?ta)
jogeum pigonhaeyo
慣れない靴を履いているから
(narenai kucheuo haite-rukara)
gildeulyeojiji aneun gudureul singo itgi ttaemune…
馴染んでゆくかしら　痛みをこらえて
(najinde yukukasira itamio koraete)
gildeulyeo gal su iteulkkayo? apeumeul chamgo…

だれかください この胸ふるわす言葉を
(dareka kudasai kono mune huruwaseu kotobao)
nugunga hae juseyo, i gaseumeul tteolrige haneun maleul…
ビル風に吹かれて やさしさ忘れてしまいそう
(birukajeni hukarete yasasisa waseurete simaiso-)
bilding ttaemune saenggin simhan barame nalryeo dajeonghameul iteobeoril geot gatayo

少しずつ友達增えてくけど
(seukosijeucheu tomodachi huetekukedo)
jogeumsik chingudeuli neuleona gajiman
みんな自分のこと精一杯
(minna jibunno koto se- ippai)
modudeul jasinui ilro jeongsin eopeoyo
本音をだしたら負けてしまう
(honneo dasitara makete simau)
jinsimeul malhamyeon jigo malayo
ウソにウソを重ねて背負いきれない
(usoni usoo kasanete seoikirenai)
geojitmale geojitmaleul banbokhaeseo da chaekimjil su eopeoyo

ベンチでひと休み
(benchide hitoyaseumi)
benchie ana jamkkan swieoyo
合わない靴を履いているかな
(awanai kucheuo haite-rukana)
eoulriji anneun gudureul singo itnayo
步き續けたいよ 淚をこらえて
(arukicheujeuketaiyo namidao koraete)
gyesok geotgo sipeoyo, nunmuleul chamgo…

もっとください この身を切るような言葉を
(motto kudasai kono mio kiruyo-na kotobao)
deo hae juseyo, i momeul gareul deuthan maleul…
灰色の街に ぬくもり冷めてしまいそう
(haiirono machini nukumori sametesimaiso-)
hoesaekui georie ongiga sikeogal geot gatayo

だれかください この胸ふるわす言葉を
(dareka kudasai kono mune huruwaseu kotobao)
nugunga hae juseyo, i gaseumeul tteolrige haneun maleul…
ビル風に吹かれて やさしさ忘れてしまいそう
(birukajeni hukarete yasasisa waseurete simaiso-)
bilding ttaemune saenggin simhan barame nalryeo dajeonghameul iteobeoril geot gatayo