이동건 - 言葉にできない / Kotobani Dekinai (말로 할 수 없을 만큼) (Korean Ver.)

영원할 것만 같았던
사랑이 끝이 났다
생명의 불꽃이 멈춰 버리듯
아니야 그럴리 없다고
이 마음이 소리 치지만
결국 혼자서
살아 갈 수가 없어서
다시 누군가를 사랑하고 있지
이토록 슬픈 마음은
말로 할 수 없을만큼

말로 할 수 없을만큼
서글픈 거짓말을 내뱉고는
차마 변명을 하지 못했지
그 시절에 빛나던 꿈은
어느새 사라져 갔지
누구에 잘못도 아니야
그저 내가 너무 차갑던 탓인걸
그래도 너무 아쉬워
말로 할 수 없을만큼

말로 할 수 없을만큼

이렇게 널
만나서 난 정말 행복해
널 만나서 난 행복해
말로 할 수 없을만큼

말로 할 수 없을만큼
이렇게 널 만나서

말로 할 수 없을만큼
너를 만날 수 있다는 걸

yeongwonhal geotman gatatdeon
sarangi kkeuti natda
saengmyeongui bulkkoti meomchwo beorideut
aniya geureolri eopdago
i maeumi sori chijiman
gyeolguk honjaseo
sala gal suga eopeoseo
dasi nugungareul saranghago itji
itorok seulpeun maeumeun
malro hal su eopeulmankeum

malro hal su eopeulmankeum
seogeulpeun geojitmaleul naebaetgoneun
chama byeonmyeongeul haji mothaetji
geu sijeole bitnadeon kkumeun
eoneusae sarajyeo gatji
nugue jalmotdo aniya
geujeo naega neomu chagapdeon tatingeol
geuraedo neomu aswiwo
malro hal su eopeulmankeum

malro hal su eopeulmankeum

ireotge neol
mannaseo nan jeongmal haengbokhae
neol mannaseo nan haengbokhae
malro hal su eopeulmankeum

malro hal su eopeulmankeum
ireotge neol mannaseo

malro hal su eopeulmankeum
neoreul mannal su itdaneun geol

이동건