เนื้อเพลง K-POP เพลง

Stevie WonderA Place In The Sun

Like a long lonely stream
길고 외로운 시냇물처럼
I keep runnin' towards a dream
난 꿈을 향해 계속 달려요.
Movin' on, movin' on
멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요.

Like a branch on a tree
나무 위 가지처럼
I keep reachin' to be free
난 자유로워지려고 계속 발돋움을 하죠.
Movin' on, movin' on.
멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요.

'Cause there's a place in the sun
Where there's hope for ev'ryone
Where my poor restless heart's gotta run.
내 보잘것 없는 불안한 마음이 향하고 싶은,
모든 사람들을 위한 희망이 있는
곳이 태양에 있기 때문이죠..

There's a place in the sun
태양에는 머무를 곳이 있으니
And before my life is done
내 생을 마치기 전에
Got to find me a place in the sun.
태양에 내가 머물 곳을 찾아야해요.

Like an old dusty road
오래된 먼지투성이 도로처럼
I get weary from the load.
난 무거운 짐으로 지쳐버렸어요.
Movin' on, movin' on
멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요.

Like this tired troubled earth
지겹고 불안한 이 지구상에서
I've been rollin' since my birth
난 태어난 후 끊임없이 돌아다녔죠.
Movin' on, movin' on
멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요.

'Cause there's a place in the sun
내 보잘것 없는 불안한 마음이 향하고 싶은,
Where there's hope for ev'ryone
모든 사람들을 위한 희망이 있는
Where my poor restless heart's gotta run.
곳이 태양에 있기 때문이죠..

There's a place in the sun
태양에는 머무를 곳이 있으니
And before my life is done
내 생을 마치기 전에
Got to find me a place in the sun
태양에 내가 머물 곳을 찾아야해요.

you know when times are bad
좋지 않은 시기에
and you are feeling sad
당신 기분이 울적하단걸 안다면
I want you to always remember..
언제나 기억해주길 바래요..

there's a place in the sun
내 보잘것 없는 불안한 마음이 향하고 싶은,
Where there's hope for ev'ryone
모든 사람들을 위한 희망이 있는
Where my poor restless heart's gotta run.
곳이 태양에 있단걸..

There's a place in the sun
태양에는 머무를 곳이 있으니
And before my life is done
내 생을 마치기 전에
Got to find me a place in the sun.
태양에 내가 머물 곳을 찾아야해요
Like a long lonely stream
gilgo oeroun sinaetmulcheoreom
I keep runnin' towards a dream
nan kkumeul hyanghae gyesok dalryeoyo.
Movin' on, movin' on
meomchuji ango gyesok apeuro naagayo.

Like a branch on a tree
namu wi gajicheoreom
I keep reachin' to be free
nan jayurowojiryeogo gyesok baldotumeul hajyo.
Movin' on, movin' on.
meomchuji ango gyesok apeuro naagayo.

'Cause there's a place in the sun
Where there's hope for ev'ryone
Where my poor restless heart's gotta run.
nae bojalgeot eopneun bulanhan maeumi hyanghago sipeun,
modeun saramdeuleul wihan huimangi itneun
goti taeyange itgi ttaemunijyo..

There's a place in the sun
taeyangeneun meomureul goti iteuni
And before my life is done
nae saengeul machigi jeone
Got to find me a place in the sun.
taeyange naega meomul goteul chatayahaeyo.

Like an old dusty road
oraedoen meonjituseongi dorocheoreom
I get weary from the load.
nan mugeoun jimeuro jichyeobeoryeoteoyo.
Movin' on, movin' on
meomchuji ango gyesok apeuro naagayo.

Like this tired troubled earth
jigyeopgo bulanhan i jigusangeseo
I've been rollin' since my birth
nan taeeonan hu kkeunimeopi doladanyeotjyo.
Movin' on, movin' on
meomchuji ango gyesok apeuro naagayo.

'Cause there's a place in the sun
nae bojalgeot eopneun bulanhan maeumi hyanghago sipeun,
Where there's hope for ev'ryone
modeun saramdeuleul wihan huimangi itneun
Where my poor restless heart's gotta run.
goti taeyange itgi ttaemunijyo..

There's a place in the sun
taeyangeneun meomureul goti iteuni
And before my life is done
nae saengeul machigi jeone
Got to find me a place in the sun
taeyange naega meomul goteul chatayahaeyo.

you know when times are bad
jotji aneun sigie
and you are feeling sad
dangsin gibuni uljeokhadangeol andamyeon
I want you to always remember..
eonjena gieokhaejugil baraeyo..

there's a place in the sun
nae bojalgeot eopneun bulanhan maeumi hyanghago sipeun,
Where there's hope for ev'ryone
modeun saramdeuleul wihan huimangi itneun
Where my poor restless heart's gotta run.
goti taeyange itdangeol..

There's a place in the sun
taeyangeneun meomureul goti iteuni
And before my life is done
nae saengeul machigi jeone
Got to find me a place in the sun.
taeyange naega meomul goteul chatayahaeyo

Stevie Wonder ค้นหา: Stevie Wonder