딜런 - 내 마음을 아프게 하네

아직까지
믿고 있어 너의 마지막
한마디가
넓고 깊은 밤을 맴돌아
아침까지
울고 있던 거야 그랬어
마지막을
준비하고 있었었나봐
우리의 마지막 노래야
너에게 보내는 내 마지막 기대야
우 시간은 자꾸 가는데
내 지난날의 후회는 남았네
너는 마치
옛 시집 안에 집을 지었던
소녀 같아
내 마음을 아프게 하네
우린 아직
어둡고 험한 길을 지나서
밝은 빛을
발끝에 두고 있는 걸 꺼야
우리의 마지막 노래야
너에게 보내는 내 마지막 기대야
우 시간은 자꾸 가는데
내 지난날의 후회는 남았네
우리의 마지막 노래야
내 곁에 조금 더 있어 달란 말이야
우 조금씩 멀어지는데
내 흘러버린 눈물만 남았네
마지막을
준비하고 있었었나봐
마지막을
준비하고 있었었나봐
내 마음을 아프게 하네
내 마음을 아프게 하네

ajikkkaji
mitgo iteo neoui majimak
hanmadiga
neolgo gipeun bameul maemdola
achimkkaji
ulgo itdeon geoya geuraeteo
majimakeul
junbihago iteoteotnabwa
uriui majimak noraeya
neoege bonaeneun nae majimak gidaeya
u siganeun jakku ganeunde
nae jinannalui huhoeneun namatne
neoneun machi
yet sijip ane jipeul jieotdeon
sonyeo gata
nae maeumeul apeuge hane
urin ajik
eodupgo heomhan gileul jinaseo
bakeun biteul
balkkeute dugo itneun geol kkeoya
uriui majimak noraeya
neoege bonaeneun nae majimak gidaeya
u siganeun jakku ganeunde
nae jinannalui huhoeneun namatne
uriui majimak noraeya
nae gyeote jogeum deo iteo dalran maliya
u jogeumssik meoleojineunde
nae heulreobeorin nunmulman namatne
majimakeul
junbihago iteoteotnabwa
majimakeul
junbihago iteoteotnabwa
nae maeumeul apeuge hane
nae maeumeul apeuge hane