3rd Story - 민주주의는 어디에

1980년도 5월 18일
나 그 때는
너무 어린 나이였었죠
한 독재자의 총칼 앞에
많은사람이 죽어가야만 했었던
슬픈 날이였었죠
손바닥으로
하늘을 가릴 수는 없듯이
은폐하려던
그 사람의 뜻과는 달리
많은 사람들이
시간이 지나 알았죠
아주 오래 전 그 날
광주에서의 일을
죽은 아버지의
영정사진을 안고있는
어린아이사진을 봤어요
그 아이는 지금
서른 즈음 됐을까요
어렴풋이
너무 어려서 아버지의 죽음을
인지하지 못했나봐요
해맑게 웃고 있네요
그 천사같은 해맑은 미소로
왜 그 아이의 아버지는 거리로
나가야만 했을까요
처자식들을 두고
그때의 그 독재자는 아직까지도
호위호식하며 잘 살고 있어요
너무도 미안해요
당신들의 피를 그렇게
무의미하게 만들어서
그냥 그렇게
정말 미안해요
그동안 잊고있어서
정말 미안해요
우리만 편하게살아서
그 얼마나 외롭게 싸웠을까요
그 얼마나 외롭게 죽어갔을까요
또 얼마나 많은 사람이
다쳐야 할까
또 얼마나 많은 사람이
죽어야 하나
또 얼마나 많은 진실이
감추어질까
또 얼마나 또 얼마나
왜 그들은
거리로 나가야 했었나
왜 그렇게
죽어갈 수 밖에 없었나
왜 그렇게 당해야만 했을까
왜 그렇게 왜 그렇게
2008년 대한민국 슬픈드라마
조금도 다를것이 없네 그때와
무엇이 우릴
거리로 나가게 했나
왜 우리는
분노 할수 밖에 없는가
아이를 업은 엄마들의 오른손엔
최루탄 대신 슬픈 촛불 하나가
죽음으로 지킨
민주주의는 어디에
아직까지도 끝나지 않은
슬픈 역사
시간이 지나도
그들은 기억하겠지
엄마가 전경에게
맞는걸 본 아이
경찰서로 끌려갔던 여중생들이
동료들을 두고
도망쳐야했던 그 청년이

시간이 지나도
우리는 기억하겠지
그때처럼 그냥
잊혀지진 않겠지
그 사람도 시간이 지나서
웃으면서 이런말을
TV 나와서 할순없겠지
젊은 사람들이
나한테 대해서
아직 감정이 안좋은가봐
나한테 당해보지도 않고
나한테 당해보지도 않고
나한테 당해보지도 않고

Hey Chan Can you bealieve
all da shit that
be going down these day
I just look at da world
and it got me
shaking mah head
I feel so depressed man
when da world be
heading to shit
cuz it's just all uncalled for
Naw I feel you man
This shit we be watching
it's just fucking unreal
I see this one foo
on TV Lee Myung Bank
Downright Atrocious
Totally Malicious
Unacceptably Inhumane
Absolutely Despicable
Well my bro 2soo
I gotta hand it to ya
That's life man
Where's the sense
of community then
CNN BBC What are
they doing now huh
또 얼마나
많은 사람이 다쳐야 할까
또 얼마나
많은 사람이 죽어야 하나
또 얼마나
많은 진실이 감추어질까
또 얼마나 또 얼마나
왜 그들은
거리로 나가야 했었나
왜 그렇게
죽어갈 수 밖에 없었나
왜 그렇게 당해야만 했을까
왜 그렇게 왜 그렇게

1980nyeondo 5wol 18il
na geu ttaeneun
neomu eorin naiyeoteotjyo
han dokjaejaui chongkal ape
maneunsarami jukeogayaman haeteotdeon
seulpeun naliyeoteotjyo
sonbadakeuro
haneuleul garil suneun eopdeuti
eunpyeharyeodeon
geu saramui tteutgwaneun dalri
maneun saramdeuli
sigani jina alatjyo
aju orae jeon geu nal
gwangjueseoui ileul
jukeun abeojiui
yeongjeongsajineul angoitneun
eorinaisajineul bwateoyo
geu aineun jigeum
seoreun jeueum dwaeteulkkayo
eoryeomputi
neomu eoryeoseo abeojiui jukeumeul
injihaji mothaetnabwayo
haemakge utgo itneyo
geu cheonsagateun haemakeun misoro
wae geu aiui abeojineun georiro
nagayaman haeteulkkayo
cheojasikdeuleul dugo
geuttaeui geu dokjaejaneun ajikkkajido
howihosikhamyeo jal salgo iteoyo
neomudo mianhaeyo
dangsindeului pireul geureotge
muuimihage mandeuleoseo
geunyang geureotge
jeongmal mianhaeyo
geudongan itgoiteoseo
jeongmal mianhaeyo
uriman pyeonhagesalaseo
geu eolmana oeropge ssawoteulkkayo
geu eolmana oeropge jukeogateulkkayo
tto eolmana maneun sarami
dachyeoya halkka
tto eolmana maneun sarami
jukeoya hana
tto eolmana maneun jinsili
gamchueojilkka
tto eolmana tto eolmana
wae geudeuleun
georiro nagaya haeteotna
wae geureotge
jukeogal su bake eopeotna
wae geureotge danghaeyaman haeteulkka
wae geureotge wae geureotge
2008nyeon daehanminguk seulpeundeurama
jogeumdo dareulgeoti eopne geuttaewa
mueoti uril
georiro nagage haetna
wae urineun
bunno halsu bake eopneunga
aireul eopeun eommadeului oreunsonen
choerutan daesin seulpeun chotbul hanaga
jukeumeuro jikin
minjujuuineun eodie
ajikkkajido kkeutnaji aneun
seulpeun yeoksa
sigani jinado
geudeuleun gieokhagetji
eommaga jeongyeongege
matneungeol bon ai
gyeongchalseoro kkeulryeogatdeon yeojungsaengdeuli
dongryodeuleul dugo
domangchyeoyahaetdeon geu cheongnyeoni

sigani jinado
urineun gieokhagetji
geuttaecheoreom geunyang
ithyeojijin angetji
geu saramdo sigani jinaseo
uteumyeonseo ireonmaleul
TV nawaseo halsuneopgetji
jeomeun saramdeuli
nahante daehaeseo
ajik gamjeongi anjoteungabwa
nahante danghaebojido ango
nahante danghaebojido ango
nahante danghaebojido ango

Hey Chan Can you bealieve
all da shit that
be going down these day
I just look at da world
and it got me
shaking mah head
I feel so depressed man
when da world be
heading to shit
cuz it's just all uncalled for
Naw I feel you man
This shit we be watching
it's just fucking unreal
I see this one foo
on TV Lee Myung Bank
Downright Atrocious
Totally Malicious
Unacceptably Inhumane
Absolutely Despicable
Well my bro 2soo
I gotta hand it to ya
That's life man
Where's the sense
of community then
CNN BBC What are
they doing now huh
tto eolmana
maneun sarami dachyeoya halkka
tto eolmana
maneun sarami jukeoya hana
tto eolmana
maneun jinsili gamchueojilkka
tto eolmana tto eolmana
wae geudeuleun
georiro nagaya haeteotna
wae geureotge
jukeogal su bake eopeotna
wae geureotge danghaeyaman haeteulkka
wae geureotge wae geureotge

국제형사재판소, 부룬디 폭력사태 예비조사 착수 / YTN

국제형사재판소, ICC가 아프리카 중부 부룬디의 폭력사태에 대한 예비조사에 착수했습니다. ICC의 파투 벤수다 수석 검찰관은 지난해 부룬디 대선...

3rd Story