Ellegarden - Bare Foot

I don't know what you do here but I am
난 니가 여기서 뭘 하는지 모르겠어 그렇지만 난

-

I don't know who you are But I caught a sight of you
난 니가 누군지 몰라 그렇지만 난 널 찾아냈어
Hands frozen before a warm dining place
따뜻한 식당 앞에서 손은 얼어있지
A snowing freezing night I see you wear no shoes
눈 내리는 얼어 붙을것만 같은 밤 난 니가 신발도 신지 않은 것을 보았어
But you're standing on the street Hoping to get high
그렇지만 넌 길에 서있었지 높아지길 바라면서

-

You with the chapped hands You look in pain to me
다 튼 손을 가진 너 내가 보기에 너는 아파 보여
and your bare feet are now full of cuts
그리고 너의 맨발은 지금 상처로 가득하지

-

why don't you buy some shoes
왜 신발을 사지 않는거야
If you can pay for that
만약 니가 신발 살 돈을 낼 수 있다면
All the mess you've been through won't fade away
니가 통해온 모든 더러운 것들은 없어지지 않을거야

-

why not buy some shoes
왜 신발을 사지 않니
You don't need to pay for that
넌 그 값을 지불할 필요 없어
In this town no one cares about you but me
이 동네에서 아무도 널 신경쓰지 않아 나만 빼고

-

You like to talk on the phone
너는 전화로 이야기하는 걸 좋아하지
In the phone box you feel safe
전화박스에서 넌 안전함을 느껴
Someone is on the line But no one touches you
누군가가 전화를 하고있어 하지만 아무도 너를 건드리지 않아

-

You don't wanna talk about it
너는 그 얘기를 하기 싫어하지
So I won't force the issue
그래서 난 너에게 그 화제를 강요하지 않아
I sense an edge when you talk of your childhood
니가 어린시절 얘기를 할 때 난 경계를 느껴

-
You with the chapped hands You look in pain to me
다 튼 손을 가진 너 내가 보기에 너는 아파보여
and your bare feet are now full of cuts
그리고 너의 맨발은 지금 상처로 가득하지

-
Why don't you buy some shoes
왜 신발을 사지 않아
If you can pay for that
만약 니가 그 돈을 지불할 수 있다면
All the mess you've been through won't fade away
니가 통해온 모든 더러운 것들은 없어지지 않을거야

-

Why not buy some shoes
왜 신발을 사지 않아
You don't need to pay for that No one cares about you
넌 그 돈을 낼 필요 없어 아무도 널 신경쓰지 않아
but me
나만 빼고

-

can you get over what they did to you
넌 그들이 너에게 했던 짓을 잊을 수 있니
Your scars won't disappear
너의 상처들은 지워지지 않을거야
But you're still alive You are still alive
하지만 넌 아직 살아있어 넌 아직 살아있어

-
Open your eyes look at the world
눈을 뜨고 세상을 바라봐
Break from the nightmare
악몽으로부터 깨어나
A whole life a waits you
너의 삶 전체가 널 기다리고 있어
No one can help you But you
아무도 널 도와줄 수 없어 너만 빼고

-

Why don't you buy some shoes
왜 신발을 사지 않아
If you can pay for that
만약 니가 그 돈을 지불할 수 있다면
All the mess you've been through won't fade away
니가 통해온 모든 더러운 것들은 없어지지 않을거야

-

Why not buy some shoes
왜 신발을 사지 않아
You don't need to pay for that
너는 그 값을 지불할 필요가 없어
It's cold out no one can help you now but you
밖은 차갑고 아무도 널 도와줄 수 없어 너만 빼고

-

But you But you But you
But you
But you But you But you
But you

I don't know what you do here but I am
nan niga yeogiseo mwol haneunji moreugeteo geureotjiman nan

-

I don't know who you are But I caught a sight of you
nan niga nugunji molra geureotjiman nan neol chatanaeteo
Hands frozen before a warm dining place
ttatteuthan sikdang apeseo soneun eoleoitji
A snowing freezing night I see you wear no shoes
nun naerineun eoleo buteulgeotman gateun bam nan niga sinbaldo sinji aneun geoteul boateo
But you're standing on the street Hoping to get high
geureotjiman neon gile seoiteotji nopajigil baramyeonseo

-

You with the chapped hands You look in pain to me
da teun soneul gajin neo naega bogie neoneun apa boyeo
and your bare feet are now full of cuts
geurigo neoui maenbaleun jigeum sangcheoro gadeukhaji

-

why don't you buy some shoes
wae sinbaleul saji anneungeoya
If you can pay for that
manyak niga sinbal sal doneul nael su itdamyeon
All the mess you've been through won't fade away
niga tonghaeon modeun deoreoun geotdeuleun eopeojiji aneulgeoya

-

why not buy some shoes
wae sinbaleul saji anni
You don't need to pay for that
neon geu gapeul jibulhal pilyo eopeo
In this town no one cares about you but me
i dongneeseo amudo neol singyeongsseuji ana naman ppaego

-

You like to talk on the phone
neoneun jeonhwaro iyagihaneun geol jotahaji
In the phone box you feel safe
jeonhwabakseueseo neon anjeonhameul neukkyeo
Someone is on the line But no one touches you
nugungaga jeonhwareul hagoiteo hajiman amudo neoreul geondeuriji ana

-

You don't wanna talk about it
neoneun geu yaegireul hagi sileohaji
So I won't force the issue
geuraeseo nan neoege geu hwajereul gangyohaji ana
I sense an edge when you talk of your childhood
niga eorinsijeol yaegireul hal ttae nan gyeonggyereul neukkyeo

-
You with the chapped hands You look in pain to me
da teun soneul gajin neo naega bogie neoneun apaboyeo
and your bare feet are now full of cuts
geurigo neoui maenbaleun jigeum sangcheoro gadeukhaji

-
Why don't you buy some shoes
wae sinbaleul saji ana
If you can pay for that
manyak niga geu doneul jibulhal su itdamyeon
All the mess you've been through won't fade away
niga tonghaeon modeun deoreoun geotdeuleun eopeojiji aneulgeoya

-

Why not buy some shoes
wae sinbaleul saji ana
You don't need to pay for that No one cares about you
neon geu doneul nael pilyo eopeo amudo neol singyeongsseuji ana
but me
naman ppaego

-

can you get over what they did to you
neon geudeuli neoege haetdeon jiteul iteul su itni
Your scars won't disappear
neoui sangcheodeuleun jiwojiji aneulgeoya
But you're still alive You are still alive
hajiman neon ajik salaiteo neon ajik salaiteo

-
Open your eyes look at the world
nuneul tteugo sesangeul barabwa
Break from the nightmare
akmongeurobuteo kkaeeona
A whole life a waits you
neoui sam jeonchega neol gidarigo iteo
No one can help you But you
amudo neol dowajul su eopeo neoman ppaego

-

Why don't you buy some shoes
wae sinbaleul saji ana
If you can pay for that
manyak niga geu doneul jibulhal su itdamyeon
All the mess you've been through won't fade away
niga tonghaeon modeun deoreoun geotdeuleun eopeojiji aneulgeoya

-

Why not buy some shoes
wae sinbaleul saji ana
You don't need to pay for that
neoneun geu gapeul jibulhal pilyoga eopeo
It's cold out no one can help you now but you
bakeun chagapgo amudo neol dowajul su eopeo neoman ppaego

-

But you But you But you
But you
But you But you But you
But you

Ellegarden - Barefoot PV.mp4

ELLEGARDEN　Bare Foot　ギター

大好きなELLEGARDENのBare Footを弾いてみました！耳コピで弾いてるのであまり合ってないかもです。 ※映像と音声が別撮りなため音ズレあったらす...

[１人エルレ] ELLEGARDEN - Bare Foot - Full Band Cover

[S.E.L.F (Say Encore, Lady Father)] 俺が好きなバンドの全パートを一人でカバーし続ける企画はじめにELLEGARDENの全楽曲を古い順にカバーしていきます...