เนื้อเพลง K-POP เพลง

Backstreet BoysDrowning

Don’t pretend you're sorry
미안한 척이라면 그만 둬요
I know you not
당신이 그렇지 않다는 걸 난 알고 있어요
You know you got the power
당신은 당신이 내겐 절대적 이란 걸 알고있죠
To make me weak inside
당신 앞에선 난 한없이 약해 진다는 걸 알고있는 거죠
Girl you leave me breathless
당신은 날 숨을 쉴 수 없는 체로 내버려 뒀어요
But it's okay
하지만 괜찮아요.
Cause you are my survival
왜냐하면, 당신은 나의 살아가는 이유니까요
Now here me say…
지금, 나의 말을 들어봐요

I can’t imagine life without your love
당신의 사랑이 없는 나의 삶은 상상도 할 수 없어요
And even forever don’t seem like long enough
그리고 영원까지라는 것 조차도 내게 있어선 충분한 게 아니에요

Every time I breathe I take you in
언제나 내가 숨을 쉴 때마다 당신을 내 안에 담아두죠
My heart beats again
나의 심장은 다시 뛰기 시작해요
Baby, I can't help it
나로서도 어쩔 수 없는 거죠
Keep me drowning in your love
그대의 사랑에 계속 빠져들게 해줘요
Every time I try to rise above
언제나 당신에게서 벗어나려 노력 할 때면
I’m swept away by love
난 사랑에 휩쓸려 버리고 말죠
Baby, I can't help it
나로서도 어쩔 수 없는 거죠
Keep me drowning in your love
그대의 사랑에 계속 빠져들게 해줘요

Maybe I’m a drifter
나는 어쩌면 떠돌아 다니는 사람일지도 몰라요.
Maybe not
아니, 아마 아닐 거예요
Cuz I don’t know the safety
왜냐면, 난 안전한 것 따윈 모르거든요
Floating freely in your arms
당신의 품 안에서 자유로이 부유 할 때면
I don’t need another lifeline
난 다른 어떤 보호물도 필요 없죠
It's not for me
그런 것은 날 위한 것이 아니예요
Cuz only you can save me oh
그래요, 당신만이 날 구원해줄 수 있죠
Baby can’t you see
그대여, 보이지 않나요

I can’t imagine life without your love
당신의 사랑이 없는 삶은 상상도 할 수 없어요
And even forever don’t seem like long enough
영원까지라 해도 내겐 충분하지 않은걸요
don’t seem like long enough yeah
충분하지 않아요, 그런 거죠

Every time I breathe I take you in
언제나 내가 숨을 쉴 때마다 당신을 내 안에 담아요
And my heart beats again
그러면 나의 심장은 다시 뛰기 시작하죠
Baby, I can't help it
나로서도 어쩔 수 없는 거죠
Keep me drowning in your love
그대의 사랑에 계속 빠져들게 해줘요
Every time I try to rise above
당신에게서 벗어나려 노력할 수록
I’m swept away by love
당신의 사랑에 휩쓸려 버리게 되죠
Baby, I can't help it
나로서도 어쩔 수 없는 거죠
Keep me drowning in your love
그대의 사랑에 계속 빠져들게 해주세요

Go on and pull me under
계속 그렇게 사랑해 줘요, 그리고 날 아래로부터 이끌어 주어요
Cover me with dreams, yeah
꿈으로 날 감싸주세요, 그렇게요
Love me mouth to mouth now
사랑으로 키스를 해줘요 지금
You know I can't resist
당신도 알잖아요 내가 거부할 수 없다는 것을
'Cause you're the air that I breathe
왜냐하면, 당신은 날 숨쉬게 하는 산소이기 때문이죠

Every time I breathe I take you in
매 순간 숨을 쉴 때마다 당신을 받아들이죠
Every time I breathe, yeah
매 순간 내가 숨을 쉴 때 마다, 그래요
And my heart beats again
나의 심장은 다시 뛰기 시작하죠
Baby, I can't help it
그대여, 나로서도 어쩔 수 없어요
[Baby, I can't help it ]
[어쩔 수가 없는 거죠. .]
Keep me drowning in your love
내가 계속 당신의 사랑 속에 빠져들 수 있게 해 줘요
Every time I try to rise above
언제나 당신에게서 벗어나려 할 때마다
I'm swept away by love
난 그대의 사랑으로 인해 휩쓸려 제자리로 돌아오죠
Baby, I can't help it
나도 어쩔 수 없어요
Keep me drowning in your Love Love
계속 당신의 사랑 안에 빠져들 수 있게 해 줘요
Baby, I can't help it
나도 어쩔 수 없어요
Keep me drowning in your love
당신의 사랑 속에 계속 빠져들 수 있게 해 줘요
Oh, I need you, keep me drowning in your love
당신이 필요해요, 그렇게 날 빠져들게 해 줘요
Baby, I can't help it
나도 어쩔 수는 없죠
Can't help it, no, no
어쩔 수가 없어요,
'Cause every time I breathe I take you in
왜냐하면, 내가 숨쉴 때 마다 난 당신을 받아들이기 때문에..
And my heart beats again
그러면, 나의 심장은 다시 뛰기 시작하죠
Baby, I can't help it
나도 어쩔 수는 없어요
[Baby, I can't help it]
[어쩔 수 없죠 , ]
Keep me drowning in your love
당신의 사랑에 계속 빠져들 수 있도록 해 줘요
Every time I try to rise above
벗어나려고 해 봐도
I'm swept away by love
또 다시 휩쓸리고 말아요
Baby, I ...
사랑이여, 난...
Can't help it
어쩔 수가 없어요
Keep me drowning in your
날 계속 빠져들게 해 줘요 당신의...
Your love.
당신의 사랑 안으로


Don’t pretend you're sorry
mianhan cheokiramyeon geuman dwoyo
I know you not
dangsini geureotji andaneun geol nan algo iteoyo
You know you got the power
dangsineun dangsini naegen jeoldaejeok iran geol algoitjyo
To make me weak inside
dangsin apeseon nan haneopi yakhae jindaneun geol algoitneun geojyo
Girl you leave me breathless
dangsineun nal sumeul swil su eopneun chero naebeoryeo dwoteoyo
But it's okay
hajiman gwaenchanayo.
Cause you are my survival
waenyahamyeon, dangsineun naui salaganeun iyunikkayo
Now here me say…
jigeum, naui maleul deuleobwayo

I can’t imagine life without your love
dangsinui sarangi eopneun naui sameun sangsangdo hal su eopeoyo
And even forever don’t seem like long enough
geurigo yeongwonkkajiraneun geot jochado naege iteoseon chungbunhan ge anieyo

Every time I breathe I take you in
eonjena naega sumeul swil ttaemada dangsineul nae ane damadujyo
My heart beats again
naui simjangeun dasi ttwigi sijakhaeyo
Baby, I can't help it
naroseodo eojjeol su eopneun geojyo
Keep me drowning in your love
geudaeui sarange gyesok ppajyeodeulge haejwoyo
Every time I try to rise above
eonjena dangsinegeseo beoteonaryeo noryeok hal ttaemyeon
I’m swept away by love
nan sarange hwipsseulryeo beorigo maljyo
Baby, I can't help it
naroseodo eojjeol su eopneun geojyo
Keep me drowning in your love
geudaeui sarange gyesok ppajyeodeulge haejwoyo

Maybe I’m a drifter
naneun eojjeomyeon tteodola danineun saramiljido molrayo.
Maybe not
ani, ama anil geoyeyo
Cuz I don’t know the safety
waenyamyeon, nan anjeonhan geot ttawin moreugeodeunyo
Floating freely in your arms
dangsinui pum aneseo jayuroi buyu hal ttaemyeon
I don’t need another lifeline
nan dareun eotteon bohomuldo pilyo eopjyo
It's not for me
geureon geoteun nal wihan geoti aniyeyo
Cuz only you can save me oh
geuraeyo, dangsinmani nal guwonhaejul su itjyo
Baby can’t you see
geudaeyeo, boiji annayo

I can’t imagine life without your love
dangsinui sarangi eopneun sameun sangsangdo hal su eopeoyo
And even forever don’t seem like long enough
yeongwonkkajira haedo naegen chungbunhaji aneungeolyo
don’t seem like long enough yeah
chungbunhaji anayo, geureon geojyo

Every time I breathe I take you in
eonjena naega sumeul swil ttaemada dangsineul nae ane damayo
And my heart beats again
geureomyeon naui simjangeun dasi ttwigi sijakhajyo
Baby, I can't help it
naroseodo eojjeol su eopneun geojyo
Keep me drowning in your love
geudaeui sarange gyesok ppajyeodeulge haejwoyo
Every time I try to rise above
dangsinegeseo beoteonaryeo noryeokhal surok
I’m swept away by love
dangsinui sarange hwipsseulryeo beorige doejyo
Baby, I can't help it
naroseodo eojjeol su eopneun geojyo
Keep me drowning in your love
geudaeui sarange gyesok ppajyeodeulge haejuseyo

Go on and pull me under
gyesok geureotge saranghae jwoyo, geurigo nal araerobuteo ikkeuleo jueoyo
Cover me with dreams, yeah
kkumeuro nal gamssajuseyo, geureotgeyo
Love me mouth to mouth now
sarangeuro kiseureul haejwoyo jigeum
You know I can't resist
dangsindo aljanayo naega geobuhal su eopdaneun geoteul
'Cause you're the air that I breathe
waenyahamyeon, dangsineun nal sumswige haneun sansoigi ttaemunijyo

Every time I breathe I take you in
mae sungan sumeul swil ttaemada dangsineul batadeulijyo
Every time I breathe, yeah
mae sungan naega sumeul swil ttae mada, geuraeyo
And my heart beats again
naui simjangeun dasi ttwigi sijakhajyo
Baby, I can't help it
geudaeyeo, naroseodo eojjeol su eopeoyo
[Baby, I can't help it ]
[eojjeol suga eopneun geojyo. .]
Keep me drowning in your love
naega gyesok dangsinui sarang soke ppajyeodeul su itge hae jwoyo
Every time I try to rise above
eonjena dangsinegeseo beoteonaryeo hal ttaemada
I'm swept away by love
nan geudaeui sarangeuro inhae hwipsseulryeo jejariro dolaojyo
Baby, I can't help it
nado eojjeol su eopeoyo
Keep me drowning in your Love Love
gyesok dangsinui sarang ane ppajyeodeul su itge hae jwoyo
Baby, I can't help it
nado eojjeol su eopeoyo
Keep me drowning in your love
dangsinui sarang soke gyesok ppajyeodeul su itge hae jwoyo
Oh, I need you, keep me drowning in your love
dangsini pilyohaeyo, geureotge nal ppajyeodeulge hae jwoyo
Baby, I can't help it
nado eojjeol suneun eopjyo
Can't help it, no, no
eojjeol suga eopeoyo,
'Cause every time I breathe I take you in
waenyahamyeon, naega sumswil ttae mada nan dangsineul batadeuligi ttaemune..
And my heart beats again
geureomyeon, naui simjangeun dasi ttwigi sijakhajyo
Baby, I can't help it
nado eojjeol suneun eopeoyo
[Baby, I can't help it]
[eojjeol su eopjyo , ]
Keep me drowning in your love
dangsinui sarange gyesok ppajyeodeul su itdorok hae jwoyo
Every time I try to rise above
beoteonaryeogo hae bwado
I'm swept away by love
tto dasi hwipsseulrigo malayo
Baby, I ...
sarangiyeo, nan...
Can't help it
eojjeol suga eopeoyo
Keep me drowning in your
nal gyesok ppajyeodeulge hae jwoyo dangsinui...
Your love.
dangsinui sarang aneuro


Backstreet Boys ค้นหา: Backstreet Boys