그지 같은 세상이라 하기엔
까리한 게 너무 많아
야속한 세월이라 하기엔
빠르지도 않잖아
신세한탄 하기엔
난 가진 게 너무 많아
오랠수록 빛나는 술 친구
and
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
닳고 닳은 청춘
새까만 내 친구
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
That’s the way we Rock ‘N’ Roll
옷장 안에 가득 채워진
모노톤의 슈트들
그 중 제일 빛나는 것을 입고
망원시장에 간다
양손 가득 산 후에
그녀의 집을 향해
나를 악마로 만드는 술 여자
and
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
닳고 닳은 청춘
새까만 내 친구
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
That’s the way we Rock ‘N’ Roll
알코올은 핏줄 속을 타고
눈 앞에는 니가 있다
나를 미치게 만드는 술 너
and
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
닳고 닳은 청춘
새까만 내 친구
내 가죽잠바
입어보면 맛을 알아
That’s the way we Rock ‘N’ Roll
geuji gateun sesangira hagien
kkarihan ge neomu mana
yasokhan sewolira hagien
ppareujido anjana
sinsehantan hagien
nan gajin ge neomu mana
oraelsurok bitnaneun sul chingu
and
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
dalgo daleun cheongchun
saekkaman nae chingu
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
That’s the way we Rock ‘N’ Roll
otjang ane gadeuk chaewojin
monotonui syuteudeul
geu jung jeil bitnaneun geoteul ipgo
mangwonsijange ganda
yangson gadeuk san hue
geunyeoui jipeul hyanghae
nareul akmaro mandeuneun sul yeoja
and
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
dalgo daleun cheongchun
saekkaman nae chingu
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
That’s the way we Rock ‘N’ Roll
alkooleun pitjul sokeul tago
nun apeneun niga itda
nareul michige mandeuneun sul neo
and
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
dalgo daleun cheongchun
saekkaman nae chingu
nae gajukjamba
ipeobomyeon mateul ala
That’s the way we Rock ‘N’ Roll