이관희 - 초혼

산산히 부서진 이름이여
허공 중에 헤어진 이름이여
불러도 대답없는 이름이여
부르다가 내가 죽을 이름이여
부르다가 내가 죽을 이름이여
심중에 남아있는 말 한마디는
끝끝내 마저하지 못하였구나
사랑했던 그 사람이여
사랑했던 그 사람이여

설움에 겹도록 부르노라
설움에 겹도록 부르노라
부르는 소리는 비켜가지만
하늘과 땅 사이가 너무 넓구나
하늘과 땅 사이가 너무 넓구나
선 채로 이 자리에 돌이 돼어도
부르다가 내가 죽을 이름이여
사랑했던 그 사람이여
사랑했던 그 사람이여
저녁 하늘 산마루에 걸리었다
사슴의 무리도 슬피운다
떨어져 나가 앉은 산위에서
나는 그대 이름 부르노라
나는 그대 이름 부르노라

sansanhi buseojin ireumiyeo
heogong junge heeojin ireumiyeo
bulreodo daedapeopneun ireumiyeo
bureudaga naega jukeul ireumiyeo
bureudaga naega jukeul ireumiyeo
simjunge namaitneun mal hanmadineun
kkeutkkeutnae majeohaji mothayeotguna
saranghaetdeon geu saramiyeo
saranghaetdeon geu saramiyeo

seolume gyeopdorok bureunora
seolume gyeopdorok bureunora
bureuneun sorineun bikyeogajiman
haneulgwa ttang saiga neomu neolguna
haneulgwa ttang saiga neomu neolguna
seon chaero i jarie doli dwaeeodo
bureudaga naega jukeul ireumiyeo
saranghaetdeon geu saramiyeo
saranghaetdeon geu saramiyeo
jeonyeok haneul sanmarue geolrieotda
saseumui murido seulpiunda
tteoleojyeo naga aneun sanwieseo
naneun geudae ireum bureunora
naneun geudae ireum bureunora