김조한, 허니 패밀리 - Last Christmas

잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려
잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려

잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려
잊지못한 널 아직도 생각해
그래 난 널 그려

넌 내게 말했지 남자친구완
처음 보내는 크리스마스라고
크리스마스 몇 달전부터
넌 마냥 들떠서 좋아했잖아
그런 널 위해 나름대로
이벤트를 준비하려했지

하지만 어디서부터
어떻게 해야할 줄 몰랐던
그런 날 위해 하늘에선
흰눈이 펑펑 내리고

마치 너와 나의 만남을 축하하듯
멈추질 않고 밤새도록 내렸지
특별히 준비한것도 없던 나인데
좋은 곳을 데려간것도 아닌데

그저 흰눈이 내린다는
그 이유만으로 넌 정말 좋아했지.
그렇게 즐거워하던
그 때 너의 그 미소가

(아직도 생각나) 널 잊지 못해
(그래서 기도해) 올해는 제발
흰눈이 내리질 않기를
내 소원 한 번만 들어달라 기도해

12월 24일 5일 6일 삼일동안만
눈만내리질 않는다면 올 겨울안에
널 잊을 수 있을것만 같아서
이렇게 바보처럼 기도해

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away.
This year To save me from tears
I'll give it to someone special

흰눈이 펑펑 내리면
널 잊을 수 없을것만 같아서
흰눈이 펑펑 내리질 않길.
오늘도 하늘에 난 기도하지

흰눈이 펑펑 내리면
널 지울 수 없을것만 같아서
올해는 제발 흰눈이 내리질 않길

(어떻게 된거니) 도대체 왜
(연락이 안되니) 너 혹시
핸드폰을 잃어버린거는 아니니
그래 넌 지금 행복한거니

지금도 생각나 흰눈이 내리던
작년 12월 24일 같이 거닐던
그 길, 그 거리, 골목골목 구석구석
내게 했던 말 모두다.

난 잊지 못해 아직도 생각나
그 때를 그려 영화를 보고 커플링 하고
스티커 사진을 찍던 그때 그때를.

허기진 배를 채우려 같이 갔던
레스토랑에서 내게 한 말 모두다
지금도 기억해 그리고 기도해
올해는 제발 눈이 내리질 않기를

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well, It's been a year
It's doesn't surprise me

(happy christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying
"I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away.
This year To save me from tears
I'll give it to someone special

잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려
잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려

잊어야지 하면서 널 잊지 못해
지워야지 하면서 난 또 널 그려
잊지못한 널 아직도 생각해
그래 난 널 그려

그래 난 널 그려 -

iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo
iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo

iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo
itjimothan neol ajikdo saenggakhae
geurae nan neol geuryeo

neon naege malhaetji namjachinguwan
cheoeum bonaeneun keuriseumaseurago
keuriseumaseu myeot daljeonbuteo
neon manyang deultteoseo jotahaetjana
geureon neol wihae nareumdaero
ibenteureul junbiharyeohaetji

hajiman eodiseobuteo
eotteotge haeyahal jul molratdeon
geureon nal wihae haneuleseon
huinnuni peongpeong naerigo

machi neowa naui mannameul chukhahadeut
meomchujil ango bamsaedorok naeryeotji
teukbyeolhi junbihangeotdo eopdeon nainde
joteun goteul deryeogangeotdo aninde

geujeo huinnuni naerindaneun
geu iyumaneuro neon jeongmal jotahaetji.
geureotge jeulgeowohadeon
geu ttae neoui geu misoga

(ajikdo saenggakna) neol itji mothae
(geuraeseo gidohae) olhaeneun jebal
huinnuni naerijil angireul
nae sowon han beonman deuleodalra gidohae

12wol 24il 5il 6il samildonganman
nunmannaerijil anneundamyeon ol gyeoulane
neol iteul su iteulgeotman gataseo
ireotge babocheoreom gidohae

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away.
This year To save me from tears
I'll give it to someone special

huinnuni peongpeong naerimyeon
neol iteul su eopeulgeotman gataseo
huinnuni peongpeong naerijil angil.
oneuldo haneule nan gidohaji

huinnuni peongpeong naerimyeon
neol jiul su eopeulgeotman gataseo
olhaeneun jebal huinnuni naerijil angil

(eotteotge doengeoni) dodaeche wae
(yeonraki andoeni) neo hoksi
haendeuponeul ileobeoringeoneun anini
geurae neon jigeum haengbokhangeoni

jigeumdo saenggakna huinnuni naerideon
jaknyeon 12wol 24il gati geonildeon
geu gil, geu geori, golmokgolmok guseokguseok
naege haetdeon mal moduda.

nan itji mothae ajikdo saenggakna
geu ttaereul geuryeo yeonghwareul bogo keopeulring hago
seutikeo sajineul jjikdeon geuttae geuttaereul.

heogijin baereul chaeuryeo gati gatdeon
reseutorangeseo naege han mal moduda
jigeumdo gieokhae geurigo gidohae
olhaeneun jebal nuni naerijil angireul

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well, It's been a year
It's doesn't surprise me

(happy christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying
"I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day, you gave it away.
This year To save me from tears
I'll give it to someone special

iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo
iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo

iteoyaji hamyeonseo neol itji mothae
jiwoyaji hamyeonseo nan tto neol geuryeo
itjimothan neol ajikdo saenggakhae
geurae nan neol geuryeo

geurae nan neol geuryeo -

김조한, 허니패밀리-Last Christmas

잊어야지 하면서 널 잊지 못해 지워야지 하면서 난 또 널 그려 잊어야지 하면서 널 잊지 못해 지워야지 하면서 난 또 널 그려 잊어야지...

last christmas 허니 패밀리 김조한 크리스마스

크리스마스...

허니패밀리 - 박명호 Last Christmas

크리스마스를 기다리며~~!!! ㅎㅎㅎㅎㅎ 앨범명 : I Love Christmas + Dance + Hiphop 발매일 : 2002.11.30 노 래 : Last Christmas 카 수 : 김조한,박명호.