김종욱 - 하루를 묻는다

늦은 밤에 이르면
기척도 없이 커지는 네 얼굴
한참 볼을 비비고
입을 맞추다 말없이 또 가겠지
헤어진게 언제 일인데 아직도
난 이러고 살아
그만 잊혀질 것을 하루도
거르지 않고 너를 생각해
씻고 씻어 봐도 지질 않아서
난 또 너를 묻히고 하루를

비틀대다 발이 멈추면
어김없이 또 네 집 앞에
그만 잊혀질 것을
하루도 거르지 않고
너를 생각해
내 맘 이 가슴이 다 타버려도
너는 결코 아물수 없나봐
너는 괜찮은 거니
나만큼은 아니라도 편친 못하지
씻고 씻어 봐도 지질 않아서
너도 나를 묻히고 살겠지
끝내지지 않을 얼룩처럼
끝내지지 않을 얼룩으로

neuteun bame ireumyeon
gicheokdo eopi keojineun ne eolgul
hancham boleul bibigo
ipeul matchuda maleopi tto gagetji
heeojinge eonje ilinde ajikdo
nan ireogo sala
geuman ithyeojil geoteul harudo
georeuji ango neoreul saenggakhae
ssitgo ssiteo bwado jijil anaseo
nan tto neoreul muthigo harureul

biteuldaeda bali meomchumyeon
eogimeopi tto ne jip ape
geuman ithyeojil geoteul
harudo georeuji ango
neoreul saenggakhae
nae mam i gaseumi da tabeoryeodo
neoneun gyeolko amulsu eopnabwa
neoneun gwaenchaneun geoni
namankeumeun anirado pyeonchin mothaji
ssitgo ssiteo bwado jijil anaseo
neodo nareul muthigo salgetji
kkeutnaejiji aneul eolrukcheoreom
kkeutnaejiji aneul eolrukeuro

김종욱