K-POP Lyrics Song

LenkaHeart Skips A Beat

Heart skips a beat, my heart skips a beat

심장이 멈춰요. 내 심장이 멈춰요.




My heart is playing tricks on me

내 심장이 내게 장난을 치네요.

And it's building bricks on me

그리고 나에게 벽을 쌓아요.

I can't break through

난 뚫고 나아갈 수 없어요.

And I can't break through

그리고 난 뚫고 나아갈 수 없어요.

And I can't face you

그리고 난 당신을 대할 수 없어요.




My world is turning slowly now

내 세상은 지금 천천히 돌고 있어요.




But it's burning up somehow

하지만 어떻게든 불타오르죠.

I need some time

난 시간이 좀 필요해요.

To know what's right

무엇이 옳은지 알기위해서




'Cause it's only in the quiet that I feel some relief

왜냐하면 내가 안심할 수 있는 것은 고요함속에만 있으니까.

I'm trying hard not to resist the joy

난 기쁨을 참지않으려고 노력하고 있어요.

Don't listen to me I'm being paranoid

나에게 귀기울이지마요. 내가 과민반응이에요.

I might try hard but it's too hard to avoid

난 열심히 노력할 수는 있지만 피하긴 힘들어요.




My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart is always first to know

내 심장은 항상 먼저 알죠.

And as the feeling grows

그리고 느낌이 커진만큼

I can't deny push those thoughts aside

난 그런 생각을 밀어내도 부정할 수 없어요.

But I focus on the stress

하지만 압박에 집중하죠.




My heart says 'Go' but my brain says 'No'

내 심장은 "계속 가"라고 하지만 내 머리는 "안돼"라고 말하죠.

And it's only in the quiet that I hear myself breathe

그리고 내 숨소리를 듣을 수 있는 건 고요함속에만 있어요.




I'm trying hard not to resist the joy

난 기쁨을 참지않으려고 노력하고 있어요.

Don't listen to me I'm being paranoid

나에게 귀기울이지마요. 내가 과민반응이에요.

I might try hard but it's too hard to avoid

난 열심히 노력할 수는 있지만 피하긴 힘들어요.




My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.




Oh I know this time 'cause it's physical

오. 난 이번만은 알아요. 왜냐하면 신체적이니까.

My blood has stopped and I am breathless as well

나의 피는 멈추고 숨도 쉬기 힘들어요.

But I need a minute to convince myself

하지만 난 나 자신을 납득시킬 시간이 필요해요.

'Cause it's only in the quiet that I know what to feel

내가 느끼는 것이 무엇인지 알게해주는 건 고요함속에만 있으니까




I'm trying hard not to resist the joy

난 기쁨을 참지않으려고 노력하고 있어요.

Don't listen to me I'm being paranoid

나에게 귀기울이지마요. 내가 과민반응이에요.

I might try hard but it's too hard to avoid

난 열심히 노력할 수는 있지만 피하긴 힘들어요.




My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.




I'm trying hard not to resist the joy

난 기쁨을 참지않으려고 노력하고 있어요.

Don't listen to me I'm being paranoid

나에게 귀기울이지마요. 내가 과민반응이에요.

I might try hard but it's too hard to avoid

난 열심히 노력할 수는 있지만 피하긴 힘들어요.




My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

My heart skips a beat

내 심장이 멈춰요.

[출처] Heart Skips a Beat - Lenka|작성자 gK
Heart skips a beat, my heart skips a beat

simjangi meomchwoyo. nae simjangi meomchwoyo.




My heart is playing tricks on me

nae simjangi naege jangnaneul chineyo.

And it's building bricks on me

geurigo naege byeokeul ssatayo.

I can't break through

nan ttulgo naagal su eopeoyo.

And I can't break through

geurigo nan ttulgo naagal su eopeoyo.

And I can't face you

geurigo nan dangsineul daehal su eopeoyo.




My world is turning slowly now

nae sesangeun jigeum cheoncheonhi dolgo iteoyo.




But it's burning up somehow

hajiman eotteotgedeun bultaoreujyo.

I need some time

nan sigani jom pilyohaeyo.

To know what's right

mueoti oleunji algiwihaeseo




'Cause it's only in the quiet that I feel some relief

waenyahamyeon naega ansimhal su itneun geoteun goyohamsokeman iteunikka.

I'm trying hard not to resist the joy

nan gippeumeul chamjianeuryeogo noryeokhago iteoyo.

Don't listen to me I'm being paranoid

naege gwigiulijimayo. naega gwaminbaneungieyo.

I might try hard but it's too hard to avoid

nan yeolsimhi noryeokhal suneun itjiman pihagin himdeuleoyo.




My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart is always first to know

nae simjangeun hangsang meonjeo aljyo.

And as the feeling grows

geurigo neukkimi keojinmankeum

I can't deny push those thoughts aside

nan geureon saenggakeul mileonaedo bujeonghal su eopeoyo.

But I focus on the stress

hajiman apbake jipjunghajyo.




My heart says 'Go' but my brain says 'No'

nae simjangeun "gyesok ga"rago hajiman nae meorineun "andwae"rago malhajyo.

And it's only in the quiet that I hear myself breathe

geurigo nae sumsorireul deuteul su itneun geon goyohamsokeman iteoyo.




I'm trying hard not to resist the joy

nan gippeumeul chamjianeuryeogo noryeokhago iteoyo.

Don't listen to me I'm being paranoid

naege gwigiulijimayo. naega gwaminbaneungieyo.

I might try hard but it's too hard to avoid

nan yeolsimhi noryeokhal suneun itjiman pihagin himdeuleoyo.




My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.




Oh I know this time 'cause it's physical

o. nan ibeonmaneun alayo. waenyahamyeon sinchejeokinikka.

My blood has stopped and I am breathless as well

naui pineun meomchugo sumdo swigi himdeuleoyo.

But I need a minute to convince myself

hajiman nan na jasineul napdeuksikil sigani pilyohaeyo.

'Cause it's only in the quiet that I know what to feel

naega neukkineun geoti mueotinji algehaejuneun geon goyohamsokeman iteunikka




I'm trying hard not to resist the joy

nan gippeumeul chamjianeuryeogo noryeokhago iteoyo.

Don't listen to me I'm being paranoid

naege gwigiulijimayo. naega gwaminbaneungieyo.

I might try hard but it's too hard to avoid

nan yeolsimhi noryeokhal suneun itjiman pihagin himdeuleoyo.




My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.




I'm trying hard not to resist the joy

nan gippeumeul chamjianeuryeogo noryeokhago iteoyo.

Don't listen to me I'm being paranoid

naege gwigiulijimayo. naega gwaminbaneungieyo.

I might try hard but it's too hard to avoid

nan yeolsimhi noryeokhal suneun itjiman pihagin himdeuleoyo.




My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

My heart skips a beat

nae simjangi meomchwoyo.

[chulcheo] Heart Skips a Beat - Lenka|jakseongja gK

Lenka Search: Lenka