Lou Reed - Perfect Day

Just a perfect day
더할나위없이 완벽한날
drink sangria in the park
공원에서 샹그리아를 마시고
And then later when it gets dark
그다음에는 어두워질무렵에
we go home
집으로 돌아오는

Just a perfect day
더할나위 없이 완벽한 날
feed animals in the zoo
동물원에서 먹이를 주고
Then later a movie too
그런 다음에는 영화를 보고 나서,
and then home
집으로 오는것


Oh, it's such a perfect day
오, 이처럼 완벽한 날을
I'm glad I spent it with you
나는 당신과 보내서 기뻐요
Oh, such a perfect day
오 이처럼 완벽한날을
You just keep me hanging on
당신이 단지 저와 함께 있어주는
you just keep me hanging on
당신이 단지 저와 함께 있어주는

Just a perfect day
그지없이 완벽한날
problems all left alone
언젠가는 풀릴 문제들
We can do this on our own
긴밤내내 여행을 하는기분
it's such fun
그저 재미있을 뿐이야

Just a perfect day
그지없이 완벽한날
you made me forget myself
당신은 내 자신을 잊게 만들어
I thought I was someone else
나는 내자신이 다른사람이라도 된양 생각해
someone good
좀 더 좋은 사람이 된 것처럼

Oh, it's such a perfect day
오 이처럼 완벽한 날을
I'm glad I spent it with you
나는 당신과 보내서 기뻐요

Oh, such a perfect day
오 이처럼 완벽한 날을
You just keep me hanging on
당신이 단지 저와 함께 있어주는
you just keep me hanging on
당신이 단지 저와 함께 있어주는

You're going to reap just what you sow
당신은 그저 당신이 뿌린 것을 거둬드리기만 할 거예요
You're going to reap just what you sow
당신은 그저 당신이 뿌린 것을 거둬드리기만 할 거예요
You're going to reap just what you sow
당신은 그저 당신이 뿌린 것을 거둬드리기만 할 거예요
You're going to reap just what you sow
당신은 그저 당신이 뿌린 것을 거둬드리기만 할 거예요
Just a perfect day
deohalnawieopi wanbyeokhannal
drink sangria in the park
gongwoneseo syanggeuriareul masigo
And then later when it gets dark
geudaeumeneun eoduwojilmuryeope
we go home
jipeuro dolaoneun

Just a perfect day
deohalnawi eopi wanbyeokhan nal
feed animals in the zoo
dongmulwoneseo meokireul jugo
Then later a movie too
geureon daeumeneun yeonghwareul bogo naseo,
and then home
jipeuro oneungeot


Oh, it's such a perfect day
o, icheoreom wanbyeokhan naleul
I'm glad I spent it with you
naneun dangsingwa bonaeseo gippeoyo
Oh, such a perfect day
o icheoreom wanbyeokhannaleul
You just keep me hanging on
dangsini danji jeowa hamkke iteojuneun
you just keep me hanging on
dangsini danji jeowa hamkke iteojuneun

Just a perfect day
geujieopi wanbyeokhannal
problems all left alone
eonjenganeun pulril munjedeul
We can do this on our own
ginbamnaenae yeohaengeul haneungibun
it's such fun
geujeo jaemiiteul ppuniya

Just a perfect day
geujieopi wanbyeokhannal
you made me forget myself
dangsineun nae jasineul itge mandeuleo
I thought I was someone else
naneun naejasini dareunsaramirado doenyang saenggakhae
someone good
jom deo joteun sarami doen geotcheoreom

Oh, it's such a perfect day
o icheoreom wanbyeokhan naleul
I'm glad I spent it with you
naneun dangsingwa bonaeseo gippeoyo

Oh, such a perfect day
o icheoreom wanbyeokhan naleul
You just keep me hanging on
dangsini danji jeowa hamkke iteojuneun
you just keep me hanging on
dangsini danji jeowa hamkke iteojuneun

You're going to reap just what you sow
dangsineun geujeo dangsini ppurin geoteul geodwodeurigiman hal geoyeyo
You're going to reap just what you sow
dangsineun geujeo dangsini ppurin geoteul geodwodeurigiman hal geoyeyo
You're going to reap just what you sow
dangsineun geujeo dangsini ppurin geoteul geodwodeurigiman hal geoyeyo
You're going to reap just what you sow
dangsineun geujeo dangsini ppurin geoteul geodwodeurigiman hal geoyeyo

Lou Reed Search: Lou Reed