Toni Braxton - Spanish Guitar



A smoky room, a small cafe
담배 연기가 자욱한 작은 카페에

They come to hear you play
그들은 당신이 연주하는 것을 들으러 왔죠

And drink and dance the night away
밤새도록 춤추고 마시며

I sit out in the crowd
나는 관중 속에 앉아

And close my eyes Dream you're mine
내 눈을 감아요, 당신이 내 것이길 꿈꾸며

But you don't know
하지만 당신은

You don't even know that I am here
당신은 내가 여기에 있다는 것조차 모르네요

I wish that I was in your arms
내가 당신의 팔 안에 있길 소원해요

Like that Spanish guitar
그 스페인 기타처럼

And you would play me through the night
그리고 당신은 밤새도록 나를 연주하겠죠

'Till the dawn
새벽까지

I wish you'd hold me in your arms
내가 당신의 팔에 안겨있길 소원해요

Like that Spanish guitar
그 스페인 기타처럼

All night long, all night long I'd be your song,
밤새도록, 당신의 노래가 될텐데

I'd be your song
당신의 노래가 될텐데

Steal my heart with every note you play
당신이 연주하는 음표 하나하나가 내 마음을 빼앗아 가네요

I pray you'll look my way
난 당신이 내 쪽을 보길 기도해요

And hold me to your heart someday
그리고 언젠가는, 당신 마음 속에 나를 담아 두기를

I long to be the one that you caress with tenderness
난 당신이 부드럽게 애무하는 그 존재가 되길 갈망해요



A smoky room, a small cafe
dambae yeongiga jaukhan jakeun kapee

They come to hear you play
geudeuleun dangsini yeonjuhaneun geoteul deuleureo watjyo

And drink and dance the night away
bamsaedorok chumchugo masimyeo

I sit out in the crowd
naneun gwanjung soke ana

And close my eyes Dream you're mine
nae nuneul gamayo, dangsini nae geotigil kkumkkumyeo

But you don't know
hajiman dangsineun

You don't even know that I am here
dangsineun naega yeogie itdaneun geotjocha moreuneyo

I wish that I was in your arms
naega dangsinui pal ane itgil sowonhaeyo

Like that Spanish guitar
geu seupein gitacheoreom

And you would play me through the night
geurigo dangsineun bamsaedorok nareul yeonjuhagetjyo

'Till the dawn
saebyeokkkaji

I wish you'd hold me in your arms
naega dangsinui pale angyeoitgil sowonhaeyo

Like that Spanish guitar
geu seupein gitacheoreom

All night long, all night long I'd be your song,
bamsaedorok, dangsinui noraega doeltende

I'd be your song
dangsinui noraega doeltende

Steal my heart with every note you play
dangsini yeonjuhaneun eumpyo hanahanaga nae maeumeul ppaeata ganeyo

I pray you'll look my way
nan dangsini nae jjokeul bogil gidohaeyo

And hold me to your heart someday
geurigo eonjenganeun, dangsin maeum soke nareul dama dugireul

I long to be the one that you caress with tenderness
nan dangsini budeureopge aemuhaneun geu jonjaega doegil galmanghaeyo

Toni Braxton Search: Toni Braxton