그대 없는
첫 번째 날이죠
모든 것이 똑같죠
이 커다란
세상 한가운데
그대만 없는 거죠
커텐 사이 작은 햇살이
나의 방을 비추고
그댈 대신 할 수 있는건
다 떠나 간거죠
겨우 하루 지난걸요
자꾸 눈물 나면
내가 바보인가요
그댄 괜찮나요 행복한가요
나를 사랑은 했나요
T'en va pas
Si tu m'aimes t'em va pas
Je ne veut pas vivre sans toi
T'en va pas
au bout d'la nuit
습관처럼
또 전화를 했죠
너무 보고 싶다고
하루종일 난 기다렸죠
이게 내 모습이죠
이젠 다시 그댈 볼 수도
만질 수도 없죠 워
하루 이틀 지나가면
그댈 잊어가는
나를 보게 되겠죠
그댄 슬픈가요 이런 내모습
나를 사랑은 했나요
세상 누구보다
그대를 사랑했죠
그대의 사랑 받기만 했었던
나인걸 용서해요
겨우 하루 지난걸요
자꾸 눈물 나면
내가 바보인가요
그댄 괜찮나요 행복한가요
나를 사랑은 했나요
geudae eopneun
cheot beonjjae nalijyo
modeun geoti ttokgatjyo
i keodaran
sesang hangaunde
geudaeman eopneun geojyo
keoten sai jakeun haetsali
naui bangeul bichugo
geudael daesin hal su itneungeon
da tteona gangeojyo
gyeou haru jinangeolyo
jakku nunmul namyeon
naega baboingayo
geudaen gwaenchannayo haengbokhangayo
nareul sarangeun haetnayo
T'en va pas
Si tu m'aimes t'em va pas
Je ne veut pas vivre sans toi
T'en va pas
au bout d'la nuit
seupgwancheoreom
tto jeonhwareul haetjyo
neomu bogo sipdago
harujongil nan gidaryeotjyo
ige nae moseupijyo
ijen dasi geudael bol sudo
manjil sudo eopjyo wo
haru iteul jinagamyeon
geudael iteoganeun
nareul boge doegetjyo
geudaen seulpeungayo ireon naemoseup
nareul sarangeun haetnayo
sesang nuguboda
geudaereul saranghaetjyo
geudaeui sarang batgiman haeteotdeon
naingeol yongseohaeyo
gyeou haru jinangeolyo
jakku nunmul namyeon
naega baboingayo
geudaen gwaenchannayo haengbokhangayo
nareul sarangeun haetnayo