Do - Heaven (Piano Mix)
Oh - thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
우리 어렸을 때를 생각하면
그곳엔 오직 당신과 나만이 있죠.
우린 젊고 길들여지지 않았고 자유로웠죠.
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
이제 아무것도 내게서 당신을 떼어놓을 수 없어요.
전에 그런 길로 내려갔던 적이 있었죠.
(떨어져 있었던 적이 있었다는 뜻)
하지만 이젠 끝났어요.
더 많은 것을 위해 당신은 항상 내가 돌아오게 하죠.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
오~ 삶의 어느 순간에 사람들은
자신의 세상을 돌아가게 만들고
힘들때 마다 힘이 나게 해주는 누군가를 만나죠.
Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
그래요~ 당신이 내게 갖고 있는 의미를 어떤 것도
바꿀 수 없어요.
오~ 말할 수 있었던게 너무 많아요.
하지만 그저 안아 주세요.
왜냐하면 우리의 사랑이 길을 밝혀줄 테니.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
너무도 오랫동안 기다렸어요.
내게 다다를 무언가를
나를 찾아올 사랑을
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
이제 우리의 꿈은 현실이 되고 있어요.
기쁠 때나 슬플 때나 [좋을 때나 나쁠 때나]
그래요~ 난 당신 곁에 서 있을께요.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
우린 천국에 있죠.
There was only you and me
We were young and wild and free
우리 어렸을 때를 생각하면
그곳엔 오직 당신과 나만이 있죠.
우린 젊고 길들여지지 않았고 자유로웠죠.
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
이제 아무것도 내게서 당신을 떼어놓을 수 없어요.
전에 그런 길로 내려갔던 적이 있었죠.
(떨어져 있었던 적이 있었다는 뜻)
하지만 이젠 끝났어요.
더 많은 것을 위해 당신은 항상 내가 돌아오게 하죠.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
오~ 삶의 어느 순간에 사람들은
자신의 세상을 돌아가게 만들고
힘들때 마다 힘이 나게 해주는 누군가를 만나죠.
Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
그래요~ 당신이 내게 갖고 있는 의미를 어떤 것도
바꿀 수 없어요.
오~ 말할 수 있었던게 너무 많아요.
하지만 그저 안아 주세요.
왜냐하면 우리의 사랑이 길을 밝혀줄 테니.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
너무도 오랫동안 기다렸어요.
내게 다다를 무언가를
나를 찾아올 사랑을
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
이제 우리의 꿈은 현실이 되고 있어요.
기쁠 때나 슬플 때나 [좋을 때나 나쁠 때나]
그래요~ 난 당신 곁에 서 있을께요.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.
우린 천국에 있죠.
Oh - thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
uri eoryeoteul ttaereul saenggakhamyeon
geugoten ojik dangsingwa namani itjyo.
urin jeomgo gildeulyeojiji anatgo jayurowotjyo.
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
ije amugeotdo naegeseo dangsineul tteeonoteul su eopeoyo.
jeone geureon gilro naeryeogatdeon jeoki iteotjyo.
(tteoleojyeo iteotdeon jeoki iteotdaneun tteut)
hajiman ijen kkeutnateoyo.
deo maneun geoteul wihae dangsineun hangsang naega dolaoge hajyo.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
o~ samui eoneu sungane saramdeuleun
jasinui sesangeul dolagage mandeulgo
himdeulttae mada himi nage haejuneun nugungareul mannajyo.
Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
geuraeyo~ dangsini naege gatgo itneun uimireul eotteon geotdo
bakkul su eopeoyo.
o~ malhal su iteotdeonge neomu manayo.
hajiman geujeo ana juseyo.
waenyahamyeon uriui sarangi gileul bakhyeojul teni.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
neomudo oraetdongan gidaryeoteoyo.
naege dadareul mueongareul
nareul chataol sarangeul
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
ije uriui kkumeun hyeonsili doego iteoyo.
gippeul ttaena seulpeul ttaena [joteul ttaena nappeul ttaena]
geuraeyo~ nan dangsin gyeote seo iteulkkeyo.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
urin cheonguke itjyo.
There was only you and me
We were young and wild and free
uri eoryeoteul ttaereul saenggakhamyeon
geugoten ojik dangsingwa namani itjyo.
urin jeomgo gildeulyeojiji anatgo jayurowotjyo.
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
ije amugeotdo naegeseo dangsineul tteeonoteul su eopeoyo.
jeone geureon gilro naeryeogatdeon jeoki iteotjyo.
(tteoleojyeo iteotdeon jeoki iteotdaneun tteut)
hajiman ijen kkeutnateoyo.
deo maneun geoteul wihae dangsineun hangsang naega dolaoge hajyo.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
o~ samui eoneu sungane saramdeuleun
jasinui sesangeul dolagage mandeulgo
himdeulttae mada himi nage haejuneun nugungareul mannajyo.
Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
geuraeyo~ dangsini naege gatgo itneun uimireul eotteon geotdo
bakkul su eopeoyo.
o~ malhal su iteotdeonge neomu manayo.
hajiman geujeo ana juseyo.
waenyahamyeon uriui sarangi gileul bakhyeojul teni.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
neomudo oraetdongan gidaryeoteoyo.
naege dadareul mueongareul
nareul chataol sarangeul
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
ije uriui kkumeun hyeonsili doego iteoyo.
gippeul ttaena seulpeul ttaena [joteul ttaena nappeul ttaena]
geuraeyo~ nan dangsin gyeote seo iteulkkeyo.
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
geudaeyeo dangsineun naega wonhaneun modeun geot,
ireotge nae pumane dangsini angyeo iteul ttae
miteul suga eopeoyo.
urin cheonguke itjyo.
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
We're in heaven
geurigo sarangeun naega wonhaneun modeun geot,
geurigo dangsinui maeum sokeseo chateul su itneun geotijyo.
bogi[alachaegi] eoryeopji anayo.
urin cheonguke itjyo.
urin cheonguke itjyo.
