CSP (크리스피 크런치) - Fall In Love (Skit)

We've got to fall in love with Lady

한 잔 한 김에 나 털어놓을게 (그래)
내가 사랑하는 그녀가 왜 그렇게
널 보고있는지 왜 내게 널 물어보는 지 (뭐?)
진지하게 들어줘 나 진짜 괜찮아 (너 취했냐?)
아 씨발 안 취했다니까 계속 날 실망시키지마
지랄 하지마 진짜 똑바로 말해봐
너 걔랑 잤지? (뭐?) 먹었지? (야!) 땄지? 떡쳤잖아 이 개새끼야
난 알아 니 새끼의 색기의 색깔
째깍째깍 시간이 흘러가니 재각재각 묻는 말에 답해
우리 함께 갔던 카페
그 앞에 왜 너와 그녀의 사진이 붙어있는지 (아 그거)
닥쳐 좆까지마 그 뿐이 아냐 혼자서 외롭다고 칭얼대던
니가 니 자취방 침대에 그녀의 체취가
내 육감을 통해 정확히 catch했다
그리고 왠지 낯설게도 깨끗한 방
한 쪽 모서리엔 그녀의 생리대가
프린세스.. 정확히 기억해 나와의 섹스
그 후에 내가 그녈 위해 사준 건데
왜 이게 니 방구석에 자리잡고 있는 거니? (Why?)
왜 이제서야 미안해? 도대체 왜.. 도대체 왜..?

We've got to fall in love with Lady
But nobody knows that !

나도 밤새 생각도 해봤지만 해답은 나타날 기미조차 없고
그저 대답은 다 핑계 거리 뿐 그럴 수록 깊은 구렁속으로
깊숙히 날 빠뜨리는데, 니가 우리를 미심쩍게 볼 때였어
그래 맞어 그때 쯤 우리관계는 깊었어
너를 벗삼은 지 벌써 많은 시간이 지났어
허나 조금도 달라진 건 없잖아 니 파트넌 넘쳐
But 나 같은 놈 누가 봐? (You got to know)
너무 달라 다 말라 쫙 갈라진 내 감정
그 틈 속에 파고든 사랑은 마치 함정으로 빠져버린 듯해
결국 그날 밤 자정 (그녀마저) 이성을 잃은 채로 Made it
과정은 네게는 필요하지 않은 설명
그래 맞어 결과는 뻔한거지만 참.. 이게 내 사정이란 걸 말할 뿐
더 이상 변명치는 않을게

We've got to fall in love with Lady

무척 오래 된 내 친구
이제 부끄러운 치부
내기분? (내 기분?) 너무도 같은 너와 나
우린 둘다 그녀를 너무 사랑하는 거라 치구
그년 날? 분명 날 나 (나) 너 (No)

We've got to fall in love with Lady
But nobody knows that !

We've got to fall in love with Lady

han jan han gime na teoleonoteulge (geurae)
naega saranghaneun geunyeoga wae geureotge
neol bogoitneunji wae naege neol muleoboneun ji (mwo?)
jinjihage deuleojwo na jinjja gwaenchana (neo chwihaetnya?)
a ssibal an chwihaetdanikka gyesok nal silmangsikijima
jiral hajima jinjja ttokbaro malhaebwa
neo gyaerang jatji? (mwo?) meokeotji? (ya!) ttatji? tteokchyeotjana i gaesaekkiya
nan ala ni saekkiui saekgiui saekkkal
jjaekkakjjaekkak sigani heulreogani jaegakjaegak mutneun male daphae
uri hamkke gatdeon kape
geu ape wae neowa geunyeoui sajini buteoitneunji (a geugeo)
dakchyeo jotkkajima geu ppuni anya honjaseo oeropdago chingeoldaedeon
niga ni jachwibang chimdaee geunyeoui chechwiga
nae yukgameul tonghae jeonghwakhi catchhaetda
geurigo waenji natseolgedo kkaekkeuthan bang
han jjok moseorien geunyeoui saengridaega
peurinseseu.. jeonghwakhi gieokhae nawaui sekseu
geu hue naega geunyeol wihae sajun geonde
wae ige ni bangguseoke jarijapgo itneun geoni? (Why?)
wae ijeseoya mianhae? dodaeche wae.. dodaeche wae..?

We've got to fall in love with Lady
But nobody knows that !

nado bamsae saenggakdo haebwatjiman haedapeun natanal gimijocha eopgo
geujeo daedapeun da pinggye geori ppun geureol surok gipeun gureongsokeuro
gipsukhi nal ppatteurineunde, niga urireul misimjjeokge bol ttaeyeoteo
geurae mateo geuttae jjeum urigwangyeneun gipeoteo
neoreul beotsameun ji beolsseo maneun sigani jinateo
heona jogeumdo dalrajin geon eopjana ni pateuneon neomchyeo
But na gateun nom nuga bwa? (You got to know)
neomu dalra da malra jjwak galrajin nae gamjeong
geu teum soke pagodeun sarangeun machi hamjeongeuro ppajyeobeorin deuthae
gyeolguk geunal bam jajeong (geunyeomajeo) iseongeul ileun chaero Made it
gwajeongeun negeneun pilyohaji aneun seolmyeong
geurae mateo gyeolgwaneun ppeonhangeojiman cham.. ige nae sajeongiran geol malhal ppun
deo isang byeonmyeongchineun aneulge

We've got to fall in love with Lady

mucheok orae doen nae chingu
ije bukkeureoun chibu
naegibun? (nae gibun?) neomudo gateun neowa na
urin dulda geunyeoreul neomu saranghaneun geora chigu
geunyeon nal? bunmyeong nal na (na) neo (No)

We've got to fall in love with Lady
But nobody knows that !

Block B P.O screaming!

160321 B-Bomb @ HOTZIL "Flirt avec... l'étudiante de retour" (vostfr)

N'oubliez pas de nous suivre pour plus de traductions de Block B ! Merci à BEESubs pour les softsubs ♥ Twitter: http://www.twitter.com/BlockB_Echoes Tumblr: ...